румынский
Что означает tramvai в румынский?
Что означает слово tramvai в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tramvai в румынский.
Слово tramvai в румынский означает трамвай, трамвай. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова tramvai
трамвайnounmasculine Se întâmplă ca tramvaiul să te ducă pe ţărm? А твой трамвай, случайно, не привёз тебя к берегу? |
трамвайnoun (рельсовый электротранспорт) Tramvai 952 care a fugit de pe Desire linie a început chiar aici. 952-й трамвай, который ходил по линии " Желание ", шёл отсюда. |
Посмотреть больше примеров
Speram ca marca să fi căzut pe acoperişul unui tramvai şi să fie găsită cîndva, undeva, într-un depou. Надо надеяться, что моя марка упала на крышу трамвая и ее разыщет кто-нибудь в депо. |
O altă chinezoaică a fost abordată de o Martoră în tramvai. К другой китаянке одна Свидетельница подошла в трамвае. |
Marele tramvai opri la vreo douăzeci de metri în dreapta lor și din el coborâră două iguane. В двадцати метрах справа от них остановился большой вагончик, из него вышла пара игуан. |
— Cu unul ca ăsta să nu te urci în tramvai, şopti vesel povestitorul la urechea machiorului. – С таким в трамвай не садись, – тихо и весело шепнул рассказчик гримеру. |
Întoarse chiar după ce trecu pe lângă micul tramvai, în care o mână de oameni se duceau să ia micul dejun. Она развернулась, миновав небольшой трамвайчик, в котором несколько пассажиров ехали к раннему завтраку. |
Un tramvai plin de dansatori, şi 12 pasionaţi de albine într-o cameră de motel? Трамвай, набитый танцорами и 12 пчеланутых чудиков в номере мотеля? |
Din 1913, la Chișinău funcționau doar tramvaie pe baza energiei electrice și, de asemenea, a fost construită o nouă linie de tramvai de la strada Pușkin pâna la bariera Sculeni. С 1913 года в Кишинёве стали ходить трамваи на электрической тяге, а также была уложена новая линия трамвая от Пушкинской улицы до Скулянской рогатки. |
Nu aveam bani nici pentru tramvai. Денег на трамвай у меня не было. |
Poarta se deschidea şi, năpustindu-se asupra lui, intra tot înspăimântătorul tramvai. Дверь распахивается, и страшный трамвай летит на него. |
În fiecare zi a săptămânii de lucru prindeam primul tramvai de la Hatehford Five Ways în direcţia şcolii. В будни каждое утро мой путь в школу начинался с трамвайной остановки «Пять дорог Хэтчфорда». |
Eu nu cred că e în tramvai. Не думаю, чтобы он был там. |
Ei bine, după aproape două săptămâni m-am trezit cu preotul în tramvai. Примерно через две недели священник сел в мой трамвай. |
În tramvai, de acord, nu în luptă. В трамвае пожалуйста, но не в бою. |
Hei, cazino peste tot fundul meu despre acest tramvai. Казино уже всю кровь из меня выпило из-за этого трамвая. |
În oraş, s-a oprit astăzi un tramvai pentru că se găsise înăuntru un şobolan mort, ajuns acolo nu se ştie cum. Сегодня в городе остановили трамвай, так как обнаружили там дохлую крысу, непонятно откуда взявшуюся. |
Pe vremea aia, filmul de nitrat de 35 mm era atât de inflamabil, încât n-aveai voie cu vreo bobină nici în tramvai. В то время 35-миллиметровая нитроплёнка была так огнеопасна, что бабину с фильмом нельзя было даже заносить в трамвай. |
De mirare că nu e linie de tramvai pe o arteră atât de importantă. Удивительно, что нет трамвайной линии на такой важной магистрали. |
Şi aşa cum mă speriasem de un cîine, mă temeam şi de tramvai. И так же точно, как собаки, я боялся и трамвая. |
„Adineauri am fost tăiat de tramvai la Patriarşie stop «Меня только что зарезало трамваем на Патриарших. |
Spre oraş, legături frecvente de tren sau tramvai de la staţiile lor respective intermediare sau terminale. Для поездок в город – поезд или трамвай с частыми рейсами, от соответствующей промежуточной или конечной станции. |
Totuşi, în 1896 a fost instalată o linie de tramvai, transformând astfel apeductul într-un viaduct. Однако в 1896 году акведук превратился в виадук, когда по нему пустили трамвай. |
am făcut ceva rău atunci când am fost merg la tramvai. Я сделал кое-что плохое, когда пошел к трамваю. |
J., de la biserica Sfântul Francisc Xavier, pe strada Upper Gar-diner, urcă într-un tramvai care pleca din staţie. И., из церкви Святого Франциска Ксаверия, что на Верхней Гардинер-стрит, сел в трамвай, идущий от центра. |
Crede că atunci când doi oameni comit un asasinat, e ca şi cum ar fi într-un tramvai, fără a se putea despărţi. Двое, убив кого-то, словно садятся вместе в троллейбус. |
Dar anchetatorul era convins că Berlioz s-a aruncat sub tramvai (sau a căzut sub el) sub acţiunea hipnozei. Но следователь был уверен в том, что Берлиоз бросился под трамвай (или свалился под него), будучи загипнотизированным. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tramvai в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.