Vad betyder คุณค่า i Thai?
Vad är innebörden av ordet คุณค่า i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder คุณค่า i Thai.
Ordet คุณค่า i Thai betyder värdering, värde, valör, prisvärd, kostbar. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet คุณค่า
värdering(value) |
värde(worth) |
valör(worth) |
prisvärd(worth) |
kostbar
|
Se fler exempel
คุณจะเจอความรักซักวันหนึ่ง Du kommer att hitta kärlek igen någon dag. |
(ยะซายา 30:21; มัดธาย 24:45-47, ล. ม.) โรง เรียน กิเลียด ได้ สนับสนุน นัก เรียน ที่ สําเร็จ การ ศึกษา ให้ หยั่ง รู้ ค่า ชน ชั้น ทาส มาก ขึ้น. (Jesaja 30:21; Matteus 24:45–47) Gileadskolan har hjälpt eleverna att få större uppskattning av den slavklassen. |
เมื่อเทียบกับห้องเช่าซอมซ่อของ คุณหรือไม่ I stället för ditt sjabbiga motell. |
บราเดอร์ สวิงเกิล กล่าว ว่า “นับ เป็น ประสบการณ์ ที่ ทํา ให้ ถ่อม ใจ ใน การ มา ที่ นี่ และ ใช้ เวลา ฟัง คํา แนะ นํา สั่ง สอน” ท่าน เสริม ว่า “คุณ ไป จาก ที่ นี่ โดย ได้ รับ การ เตรียม พร้อม ที่ ดี กว่า มาก เพื่อ ยกย่อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.” ”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.” |
คุณควรจะ ทําให้มันดูจริง Det skulle bara verka realistiskt. |
ฉัน รู้ ว่า พระเจ้า ทรง ประเมิน ค่า ร่าง กาย ของ มนุษย์ ไว้ สูง แต่ เรื่อง นี้ ก็ ไม่ อาจ ฉุด รั้ง ฉัน จาก การ ทํา ร้าย ตัว เอง.”—เจนนิเฟอร์, อายุ 20 ปี. Jag visste att Jehova värderar människokroppen högt, men inte ens det kunde hindra mig.” – Jennifer, 20. |
เรา ไม่ มี เงิน ค่า ตั๋ว รถไฟ ฉะนั้น ลีโอนา กับ ดิฉัน พร้อม กับ หญิง สาว อีก สอง คน จึง โบก รถ ขอ อาศัย เดิน ทาง สู่ มอนตรีออล ควิเบก. Vi hade inga pengar till tågbiljetter, så Leona och jag och två andra flickor liftade genom hela Canada till Montreal i Quebec. |
การ นํา 1 โกรินโธ 15:33 มา ใช้ ช่วย เรา ให้ ติด ตาม คุณ ความ ดี ใน ทุก วัน นี้ ได้ อย่าง ไร? Hur kan tillämpningen av 1 Korinthierna 15:33 hjälpa oss att vinnlägga oss om dygd? |
ใครคะ คุณเป็นใคร? Vem är du? |
(บทเพลง สรรเสริญ 25:4) การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล และ สรรพหนังสือ ของ สมาคม ฯ เป็น ส่วน ตัว สามารถ ช่วย คุณ ให้ รู้ จัก พระ ยะโฮวา ดี ยิ่ง ขึ้น. (Psalm 25:4) Du kan lära känna Jehova bättre genom personligt studium av Bibeln och Sällskapets publikationer. |
หากคุณมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสื้อของเขา คุณอาจจะพลาดจาก 2 ฟุต Sikta på en skjorta och du kan missa med en halvmeter. |
คุณต้องรับมันคืนไป Att ni tar tillbaka den här. |
ฉันต้องการให้คุณตรวจเลือด วัดคลื่นสมอง และถ้ามันเป็นลบ พวกเขาควรทํา MRT Jag vill ha blodanalys, EEG och om de är negativa en magnetkameraundersökning. |
ที่จะเข้าถึงคุณได้ จากคนที่คอยปกปิดคุณไว้ Att kartlägga alla människor du gömt dig bakom. |
เจ้า ทั้ง หลาย มี ค่า มาก กว่า พวก มัน มิ ใช่ หรือ?” Är ni inte värda mer än de?” |
หัวของคุณเจ็บไหม? Har du ont i huvudet? |
เธอรู้ว่าคุณก็คือคุณ Hon visste hur du fungerar. |
เขาก็เลยแทงคุณที่คองั้นหรอ Så han högg dig i nacken? |
โรงงานกระดาษและโรงงาน.'Ha, Ha, เด็กของคุณจะทําในสิ่งที่ทําให้ของที่? " " Ha, ha, min gosse, gör vad du gör det? " |
คุณกําลังจะได้ชีวิตคุณคืนแล้วนะ Du får tillbaka ditt gamla liv. |
ฉันสามารถพึ่งพาคุณลอง Kan jag lita på att du försöker? |
คุณสามารถขยายทั่วภาพได้ง่ายๆ Ni kan zooma runt väldigt enkelt. |
คุณสามารถส่งคําเชิญให้กับผู้เข้าร่วมคนอื่น รวมถึงผู้ใช้นอกโดเมนได้หลังจากที่การประชุมเริ่มต้น โดยคลิก [Invite people] เชิญผู้คน Ytterligare gäster, även användare utanför domänen, kan bjudas in när mötet har startats genom att du klickar på [Invite people] Bjud in personer. |
คุณบอกมันเป็นของ... Ni sa att det tillhör... |
แต่ถ้าคุณต้องการความสัมพันธ์ ไปหาสิ่งนี้มา Men om du vill ha en relation ska du göra så här: |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av คุณค่า i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.