Thai
Vad betyder จูเลียส ซีซาร์ i Thai?
Vad är innebörden av ordet จูเลียส ซีซาร์ i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder จูเลียส ซีซาร์ i Thai.
Ordet จูเลียส ซีซาร์ i Thai betyder Julius Caesar. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet จูเลียส ซีซาร์
Julius Caesar
หลังจากจูเลียสซีซาร์สิ้นชีวิตแล้ว วุฒิสภาโรมันได้ประกาศยกย่องเขาเป็นเทพเจ้า. Den romerska senaten hade efter Julius Caesars död upphöjt honom till en gud. |
Se fler exempel
เอากุสตุส สร้าง อาคาร ที่ จูเลียส ซีซาร์ สร้าง ค้าง ไว้ จน เสร็จ และ บูรณะ วิหาร หลาย แห่ง. Augustus färdigställde byggnader som Julius Caesar hade påbörjat och restaurerade många tempel. |
จูเลียส ซีซาร์ นํา กองทัพ โรมัน บุก เข้า มา ใน อังกฤษ เป็น ครั้ง แรก ประมาณ ปี 55 ก่อน สากล ศักราช. OMKRING år 55 f.v.t. ledde Julius Caesar den första romerska invasionen av England. |
ใน ศตวรรษ แรก ก่อน ส. ศ. มาซิโดเนีย กลาย เป็น สนาม รบ ระหว่าง แม่ทัพ ปอมปีย์ และ จูเลียส ซีซาร์. I konflikten mellan Pompejus och Julius Caesar under det första århundradet f.v.t. kom Makedonien att bli ett slagfält. |
เพื่อ ป้องกัน การ จราจร ติด ขัด จูเลียส ซีซาร์ สั่ง ห้าม ยวดยาน ที่ มี ล้อ วิ่ง ใน ใจ กลาง กรุง โรม ช่วง กลางวัน. För att förhindra trafikstockningar förbjöd Julius Caesar alla hjulburna transporter i Roms centrala delar under dagtid. |
หลัง จาก จูเลียส ซีซาร์ สิ้น ชีวิต แล้ว วุฒิ สภา โรมัน ได้ ประกาศ ยกย่อง เขา เป็น เทพเจ้า. Den romerska senaten hade efter Julius Caesars död upphöjt honom till en gud. |
เนื่อง จาก จํา ได้ ว่า การ ใช้ อํานาจ แบบ เผด็จการ ของ จูเลียส ซีซาร์ เป็น เหตุ ที่ ทํา ให้ ท่าน ถูก ลอบ สังหาร ออกทาเวียน จึง ระวัง ไม่ ทํา ผิด พลาด แบบ เดียว กัน อีก. Octavianus var väl medveten om att Julius Caesars despotiska maktutövning var orsak till att han mördades och var därför noga med att inte upprepa hans misstag. |
(ดานิเอล 8:5-8, 21, 22) หรือ จูเลียส ซีซาร์ ผู้ ปกครอง ชาว โรมัน ผู้ เรือง นาม? (Daniel 8:5–8, 21, 22) Eller varför inte Julius Caesar, den berömde romerske härskaren? |
(โยบ 39:9-12) จูเลียส ซีซาร์ จักรพรรดิ โรมัน เคย ให้ ข้อ สังเกต ว่า โค เหล่า นี้ มี ขนาด เกือบ จะ เท่า ช้าง. (Job 39:9–12) Den romerske kejsaren Julius Caesar sade en gång att de här tjurarna nästan var lika stora som elefanter. |
เพื่อ ให้ ตัว อย่าง: นัก ประวัติศาสตร์ หลาย คน ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ นับถือ เชื่อ ว่า อะเล็กซานเดอร์ มหาราช, จูเลียส ซีซาร์, และ พระ เยซู คริสต์ เคย มี ชีวิต อยู่ จริง. Många respekterade historiker tror till exempel att Alexander den store, Julius Caesar och Jesus Kristus har funnits. |
เขา ได้ ช่วย จูเลียส ซีซาร์ รบ กับ ศัตรู ใน อียิปต์ และ พวก โรมัน ได้ ให้ รางวัล แก่ อันทิพาเทอร์ โดย การ ตั้ง เขา เป็น ผู้ สําเร็จ ราชการ ที่ ขึ้น กับ โรม โดย ตรง. Han hjälpte Julius Caesar att besegra hans fiender i Egypten, och Rom belönade Antipater genom att upphöja honom till prokurator, direkt ansvarig inför Rom. |
ศ. 43 และ ยึด ครอง อยู่ ประมาณ 400 ปี แต่ ดู เหมือน พวก เขา ไม่ สนใจ เกาะ แมน ที่ จูเลียส ซีซาร์ เรียก ว่า โมนา. Romarna erövrade England år 43 v.t. och stannade där i ungefär 400 år, men de verkade inte bry sig om Isle of Man, eller Mona, som Julius Caesar kallade ön. |
เนื่อง จาก เป็น บุตร บุญธรรม ของ จูเลียส ซีซาร์ และ ทายาท อันดับ แรก หนุ่ม น้อย ออกทาเวียน เดิน ทาง ไป กรุง โรม ทันที เพื่อ อ้าง สิทธิ์ ใน มรดก ของ ตน. Den unge Octavianus, som var Julius Caesars adoptivson och hans huvudarvinge, gav sig omedelbart av till Rom för att göra anspråk på sitt arv. |
จูเลียส ซีซาร์ นํา ปฏิทิน จูเลียน มา ใช้ ใน ปี 46 ก. ส. ศ. เพื่อ ให้ ประชาชน โรมัน มี ปี ตาม สุริยคติ ใช้ แทน ปี ตาม จันทรคติ. Den julianska kalendern infördes av Julius Caesar år 46 f.v.t. för att det romerska folket skulle få en tideräkning enligt solåret i stället för enligt månåret. |
ตาม ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว จูเลียส ซีซาร์ และ หลัง จาก นั้น มาร์ก แอนโทนี ได้ มอบ ไซปรัส แก่ อียิปต์. Enligt Encyclopædia Britannica gav Julius Caesar – liksom senare även Marcus Antonius – Cypern åt Egypten. |
▪ ซีซาร์ เป็น นามสกุล ภาษา โรมัน ของ เกอุส จูเลียส ซีซาร์ จอม เผด็จการ ผู้ ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง ให้ ปกครอง โรม ใน ปี 46 ก่อน สากล ศักราช. ▪ Caesar* var från början ett romerskt familjenamn som gjordes känt genom Gajus Julius Caesar, som blev diktator år 46 f.v.t. |
ท่าน ไม่ ได้ ตั้ง ชื่อ เดือน ใน ปฏิทิน ตาม ชื่อ ของ ท่าน อย่าง ที่ เอากุสตุส และ จูเลียส ซีซาร์ ได้ ทํา ทั้ง ท่าน ก็ ไม่ ยอม ให้ คน อื่น ให้ เกียรติ ท่าน ใน วิธี นี้ ด้วย. Han uppkallade inte någon månad efter sig som Augustus och Julius Caesar hade gjort, och inte heller lät han andra hedra honom på det sättet. |
ศ. เมื่อ จูเลียส ซีซาร์ ถูก ลอบ สังหาร ไกอุส ออกทาเวียน หลาน ชาย ของ พี่ สาว ของ จูเลียส ซีซาร์ มี อายุ เพียง 18 ปี. När Julius Caesar mördades år 44 f.v.t., var hans systers dotterson Gajus Octavianus bara 18 år. |
กล่าว กัน ว่า จูเลียส ซีซาร์ เข้า รหัส สาร ที่ ส่ง ขณะ ทํา สงคราม โดย ใช้ วิธี แทน ที่ ตัว อักษร ง่าย ๆ โดย ใช้ ตัว อักษร ตัว หนึ่ง แทน ที่ อีก ตัว หนึ่ง เช่น ใช้ พยัญชนะ ที่ อยู่ ถัด ไป สาม ลําดับ. Julius Caesar sägs ha använt ett enkelt substitutionschiffer för att skydda de meddelanden han skickade till sin armé när de var i fält. I ett sådant chiffer byter man ut en bokstav mot en annan, till exempel en bokstav som ligger tre steg längre fram i alfabetet. |
เกี่ยว กับ ต้น กําเนิด ของ การ ฉลอง นี้ สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก กล่าว ว่า “จูเลียส ซีซาร์ ผู้ ปกครอง ชาว โรมัน เป็น ผู้ กําหนด ให้ วัน ที่ 1 มกราคม เป็น วัน ปี ใหม่ ใน ปี 46 ก่อน ส. ศ. Angående ursprunget till det västerländska nyårsfirandet sägs det i The World Book Encyclopedia: ”Den romerske härskaren Julius Caesar fastställde den 1 januari som nyårsdag år 46 f.Kr. |
ออกทาเวียน ไม่ เพียง รับ ตําแหน่ง นี้ เท่า นั้น แต่ ยัง เปลี่ยน ชื่อ เดือน ตาม ชื่อ ตน เอง และ ยืม วัน หนึ่ง จาก เดือน กุมภาพันธ์ เพื่อ เดือน สิงหาคม (August) จะ มี จํานวน วัน เท่า กับ เดือน กรกฎาคม (July) ซึ่ง เป็น เดือน ที่ ตั้ง ตาม ชื่อ ของ จูเลียส ซีซาร์. Octavianus tog inte bara emot detta namn, utan uppkallade också en månad efter sig, och för att augusti skulle få lika många dagar som juli, den månad som uppkallats efter Julius Caesar, lånade han en dag från februari. |
น่า เศร้า สําหรับ จูเลียส ซีซาร์ และ ราษฎร ใน กรุง โรม กฤษฎีกา นั้น ก่อ มลพิษ ทาง เสียง อย่าง หนัก ใน ตอน กลางคืน “ด้วย เสียง ล้อ เลื่อน ทั้ง ล้อ เหล็ก ล้อ ไม้ ดัง สนั่น หวั่นไหว บน ถนน ที่ ปู ด้วย หิน.” Men tråkigt nog för honom själv och andra romare gav förbudet upphov till ett intensivt buller nattetid, ”då kärror med trähjul eller järnskodda hjul skramlade fram över gatstenarna”. |
เมื่อ สอง พัน ปี ที่ แล้ว พบ โค เหล่า นี้ ใน อาณาจักร กอล (ปัจจุบัน คือ ฝรั่งเศส) และ จูเลียส ซีซาร์ เขียน พรรณนา โค พวก นี้ ไว้ ว่า “อูรุส เหล่า นี้ มี ขนาด ใหญ่ โต เกือบ เท่า ๆ ช้าง แต่ มี อุปนิสัย สี และ รูป ลักษณะ อย่าง โค. För två tusen år sedan fanns dessa djur i Gallien (det nuvarande Frankrike), och Julius Caesar beskrev dem på följande sätt: ”Dessa uroxar är nästan lika stora som elefanter, men de är till sitt lynne och sin färg och form tjurar. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av จูเลียส ซีซาร์ i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.