搬送 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 搬送 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 搬送 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 搬送 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง การขนส่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 搬送
การขนส่งnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
落下によって右腕を損傷し 肋骨が全て折れ 肺が破裂し もうろうとした意識の中 イースト川の下流を漂流し ブルックリン橋の下から スタテン島のフェリー航路まで流された後 フェリーの乗客が 苦痛でうめく声を聞いて 船長に報せ 通報を受けた沿岸警備隊が 彼を イースト川から救出し ベレビュー病院に搬送しました การตกลงมาทําให้แขนขวาของเขาแหลก ซี่โครงทุกซี่ของเขาหัก เจาะทะลุปอดของเขา และเขาหมดสติไปหลายรอบ และระหว่างที่เขาลอยลงมาตามแม่น้ําอีสต์ (East River) ใต้สะพานบรู๊คลิน (Brooklyn Bridge) และออกมาตรงท่าเรือข้ามฟากเกาะสเตเติน (Staten Island Ferry) ผู้โดยสารเรือข้ามฟาก ได้ยินเสียงร้องครวญครางด้วยความเจ็บปวดของเขา จึงได้ติดต่อกัปตันเรือ ซึ่งติดต่อยามชายฝั่ง ผู้ซึ่งช่วยเขาขึ้นมาจากแม่น้ําอีสต์ และส่งเขาไปยังโรงพยาบาลเบลล์วู (Bellevue Hospital) |
また 先生は 珍しい書類を見せてくださいました 荷物を搬送するための伝票ですが ワシントンD.C.からフィラデルフィアへ 網膜を届けたときのものでした เธอได้โชว์เอกสารพิเศษให้เราดู และมันคือฉลากการจัดส่ง ที่ใช้ในการส่งจอตาของโธมัส จาก ดีซี มาที่ฟิลาเดลเฟีย |
ドライバーは,救急車の医療機器の使用方法や,搬送している患者の容体に応じた運転方法に通じている必要があります。 พนักงาน ขับ รถ ต้อง รู้ วิธี ใช้ เครื่อง มือ ทาง การ แพทย์ ใน รถ พยาบาล และ วิธี ขับ รถ โดย คํานึง ถึง สภาพ ของ ผู้ ป่วย. |
ヘリコプターで熱傷センターに搬送されたわたしは,集中治療室で3か月半にわたって生死をさまよいました。 ผม สูด เปลว ไฟ และ ควัน เข้า ไป ร่าง กาย ท่อน บน ของ ผม ถูก ไฟ ไหม้ ใน ระดับ สอง และ สาม. |
例えば,光ファイバーケーブルは銅の電線と比べて非常に優れた性能を持ち,一度に何万通話も搬送することができます。 ยก ตัว อย่าง สาย เคเบิล เส้นใย แก้ว ซึ่ง นับ ว่า เป็น การ ปรับ ปรุง ครั้ง ใหญ่ ซึ่ง ดี กว่า สาย เคเบิล ทองแดง มาก สามารถ ถ่ายทอด การ สนทนา ทาง โทรศัพท์ หลาย หมื่น ราย พร้อม ๆ กัน. |
● 葬儀社などに,遺体の搬送を依頼する。 • แจ้ง ผู้ รับ จัด งาน ศพ, วัด, หรือ ฌาปนกิจ สถาน ให้ มา รับ ศพ. |
シュレッダー は 今夜 ニューヨーク 州 北部 の 刑務 所 に 搬送 さ れ る เชร็ดเดอร์จะถูกส่งไปคุกทางเหนือของรัฐคืนนี้ |
例えば,国連の一委員会の報告によると,南米のある国では,妊娠中の女性が民族や社会的・経済的な立場を理由に差別を受け,搬送先の病院で死亡しました。 ตัว อย่าง เช่น คณะ กรรมการ ของ สหประชาชาติ ได้ ทราบ ข่าว ว่า ใน ประเทศ แถบ อเมริกา ใต้ มี หญิง ตั้ง ครรภ์ คน หนึ่ง เสีย ชีวิต ใน โรง พยาบาล เนื่อง จาก ก่อน หน้า นั้น เธอ ไม่ ได้ รับ การ รักษา อย่าง เหมาะ สม ใน สถาน พยาบาล อีก แห่ง หนึ่ง เพราะ เชื้อชาติ และ ฐานะ ทาง สังคม และ เศรษฐกิจ ของ เธอ. |
また,幕屋の備品や器具を搬送しなければならないとき,一部のコハト人はそれらを担いました。 พวก เขา ยัง เป็น ผู้ ถือ เครื่อง เรือน และ ภาชนะ ต่าง ๆ ของ พลับพลา ใน ยาม ที่ ต้อง ขน ย้าย ของ เหล่า นี้. |
この技術の改良品が 「ビストロテーブル」を何個も積み重ねてモジュール化し そのモジュールを集約して巨大な電池としたものです これを搬送する場合には 12メートル輸送コンテナにいれます ตัวแปรอย่างหนึ่งของเทคโนโลยีนี้ ทําให้เราเรียงโต๊ะเล็กๆนี้ซ้อนกันเป็นหน่วยย่อยๆ, หน่วยย่อยเหล่านี้รวมกันเข้า กลายเป็นแบตเตอรียักษ์ ที่ติดตั้งอยู่ในตู้ขนส่งสินค้าขนาด 40 ฟุต เพื่อเอาไปวางได้บนทุ่งนา |
重傷者はたいてい王立ロンドン病院に搬送され,そこで迅速な処置を受けます。 เฮลิคอปเตอร์ ลํา นี้ มี บุคลากร การ แพทย์ หนึ่ง คน และ นาย แพทย์ อีก หนึ่ง คน ประจําการ อยู่ ซึ่ง มัก จะ เคลื่อน ย้าย ผู้ ได้ รับ บาดเจ็บ สาหัส ไป ยัง โรง พยาบาล รอยัล ลอนดอน ที่ ซึ่ง พวก เขา จะ ได้ รับ การ ดู แล ทัน ท่วงที. |
その家族は16ヶ月生き延びて 驚くべき運と若い米国人男性 サーシャ シャノフの 情熱的な心のおかげで 米国救急搬送機に乗せてもらえます ローズと9人の子供はアリゾナ州フィニックスに落ち着き 現在そこで元気に暮らしています อย่างไรก็ตาม ครอบครัวสามารถรอดชีวิตไปได้อีก 16 เดือน จากนั้นด้วยโชคช่วยอย่างมหาศาลและจิตปรารถนาอันแรงกล้า ของชายชาวอเมริกันชื่อ ซาช่า ชาน๊อฟ ที่จัดการพาเธอขึ้นเครื่องบินช่วยเหลือของอเมริกา โรส มาเพนโดและลูก ๆ ทั้ง 9 ของเธอได้มาอาศัยอยู่ที่ฟีนิกซ์ อริโซนา ที่ ๆ ซึ่งพวกเขายังคงอาศัยและเอาตัวรอดอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 搬送 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ