румынский
Что означает valoros в румынский?
Что означает слово valoros в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию valoros в румынский.
Слово valoros в румынский означает ценный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова valoros
ценныйadjective Esti un activ valoros, a cărui actiuni nesăbuite sunt des un pericol. Ты ценный вклад, чьи безрассудные поступки часто несут последствия. |
Посмотреть больше примеров
Dar nu numai culorile îi fac valoroşi. Но жуки ценятся не только за свою красоту. |
Şi Trezoreria Britanică a hotărât că va vinde drepturile telefoanelor mobile de generaţia a treia calculând cât valorează acele drepturi. Это агентство решило продать права на мобильные телефоны третьего поколения, оценив сколько эти права стоят. |
Ceremonialurile religioase creeaza idei noi si categorii ce gândire si reafIrma valorile existente. Религиозные обряды одновременно и порождают новые понятия и категории, и подтверждают существующие ценности. |
Legenda spune că au asediat insula ore în şir, înainte să scape cu o comoară care valora milioane. Легенда гласит, что они держали осаду острова часами, прежде чем сбежать с сокровищами, стоимостью в миллионы. |
Afară de asta, unele voturi valorează mai mult ca altele. Кроме того, одни голоса имеют больше веса, чем другие. |
El spune ca cladirea e asezata pe o proprietate foarte valoroasa. Он сказал, что здание сейчас на ценовой вершине. |
Totuşi, cele două valori se contrazic una pe alta. Но эти две ценности опять-таки вступают в противоречие. |
Acelaşi sistem dopaminic care produce dependenţa de droguri, care te înțepenește când ai boala Parkinson, care contribuie la numeroase forme de psihoză, se declanșează și pentru a evalua interacţiunile cu ceilalţi şi pentru a atribui valori gesturilor proprii când interacţionezi cu altcineva. То есть, тот же самый допамин, который превращает человека в наркомана, от которого цепенеют люди с синдромом Паркинсона, который виноват в некоторых формах психоза, используется и при оценке отношений с людьми, и при оценке поступков, когда вы с кем-то общаетесь. |
Acum, analiştii noştri sunt de acord în unanimitate că această informaţie este mai mult valoroasă... decât orice ne-a furnizat vreodată Penkovski. Наши аналитики, все как один, согласны с тем. что эта информация более ценная чем всё то, что поставлял нам Пеньковский. |
Cum pot să le insuflu copiilor mei valori spirituale şi în perioada adolescenţei? Как давать духовное наставление подросткам? |
Ea transporta mare Reba în jurul valorii de pe umeri. Она носила на плечах Большую Рибу. |
Cam cât crezi că valorează chestiile astea pe E-bay? Как думаешь, сколько это все стоит? |
Cât valorează casa ta? Сколько стоит твой дом? |
Eu pur și simplu nu știu cât de multe va fi în continuare în jurul valorii de mâine, daca nu sunt. Я просто не знаю сколько из них будут здесь завтра, если не будет меня |
Clima: Valorile temperaturilor, dar şi cantitatea de precipitaţii, variază de la regiune la regiune. Климат. Температура и количество осадков меняются в зависимости от региона. |
Anunță-mă dacă vezi una în jurul valorii. Дай мне знать, если найдешь такого. |
Aş fi ultima ipocrită dacă am vorbit despre aceste valori fără să le respect eu însămi. Я была бы ужасной лицемеркой, если бы прововедовала эти ценности, а сама им не следовала. |
Purtaţi- vă cu înţelepciune şi cu gândul că toate speciile sunt valoroase Дорожите ими и помните, что все существа бесценны |
Oamenii care nu ne cunosc, care nu ne împărtăşesc valorile, care n-au fost învăţaţi de părinţi că mariajul nu e doar piatra de temelie a unei familii ci şi a naţiunii. Люди, не знающие нас, не разделяющие наши ценности, которых папы и мамы не научили, что брак - основа не только семьи, но и нации. |
De exemplu, poate că unii creştini dedicaţi se întreabă uneori dacă eforturile lor conştiincioase sunt realmente valoroase. Так, иногда преданные христиане могут сомневаться в том, что их добросовестные старания имеют какую-то ценность. |
Ea este privită acum drept un tezaur etic şi religios a cărui inepuizabilă învăţătură promite să fie chiar şi mai valoroasă, pe măsură ce creşte speranţa unei civilizaţii mondiale.“ Она теперь рассматривается как этическое и религиозное сокровище, учение которого обещает стать еще более ценным, в то время как увеличивается надежда мировой цивилизации». |
Însă tabelele care prezintă greutatea ideală în raport cu înălţimea au ca bază valori medii ale acesteia şi, prin urmare, nu pot furniza decât o idee vagă despre greutatea pe care ar trebui să o aibă o persoană sănătoasă. Весовые нормативы складываются из среднего соотношения веса и роста и дают только примерное представление о том, сколько должен весить здоровый человек. |
A fost asigurat la o suma dubla faţa de cât valora. Он застрахован на двойную цену. |
Bursa valora de exact 100 de ori mai mult decât suma pe care i-o dădusem cerşetorului şi n-am putut să cred că era o coincidenţă. Размер стипендии был ровно в сто раз больше суммы, которую я отдал нищему, и я не мог не заметить иронии судьбы. |
Profesorul crede că reprezintă o oportunitatea valoroasă de a-i observa interactionând. Профессор думает, что это предоставляет прекрасную возможность понаблюдать за их " взаимодействием ". |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении valoros в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.