шведский
Что означает tillbringa в шведский?
Что означает слово tillbringa в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tillbringa в шведский.
Слово tillbringa в шведский означает проводить, провести. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tillbringa
проводитьverb Han tillbringar sin semester i de schweiziska alperna. Он проводит свой отпуск в Швейцарских Альпах. |
провестиverb Tycker du fortfarande att jag är den som du vill tillbringa resten av ditt liv med? Ты всё ещё считаешь меня тем человеком, с которым ты хочешь провести остаток жизни? |
Посмотреть больше примеров
Tiden han tillbringade i bassängen med vår vattenterapeut minskade de anfall han drabbades av och hjälpte honom sova på nätterna. Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам. |
Den tänkte han tillbringa tillsammans med sin dotter. Его он намеревался провести вместе с дочкой. |
Jag kan inte tillbringa hela dagen i sängen som vissa kan. Я не могу провести весь день в постели. |
Hur var det att tillbringa så där mycket tid med honom? Каково тебе было с ним все это время? |
Han säger att han tillbringade många år med att ”tugga tobak och svära”. Он признается, что много лет его рот «был набит табаком и бранными словами». |
Pete tillbringade hela sommaren med mig och tittade på film varje dag. И Пит провел все лето со мной, в моей комнате каждый день смотря кино. |
Han hade tillbringat dagar i tankar på legenden. Он не только знал ее, но многие дни своей жизни провел в размышлениях над легендой. |
Min kvalitetstid med pappa bestod i att tillbringa min uppväxt vid ett fönster och vänta på att han skulle komma tillbaka. Да, а мое время с отцом заключалось в проведении всей юности, выглядывая из окна, надеясь, что мой отец однажды вернется. |
Han har tillbringat många år utomlands. Много лет провел за границей. |
Under loppet av två terminer, hösten och våren, tillbringar eleverna tre timmar om dagen, varje dag i vår 400 kvm stora ateljé och verkstad. На протяжение курса, в течение осеннего и весеннего семестров, студенты каждый день проводят три часа в нашей студии площадью 4,500 квадратных футов. |
Du kommer tillbringa mycket tid där, va? Так что там ты будешь проводить кучу времени? |
”De kraftfulla vingslagen ger ett smattrande ljud genom friktionen mot luften”, skriver Haroldo Palo j:r, som tillbringade två år i Pantanal. «Когда эти птицы взмахивают своими мощными крыльями, то слышно, как в перьях свистит ветер»,— пишет Арольду Палу младший, который провел в Пантанале два года. |
Jag har tillbringat dom sista 20 åren med brottsbekämpning. 20 лет я работаю в правоохранительных органах. |
Jesus kom från Jeriko på fredagen, så det är nu den sjätte och sista natten som han tillbringar i Betania. Иисус пришел из Иерихона в пятницу, значит, это шестая и последняя ночь, которую он проводит в Вифании. |
Jag tillbringade flera dagar i avskildhet i vår hogan med bara en radio vid sängkanten. Целыми днями я, как отшельница, сидела в хогане. Моим единственным компаньоном было радио. |
Som barn tillbringade jag många somrar där. Я много раз там гостила летом. |
Tillbringade han ett halvår med dem utan att få veta nåt användbart? И ты веришь, что Роуэн, мастер манипуляций провел пол года в плену этих людей и не узнал ничего полезного? |
Du har tillbringat för mycket tid i rätten. Меньше надо в судах штаны просиживать. |
Han tillbringade två nätter och en dag i Baiba Liepas lägenhet. В квартире Байбы он провел две ночи и один день. |
Abraham tillbringade sina sista år i frid och ro och kunde med tillfredsställelse se tillbaka på ett långt liv i Jehovas tjänst. В свои поздние годы Авраам обрел мир и покой и мог с удовлетворением оглядываться на жизнь в служении Иегове. |
Jag har just tillbringat två timmar inuti ett trångt metallrör, flygandes över landet för att vara här. Я только что провел два часа в тесной железяке, летящей через страну, чтобы оказаться здесь. |
Sikelianos blev också vän med författarkollegan Nikos Kazantzakis, och 1914 tillbringade de fyrtio dagar på berget Athos, där de besökte de flesta klostren och levde som asketer. Сикелианос дружил с писателем Никосом Казандзакисом, в 1914 году они провели 40 дней на горе Афон, посетив многие монастыри и ведя аскетический образ жизни. |
Sen var vi lediga och tillbringade tiden på travbanan Потом, я не мог поверить что произошло |
Detta var för nästan 35 år sedan och då anade jag inte att jag skulle tillbringa flera år av min tid som sjuttio i Afrika Väst, ett av kyrkans områden, bland ett troende och trofast folk som skulle påverkas så mycket av 1978 års uppenbarelse om prästadömet. Это было почти 35 года назад; у меня тогда и в мыслях не было, что я проведу несколько лет своего служения в Кворуме Семидесяти в Западноафриканском регионе Церкви среди верующего, верного народа, на жизнь которого так повлияет это откровение 1978 года о священстве. |
9 Om vi analyserar sådant som vi gör varje dag som inte är nödvändigt, hur finner vi då att vi tillbringar mycket av vår fritid? 9 Если мы проверяем незначительные дела, совершаемые нами ежедневно, то что мы устанавливаем относительно вопроса, как мы проводим большую часть своего свободного времени? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tillbringa в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.