เกาหลี
반신불수 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 반신불수 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 반신불수 ใน เกาหลี
คำว่า 반신불수 ใน เกาหลี หมายถึง โรคอัมพาตครึ่งซีก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 반신불수
โรคอัมพาตครึ่งซีก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
왕국회관에서 가까운 곳에 사는 발터라는 이 남자는 28세 때 교통사고를 당해 15년 넘게 하반신 마비로 살아온 사람이었습니다. เขา ประสบ อุบัติเหตุ รถยนต์ มา นาน กว่า 15 ปี แล้ว ตอน อายุ 28 ปี ทํา ให้ เขา เป็น อัมพาต จาก ช่วง เอว ลง มา. |
나는 반신반의하면서도 신약 성서 한 권을 구해서 읽기 시작하였습니다. ทั้ง ๆ ที่ สงสัย แต่ ผม ก็ ได้ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ เล่ม หนึ่ง มา และ เริ่ม ต้น อ่าน. |
그리스 신화를 비롯한 여러 신화는 신들과 반신 반인들이 인간들과 상종하던 시대에 대하여 묘사합니다. เทพนิยาย ของ กรีก และ ของ ชน ชาติ อื่น พรรณนา ถึง สมัย ที่ เทพเจ้า องค์ ต่าง ๆ และ ผู้ ที่ เป็น กึ่ง เทพเจ้า กึ่ง มนุษย์ ได้ ติด ต่อ เกี่ยว ข้อง กับ มนุษย์. |
“여호와의 증인인 나의 어머니는 아르헨티나의 비야메르세데스에 사는 동안 골관절염에 걸려 허리 아래로 하반신이 마비되었습니다. “ขณะ ที่ อยู่ ใน บี ยา เมอเซเทส ประเทศ อาร์เจนตินา คุณ แม่ ของ ดิฉัน ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เริ่ม เป็น โรค ข้อ ต่อ เสื่อม ยัง ผล ให้ เป็น อัมพาต ตั้ง แต่ เอว ลง มา. |
나는 열여섯 살 때 하반신이 마비되었습니다. เมื่อ อายุ 16 ปี ดิฉัน เป็น อัมพาต ตั้ง แต่ สะโพก ลง ไป. |
전설에 의하면, 그는 그리스의 제우스 신과 알크메네라는 인간 어머니 사이에서 태어난 아들로 반신반인(半神半人)이었다고 합니다. ตาม ตํานาน เขา อยู่ ใน สภาพ กึ่ง มนุษย์ กึ่ง พระเจ้า เป็น ลูก ของ เซอุส เทพเจ้า กรีก กับ แอลค์มีนี มารดา ที่ เป็น มนุษย์. |
성서에서는 인간 역사 초기에 한때 “신들”과 “반신반인들”이 실제로 땅에 살았던 적이 있다고 알려 줍니다. คัมภีร์ ไบเบิล เล่า ถึง สมัย หนึ่ง ใน ช่วง แรก แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ คราว ที่ “เทพเจ้า” และ “ผู้ ที่ อยู่ ใน สภาพ กึ่ง มนุษย์ กึ่ง พระเจ้า” เคย ดําเนิน ชีวิต อยู่ บน แผ่นดิน โลก จริง ๆ. |
제 기억으로 제가 이 학년 때였던 것 같습니다. 학교에서 미켈란젤로의 누드 반신상을 그리다가 걸렸었죠. ผมคิดว่าตอนนั้นผมน่าจะอยู่ราวๆ เกรด 2 ที่โดนจับได้ว่า วาดหน้าอกของภาพเปลือยรูปหนึ่งของ ไมเคิล แอนเจโล |
● 폭력적인 반신반인에 대한 고대 그리스의 신화는 어떤 사실에 근거를 둔 것일 수 있습니까? • อะไร อาจ เป็น รากฐาน ของ เทพนิยาย กรีก โบราณ เกี่ยว กับ พวก กึ่ง เทพเจ้า ที่ ชอบ ความ รุนแรง? |
반신반인, 거인, 대격변을 가져온 홍수에 관한 이야기는 세계 전역의 고대 신화에 등장한다. เรื่อง ราว เกี่ยว กับ กึ่ง คน กึ่ง เทพ, ยักษ์, และ น้ํา ท่วม ใหญ่ มี อยู่ ใน ตํานาน และ เทพนิยาย ปรัมปรา ทั่ว โลก. |
(창세 6:11) 헤라클레스나 바빌로니아의 영웅 길가메시와 같은 신화적인 반신반인들은 네피림과 대단히 흡사합니다. (เยเนซิศ 6:11, ล. ม.) ผู้ ที่ มี สภาพ กึ่ง มนุษย์ กึ่ง พระเจ้า ใน เทพนิยาย เช่น เฮราคลีส และ วีรบุรุษ กิลกาเมช ของ บาบูโลน คล้ายคลึง กัน อย่าง เด่น ชัด กับ เนฟิลิม. |
눈 깜짝할 사이에 저는 하반신의 모든 감각과 움직임을 잃었습니다. 그 후 오래지 않아 의사가 제 병실에 들어와서 말했죠. เพียงเสี้ยววินาที ดิฉันสูญเสียความรู้สึกและการเคลื่อนไหวทั้งหมด ตรงช่วงล่างกระดูกเชิงกราน |
그는 스물아홉 살 때 자동차 사고를 당해 하반신이 마비되었습니다. ตอน อายุ 29 ปี เขา ได้ ประสบ อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ ซึ่ง ทํา ให้ เป็น อัมพาต ตั้ง แต่ เอว ลง ไป. |
어느 정도 회복하고 나서 보니 하반신이 마비되었더군요. พอ เริ่ม รับ รู้ อะไร ได้ บ้าง ฉัน ก็ พบ ว่า ตัว เอง เป็น อัมพาต ตั้ง แต่ เอว ลง มา. |
오늘날 땅에는 더 이상 신들과 반신반인들이 살고 있지 않습니다. ทุก วัน นี้ เทพเจ้า และ ผู้ ที่ อยู่ ใน สภาพ กึ่ง มนุษย์ กึ่ง พระเจ้า มิ ได้ อยู่ บน แผ่นดิน โลก นี้ อีก ต่อ ไป. |
신들과 사람 사이의 부정한 성 관계—그리고 그러한 관계를 통해 태어난 “영웅들”과 “반신반인들”—에 대한 이야기들은 그리스, 이집트, 우가리트, 후르리 그리고 메소포타미아의 종교에서 공통적으로 나타난다. ตํานาน เรื่อง การ สมสู่ ระหว่าง เทพเจ้า กับ มนุษย์—และ “ผู้ เก่ง กล้า” หรือ “กึ่ง คน กึ่ง เทพ” ที่ เกิด จาก ความ สัมพันธ์ ดัง กล่าว—เป็น เรื่อง เล่า ขาน กัน ทั่ว ไป ใน หมู่ ชาว กรีก, ชาว อียิปต์, ชาว อูการิทิก, ชาว เฮอร์เรียน, และ วิชา เทววิทยา แห่ง เมโสโปเตเมีย. |
하고 반신반의하다가, 결국에는 남편이 가정을 버렸다는 냉혹한 현실을 받아들였습니다. ใน ที่ สุด ฉัน ยอม รับ ความ เป็น จริง อัน ร้ายกาจ ว่า สามี ได้ ทอดทิ้ง ครอบครัว ไป เสีย แล้ว. |
얼마 후 그는 세세한 부분까지 사람의 상반신과 꼭 닮은 돌을 발견합니다. แต่ ต่อ มา เขา พบ หิน ที่ มี รูป ทรง เหมือน ช่วง ศีรษะ และ ไหล่ ของ มนุษย์ ซึ่ง ครบ ถ้วน สมบูรณ์ ใน ทุก ราย ละเอียด. |
지금은 여호와께서 하실 일에 관해 의심을 품거나 반신반의할 때가 아닙니다. บัด นี้ ไม่ ใช่ เวลา ที่ จะ มี ความ สงสัย หรือ ความ ไม่ แน่ ใจ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา จะ ทรง กระทํา. |
지금 이 순간, 여러분들은 제 상반신을 보고 계십니다. ในขณะที่ช่วงล่างของผมนั้น ไปประจําอยู่ที่ที่ประชุมอื่น |
(시편 19:7-10; 이사야 48:17, 18) 이와 관련하여 반신반의하는 마음이 조금이라도 있다면 극복하도록 하십시오. (บทเพลง สรรเสริญ 19:7-10; ยะซายา 48:17, 18) หาก คุณ สงสัย แม้ จะ เล็ก น้อย ว่า จะ เป็น เช่น นั้น จริง หรือ ไม่ จง พยายาม ขจัด ความ สงสัย นั้น ออก ไป. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 반신불수 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา