румынский
Что означает sub в румынский?
Что означает слово sub в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sub в румынский.
Слово sub в румынский означает под, ниже, нижний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sub
подnoun Tom a pus o pernă sub capul Mariei. Том подложил Мэри под голову подушку. |
нижеadverb Termometrele coboară adesea sub zero. Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля. |
нижнийadjective Sprâncenele lăsate în jos şi împreunate, proeminenţa pleoapei superioare, încordarea de sub ochi. Брови опущены и сведены вместе, верхние веки приподняты, нижние веки наряжены. |
Посмотреть больше примеров
Cauta adapost sub umbrela protectoare a orasului. Ищут убежища под зонтиком города. |
Sau Malcolm este sub totul. Или Малкольм находиться под всем этим. |
Dacă sunteți pe drum acolo, spune Hanna că ea tocmai a fost aruncat sub o altă roată de autobuz. Если ты на пути сюда, скажи Ханне что её только что бросили под еще одни колеса автобуса. |
Acel dispozitiv pe care îl ai sub cheie, cel care a închis falia, este numit tun gamma. То устройство, которое находится у вас под замком, закрыло разрыв. Оно называется гамма-пушкой. |
Eşti cu # % sub procentul pentru Z şi cu # % sub procentul Zoloft Ты на # % ниже процент Z и # % ниже процент Zoloft |
Nu şi când sunt sub acoperire. Но не когда я сама там |
Sub numele Doyle. Под именем Дойл. |
Numărul 2 -- preferatul meu -- ne confruntăm cu o gaură neagră ieşită se sub control. Номер два — моё любимое: мы встречаем злобную чёрную дыру. |
Nu pot să cred că dra Înfumurată i-a avut sub nasul nostru tot timpul! Не могу поверить, что всё это время она держала их прямо у нас под носом! |
Ma indoiesc ca va fi sub covorasul de la usa, dar... Fa-ti de cap Очень сомневаюсь, что они лежат под ковриком на входе, но... давай, покажи себя. |
Se simţea bine sub copac şi voia să vadă pe cine aştepta Junior. Под деревом ему нравилось, да и хотелось узнать, кого дожидается Младший. |
Am fost pus sub acuzare, iar procesul a fost programat două zile mai târziu. Мне предъявили обвинение, и слушание моего дела должно было состояться через два дня. |
Pe lângă aceasta, echipele de voluntari care lucrează sub conducerea comitetelor regionale de construcţii îşi oferă de bunăvoie timpul, forţa şi priceperea pentru a construi excelente săli de întrunire în vederea închinării. Кроме того, бригады из добровольцев под руководством регионального строительного комитета с готовностью вкладывают свои силы, время и опыт в строительство прекрасных залов для поклонения. |
Se pare ca 33 la suta din utilizatorii sunt sub vârsta de 13 ani. Мистер Чагтай, похоже, 33 процента ваших пользователей моложе 13 лет. |
Când eram tânăr am aflat, fără să vreau, de rezultatul unui student la un test pentru capacităţi mintale, rezultat care era puţin sub medie. В молодости я случайно ознакомился с результатами теста на умственные способности одного студента, которые были чуть ниже среднего. |
Am zis că te iubesc, pentru că eram sub morfină. Я говорил, что любил тебя, потому что был под морфием. |
Sau era prea întuneric sub pat? Или под кроватью было слишком темно? |
În calitate de creştini, noi suntem judecaţi de „legea unui popor liber“ (NW) — Israelul spiritual sub noul legământ, având legile legământului în inima lor. — Ieremia 31:31–33. Как христиане, мы судимы «по закону, дающему свободу» (СоП) — духовные израильтяне состоят в новом союзе и его закон написан у них на сердцах (Иеремия 31:31—33). |
Iar când tatăl tău vitreg, în încercarea de a te proteja, a mărturisit crimele într- o sinucidere înregistrată, ai răpit un agent CSI pe care l- ai legat sub o maşină, şi l- ai lăsat să moară singur în deşert А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умирать |
Această forță a fost pusă sub comanda generalului de brigadă William C. Chase, comandant al Brigăzii 1, Divizia 1 Cavalerie. Командование высаживающимся отрядом было поручено генералу Уильяму Чейзу, командиру 1-й бригады из состава 1-й кавалерийской дивизии. |
Adresîndu-se unor oameni care se aflau sub Lege‚ el le-a arătat că nu trebuiau să se limiteze numai la faptul de a nu ucide‚ ci trebuiau să elimine din inima lor orice tendinţă de a păstra mînie şi să-şi reţină limba de la orice vorbire denigratoare la adresa fraţilor lor. Он объяснил Своим слушателям, находившимся тогда под законом, что им нужно не только остерегаться убийства, но и искоренить всякую склонность к постоянному гневу и остерегаться унижать братьев своими разговорами. |
Am ales un climat rece, astfel încât să ne putem ascunde sub îmbrăcăminte. Мы выбрали холодный климат, потому что там можно было спрятать под одеждой нашу сущность. |
Trebuie să îmi urmezi fiecare comandă, ca să nu ridicăm nicio suspiciune şi sub nicio circumstanţă asiaticul nu poate veni. Ты должна выполнять каждый мой приказ, чтобы не вызвать подозрений, и ни при каких обстоятельствах это косоглазое животное не пойдет с нами. |
Ei erau cunoscuţi sub numele de „Tâmple argintii” – toţi în vârstă de 60 de ani sau mai mult. Они были известны как «Седовласые мужи» – всем было по 60 и больше лет. |
Orăşelele de pe râurile Pamlico, Neuse şi Cape Fear erau deja până la genunchi sub apă, iar Hampton le prindea din urmă. Маленькие городки вдоль берегов рек Памлико, Ньюз и Кейп-Фир уже затопило, и Хэмптон ждала та же участь. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sub в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.