ดัตช์
bed ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bed ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bed ใน ดัตช์
คำว่า bed ใน ดัตช์ หมายถึง เฅียง, เตียง, แท่น, เตียงนอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bed
เฅียงnoun (een meubel gemaakt om in te slapen) |
เตียงnoun Waarom heb je bewaking bij je bed nodig? และคุณจะต้องกล้องรักษาความปลอดภัยทําไม ชี้ไปที่เตียงของคุณ? |
แท่นnoun |
เตียงนอนnoun (Een meubel waarop een persoon kan slapen.) Je zoon heeft het gisteravond voor elkaar gekregen om uit zijn bedje te klimmen. อีกอย่าง, คือเมื่อคืนนี้เบนนี่คลานออกจากเตียงนอน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dit wordt jouw bed hier, Timmy. บบนั้นจะเป็นเตียงของเธอ ทิมมี่ |
Anderen geven er de voorkeur aan vroeg naar bed te gaan en ’s morgens meteen hun huiswerk te maken of te leren. คน อื่น ชอบ นอน แต่ หัวค่ํา และ เอา ใจ ใส่ การ เรียน ของ ตน เป็น สิ่ง แรก ใน ตอน เช้า. |
Blijf niet de hele dag in bed. อย่านอนทั้งวันล่ะ |
We gingen niet naar bed omdat ons flatgebouw in brand zou kunnen vliegen. เรา ไม่ เป็น อัน หลับ นอน เพราะ กลัว ไฟ จะ ไหม้. |
Met God naar bed gaan, moet wel voordeeltjes opleveren. นอนกับพระเข้าเพื่อที่จะได้ผลประโยชน์เพิ่ม |
Ik, jij, het bed, het huis. คุณ, ผม เตียง, บ้าน |
Ik bracht dagen in afzondering door in de hogan, met alleen een radio naast mijn bed. ฉัน เก็บ ตัว อยู่ แต่ ใน โฮกัน เป็น วัน ๆ โดย มี แค่ วิทยุ อยู่ ข้าง เตียง นอน. |
Ik lag twee maanden in bed. ผม นอน ป่วย นาน สอง เดือน. |
Ik wist dat niemand behalve Chuck jou in bed zou houden. ฉันรู้ว่าไม่มีใครทําให้คุณนอนพักบนเตียงได้ ยกเว้นคุณชัค |
Met hoeveel mannen denk je dat ik naar bed ben geweest? นายคิดว่าฉันนอนกับผู้ชายมาแล้วกี่คน |
Geef'm jouw bed. ก็เอาเตียงท่านให้เขาสิ |
Droevig genoeg moest mijn moeder echter de laatste achttien maanden van haar leven wegens tuberculose, waarvoor destijds geen geneesmiddel bestond, het bed houden. แต่ น่า เศร้า เหลือ เกิน ช่วง 18 เดือน สุด ท้าย ของ ชีวิต แม่ ป่วย จน ต้อง นอน แบ็บ อยู่ บน เตียง เพราะ เป็น วัณโรค สมัย นั้น ยัง ไม่ มี วิธี เยียว ยา โรค นี้ ให้ หาย ขาด. |
De Morrigan en Jason hielden van elkaar, intiem in bed, schatje. เดอะ มอร์ริแกนหวานกับเจสันจะตาย |
jullie maken in bed dezelfde geluiden. รู้มั้ย คุณร้องเสียงเหมือนเธอเลย |
Ik ben in het midden van het uit bed. ผมอยู่ในท่ามกลางของการออกจากเตียง |
Elke avond op dezelfde tijd naar bed gaan en elke ochtend op dezelfde tijd opstaan, helpt ook. การ เข้า นอน เวลา เดียว กัน ทุก คืน และ ตื่น ขึ้น เวลา เดียว กัน ทุก เช้า ก็ เป็น ประโยชน์ เช่น กัน. |
Hoewel ze erg ziek was en het bed moest houden, had ze nog steeds het verlangen aan de prediking deel te nemen. แม้ ว่า ท่าน ป่วย หนัก ลุก ขึ้น ไป ไหน ไม่ ได้ แม่ ก็ ยัง มี ความ ปรารถนา จะ มี ส่วน ร่วม ใน งาน ประกาศ. |
Een gedragslijn die in veel gezonde gezinnen wordt gevolgd, is dat „niemand naar bed gaat als hij nog boos op een ander is”, merkte de auteur van de studie op.6 Toch gaf de bijbel al meer dan 1900 jaar geleden de raad: „Weest toornig en zondigt toch niet; laat de zon niet ondergaan terwijl gij in een geërgerde stemming verkeert” (Efeziërs 4:26). ผู้ เขียน รายงาน การ สํารวจ นี้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า แนว ปฏิบัติ เหมือน ๆ กัน ที่ พบ ใน ครอบครัว ที่ มั่นคง คือ “ไม่ มี ใคร เข้า นอน ขณะ ที่ ยัง โกรธ กัน อยู่.” 6 กระนั้น กว่า 1,900 ปี มา แล้ว คัมภีร์ ไบเบิล แนะ นํา ดัง นี้: “โกรธ เถิด, แต่ อย่า ให้ เป็น การ บาป อย่า ให้ ถึง ตะวัน ตก ท่าน ยัง โกรธ อยู่.” |
Ze lag in bed met het slachtoffer. อยู่บนเตียงกับเหยื่อของเรา |
Wat is er onder het bed? มีอะไรอยู่ใต้เตียง? |
De kinderen om negen uur in bed, de hond eten geven, de tuin besproeien en het hek op slot. ให้ลูกเข้านอนสามทุ่ม ให้อาหารหมา รดน้ําสนามหญ้า ล็อคประตูรั้ว |
Ik lag nachtenlang in bed te huilen en dan dacht ik: had ik maar naar Jehovah geluisterd.” ดิฉัน ร้องไห้ ติด ต่อ กัน คืน แล้ว คืน เล่า ดิฉัน เสียใจ ที่ ได้ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ไม่ เป็น ไป ตาม แนว ทาง ของ พระ ยะโฮวา.” |
Toen we op de avond van onze aankomst in Engeland naar bed gingen, waren we enthousiast en bleven er maar over praten dat wij als Afrikanen zo gastvrij door blanke mensen waren ontvangen. เมื่อ เรา เข้า นอน ใน คืน นั้น ที่ มา ถึง อังกฤษ เรา คุย กัน ด้วย ความ ตื่นเต้น ใน เรื่อง ของ เรา คน แอฟริกัน ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง เอื้อ อารี มาก เพียง ไร จาก คน ผิว ขาว. |
Zo zouden de nazi’s geen warm leeg bed aantreffen. ด้วย วิธี นี้ พวก นาซี ก็ จะ ไม่ พบ เตียง ว่าง ที่ ยัง อุ่น อยู่. |
Met hoeveel mensen ben je naar bed geweest? เธอนอนกับผู้ชายมากี่คนแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bed ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา