румынский
Что означает zilnic в румынский?
Что означает слово zilnic в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию zilnic в румынский.
Слово zilnic в румынский означает ежедневный, ежедневно, днём. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова zilnic
ежедневныйadjective Studierea îndrumărilor pentru predare şi a metodelor folosite în lecţiile zilnice pot contribui la îmbunătăţirea predării lecţiei săptămânale. Изучение методических рекомендаций и методов обучения, используемых в ежедневных уроках, может помочь обогатить ваше еженедельное преподавание. |
ежедневноadverb Studierea îndrumărilor pentru predare şi a metodelor folosite în lecţiile zilnice pot contribui la îmbunătăţirea predării lecţiei săptămânale. Изучение методических рекомендаций и методов обучения, используемых в ежедневных уроках, может помочь обогатить ваше еженедельное преподавание. |
днёмnoun |
Посмотреть больше примеров
Un ase menea monstru înghite zilnic o tonă de cărbune şi 1 OOO pînă la 1 500 de galoni de apă. Это чудовище поглощает ежедневно тонну угля и от 1000 до 1500 галлонов [Галлон = 4,546 литра. |
Templul era încă în picioare, iar oamenii îşi vedeau de treburile lor zilnice, aşa cum făceau de sute de ani. Храм по-прежнему стоял, а люди вернулись к обычной жизни, к тем делам, которыми они занимались на протяжении столетий. |
Descarcă datele pe care le primeşte zilnic de la USR. Он закачивает новые программы от US robotics. |
Cât de mult doresc ca fiecare dintre copiii, nepoţii mei şi fiecare dintre dumneavoastră, fraţii şi surorile mele, să simtă bucuria şi apropierea de Tatăl Ceresc şi de Salvatorul nostru, pe care le simţim atunci când ne pocăim zilnic de păcatele şi slăbiciunile noastre! Как же я хочу, чтобы каждый из моих детей и внуков и каждый из вас, моих братьев и сестер, ощущал радость и близость к Небесному Отцу и нашему Спасителю, ежедневно каясь в своих грехах и слабостях! |
Am putea testa siguranţa substanţelor la care suntem expuşi zilnic în mediu cotidian, de exemplu produsele casnice de curăţenie. Мы можем протестировать безопасность химикатов, которым мы подвергаемся ежедневно в нашей среде, такие как химикаты обычных бытовых чистящих средств. |
Studiaţi zilnic din scripturi. Ежедневно изучайте Священные Писания. |
Ghidul ne îndeamnă să rămânem grupaţi şi să fim cu ochii-n patru, întrucât vom străbate cărările pe care merg elefanţii zilnic în căutarea hranei. Наша гид велела нам держаться вместе и остерегаться встречи со слонами, которые ежедневно бродят по этим тропам в поисках пищи. |
Aproape zilnic, mergeam cu bicicleta la aeroport şi priveam avioanele decolând şi aterizând. Почти каждый день я ездил на велосипеде к аэропорту и смотрел, как взлетают и садятся самолеты. |
Ce minunat este faptul că un procentaj mare al tinerilor din lume are acces la şcolarizare intensivă, că ei se întâlnesc zilnic cu instructorii lor pentru a primi cunoaştere din toate epocile în care au trăit oameni. Сколько же здесь сокрыто мощи – в напряженном учебном графике значительной части молодежи мира, которые каждый день собираются у ног учителей, чтобы впитывать знания всех эпох человечества. |
* Când v-a întărit studiul zilnic al scripturilor împotriva ispitelor? * Рассказать о случае, когда изучение Священных Писаний укрепило вас перед лицом искушения. |
9 Dar, pentru că unii se împietreau și nu credeau,+ ci vorbeau batjocoritor despre Cale+ înaintea mulțimii, el s-a retras,+ i-a separat pe discipoli de ei+ și ținea cuvântări zilnic în sala școlii lui Tiran. 9 Но когда некоторые ожесточились и не верили+, злословя Путь+ перед множеством людей, он оставил их+ и, отделив учеников+, ежедневно произносил речи в школе Тира́нна. |
Arată motivele practice pentru care ar trebui să analizăm textul scriptural zilnic. Объясни, какую пользу приносит нам ежедневный разбор библейского текста. |
După această consultaţie, am păstrat o evidenţă aproape zilnică a schimbărilor în starea micului pacient. После этой консультации я почти ежедневно получал сведения об изменениях в состоянии маленького пациента. |
Veronica a fost a 17-a pacientă dintr-un total zilnic de 26 dintr-o clinică din Los Angeles. Вероника была семнадцатым из моих двадцати шести пациентов в тот день, в клинике в Южном Централе Лос-Анджелеса. |
Nu întâlneşti zilnic un om care a fost în închisoare pentru trădare. Не каждый день встречаешь человека, осуждённого за измену. |
Lunea urmatoare, peste un milion de persoane accesau acea pagina web zilnic. К понедельнику на этот сайт заходило более миллиона человек в день. |
Isus ne-a învăţat apoi să ne rugăm pentru hrana de care avem nevoie zilnic. Иисус учил нас молиться и о том, чтобы Бог давал нам пищу на каждый день. |
În studiul zilnic, metoda verset cu verset este adesea de cel mai mare ajutor. Ежедневное изучение по одному стиху часто бывает самым полезным. |
La vară vă veţi vedea zilnic, fără constrângeri. Этим летом у нее будет возможность видеться с вами ежедневно. |
Studiul zilnic din scripturi îmi dă încredere să înving ispitele; în scripturi, pot să găsesc exemple despre ucenici credincioşi ai lui Hristos. Ежедневное изучение Священных Писаний укрепляет мою уверенность в том, что я смогу преодолеть искушения; в Священных Писаниях можно найти примеры верных учеников Христа. |
Avem nevoie de tineri adulţi energici, inteligenţi şi entuziaşti care ştiu cum să asculte şi să răspundă la şoaptele Spiritului Sfânt în timp ce îşi depăşesc încercările şi ispitele zilnice pe care la au ca urmare a faptului că sunt tineri sfinţi din zilele din urmă contemporani. Нам нужны яркие, думающие, страстные молодые взрослые, знающие, как слушать и отвечать на шепот Святого Духа, когда вы, молодые Святые последних дней в современном мире, будете ежедневно проходить через испытания и искушения. |
Discuţiile zilnice pe baza Bibliei îi ajută pe Emmanuel şi familia sa ‘să fie gata’ Ежедневные духовные обсуждения помогают Эммануэлу и его семье бодрствовать |
9 Dacă facem o analiză a preocupărilor noastre zilnice de mai mică importanţă, ce vom constata cu privire la modul în care ne petrecem o parte din timp? 9 Если мы проверяем незначительные дела, совершаемые нами ежедневно, то что мы устанавливаем относительно вопроса, как мы проводим большую часть своего свободного времени? |
Nu există închisoare în care-l putem închide pe Sherlock fără să avem o revoltă zilnică. Нет тюрьмы, куда бы мы могли поместить Шерлока, не рискуя вызвать ежедневные беспорядки. |
Mă împiedică să îmi duc la bun sfârşit sarcinile zilnice Я более не могу эффективно исполнять свои обязанности |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении zilnic в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.