румынский
Что означает supervizare в румынский?
Что означает слово supervizare в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию supervizare в румынский.
Слово supervizare в румынский означает надзор, управление, контроль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова supervizare
надзорnoun Ideea lor de supervizare e să dea drumul câinilor de vânătoare. Их идея надзора - спустить на копов всех собак. |
управлениеnoun |
контрольnoun |
Посмотреть больше примеров
Supervizare [conducere] de lucrări de construcții Надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами |
Si n-am supervizat-o eu. Я не контролировал ее. |
Trei săptămâni în urmă, supervizare a lui pierdut orice comunicare cu el. Три недели назад, его связные потеряли с ним все контакты. |
În timpul acestui proces revelator, Primei Președinții, care supervizează și promulgă învățăturile și doctrina Bisericii, i s-a prezentat un text propus. В процессе получения откровений предполагаемый текст был представлен Первому Президентству, члены которого следят за учениями и доктринами Церкви и провозглашают их. |
Mi se pare greu de crezut că supervizezi o verificare a solului dacă despre asta era vorba. Мне трудно поверить, что ты впустую тратил время, управляя рутинной геодезической проверкой. |
Preşedinţia ţăruşului, a misiunii sau a districtului organizează şi supervizează ramura. Президентство кола, миссии или округа организует и курирует небольшой приход. |
Totuşi, Louis Litt, supervizează toţi asociaţii, deci îi vei da socoteală şi lui. Однако Луис Литт присматривает за всеми помощниками, так что ему ты тоже подотчетен. |
Iar fiecare este supervizat de o mână de administratori. И каждый объект находится под надзором небольшой группы руководителей. |
Am fost chemat să supervizez îmbarcarea trupelor noastre de la Philadelphia la New York. Меня вызывают прикрывать переправу нашей армии из Филадельфии в Нью-Йорк. |
De asemenea voi avea nevoie de supervizare şi unităţi adiţionale la locaţia mea. Пришлите на место старшего и парy экипажей. |
Supervizarea e suficienta pentru a stabili angajarea prin prisma sectiunii 230. Контроля достаточно, чтобы установить факт сотрудничества, как требует раздел 230. |
Spune că nu am supervizat corespunzător atacul echipei. Сказали, что я не контролировал штурмовую группу должным образом. |
Profesorii care supervizau experimentul au crezut că rezultatul e prea copilăros, aşa că am construit nişte aplicaţii extrem de serioase cum ar fi acest banc de lucru pentru prototipuri în domeniul opticii în care un capac de pastă de dinţi pus pe o cutie de carton se transformă într- un laser. Научные сотрудники, которые видели эту работу, считали ее слишком легкомысленной, поэтому мы сконструировали до ужаса серьезные приложения как этот аппарат для проектирования оптических прототипов, на котором крышка из- под зубной пасты, лежащая на картонной коробке, превращается в лазер. |
Într-o zi, din senin, el a tăiat legăturile cu supervizare a lui, dispare. И однажды, ни с того ни с сего, он оборвал все связи со своим куратором и исчез. |
Îți va superviza toate activitățile și mi le va raporta direct mie. Она будет отслеживать все твои действия и докладывать напрямую мне. |
Şi eşti responsabilă pentru supervizarea farmaciei? Вы отвечаете за недосмотр в аптеке? |
Mă refer în special la ultimii 15 ani, când aţi fost procurorul de stat şi aţi supervizat în acest timp toate rechizitoriile din districtul Cook, mai ales cele privind persoane binecunoscute. Даже если учесть, что Вы были городским обвинителем в течение пятнадцати лет, и отслеживали все иски в нашем округе, особенно те, что были направлены против известных деятелей? |
Poate îţi va superviza ea teza, dacă Arthur nu o va face. Может, она поможет вам с диссертацией, если с дядей Артуром не выйдет. |
Vreau declaraţii complete ale tuturor celor implicaţi şi nu mai accept nici un voluntar fără aprobarea şi supervizarea mea. Мне нужны заявления от всех, кто в этом участвует, и больше никаких добровольцев без моей проверки и разрешения. |
În această calitate, ea era responsabilă de supervizarea politicilor din domeniul educației și științei, precum și mediu, conservarea naturii și siguranță nucleară. В этой должности она отвечала за контроль образовательной и исследовательской политики, а также за охрану окружающей среды, природы и ядерной безопасности. |
A permis unui mic grup de locotenenţi de încredere să supervizeze aproape fiecare tranzacţie. Он позволил небольшой группе надёжных помощников контролировать почти каждую сделку. |
Managerul de proiect militar care a supervizat crearea codului? Офицер, по приказу которого этот код был написан? |
Dacă sunt de acord, şi nu vrei să ştii ce se întâmplă în caz contrar, îi instruiesc şi supervizează modul în care conduc cea mai eficientă operaţiune criminală din acel oraş, în schimbul unei sume. Если они соглашаются (а вы не хотите знать, что произойдёт в противном случае), они тренируют их, они контролируют их, обучая, как проводить самые эффективные криминальные операции в их городе взамен на гонорар и привилегии. |
Cine o să te supervizeze? Итак, кто будет следить за тобой? |
Nolan supervizează mişcarea Ziua cea mai mare. Нолан курирует движение Величайшего Дня. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении supervizare в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.