beperkt houdbaar ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beperkt houdbaar ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beperkt houdbaar ใน ดัตช์
คำว่า beperkt houdbaar ใน ดัตช์ หมายถึง ซึ่งมีกลิ่นฉุน, ที่มีอายุสั้น, ของสด, ทางโลก, ซึ่งเสียได้ง่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า beperkt houdbaar
ซึ่งมีกลิ่นฉุน
|
ที่มีอายุสั้น
|
ของสด(perishable) |
ทางโลก
|
ซึ่งเสียได้ง่าย(perishable) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
In het groot inkopen doet de vraag rijzen hoe beperkt houdbare produkten bewaard kunnen worden. การ ซื้อ ที ละ มาก ๆ ทํา ให้ เกิด ปัญหา เรื่อง วิธี เก็บ ของ ที่ เน่า เสีย ได้ ง่าย. |
Maar niet alle bacteriën worden gedood, dus zijn melkproducten nog steeds beperkt houdbaar. อย่าง ไร ก็ ตาม ไม่ ใช่ แบคทีเรีย ทุก ชนิด ถูก ฆ่า ดัง นั้น ผลิตภัณฑ์ นม ยัง คง มี อายุ จํากัด. |
Omdat de bloemen zeer beperkt houdbaar zijn, moeten ze, lokaal of internationaal, binnen 24 uur nadat ze zijn afgeknipt, worden verkocht. เนื่อง จาก เป็น ดอกไม้ ที่ ช้ํา ง่าย และ อายุ สั้น กุหลาบ จึง ควร ส่ง ถึง ลูก ค้า ไม่ ว่า ใน หรือ นอก ประเทศ ภาย ใน 24 ชั่วโมง หลัง จาก ตัด ดอก แล้ว. |
Maar uit een recent onderzoek door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) blijkt dat geschonken geneesmiddelen vaak niet goed te herkennen of beperkt houdbaar zijn. อย่าง ไร ก็ ตาม การ สํารวจ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ โดย องค์การ อนามัย โลก (WHO) เปิด เผย ว่า ยา ที่ ได้ รับ บริจาค นั้น บ่อย ครั้ง ไม่ ระบุ ชัดเจน พอ หรือ ไม่ ก็ มี อายุ เก็บ จํากัด. |
Urgente of beperkt houdbare goederen konden snel worden vervoerd met fly boats, die voortdurend onderweg waren met een bemanning die de hele nacht doorwerkte. นอก จาก นี้ ก็ มี “เรือ ด่วน” ซึ่ง ให้ การ บริการ ที่ รวด เร็ว ทันใจ เพื่อ ส่ง สินค้า ด่วน หรือ สินค้า ที่ เน่า เสีย ได้ ง่าย โดย ไม่ มี การ หยุด พัก ระหว่าง ทาง และ คน งาน ใน เรือ เหล่า นี้ ก็ ต้อง ทํา งาน กัน ตลอด ทั้ง คืน. |
Ons voedsel dat beperkt houdbaar was bedierf en we waren genoodzaakt te koken op een krakkemikkig kacheltje dat we in de jungle hadden gevonden. อาหาร ที่ เสีย ง่าย ก็ พลอย บูด เน่า เสีย ไป และ เรา จํา ใจ ต้อง ใช้ เตา เก่า ที่ ชํารุด ซึ่ง ได้ มา จาก ดง หญ้า. |
Beperkt houdbare producten die meer dan twee uur (of een uur als het warmer is dan 30°C) buiten de koelkast hebben gestaan, moeten weggegooid worden. ควร ทิ้ง อาหาร ที่ เสีย ได้ ง่าย หลัง จาก วาง ทิ้ง ไว้ ใน อุณหภูมิ ห้อง นาน กว่า 2 ชั่วโมง หรือ ถ้า วาง ใน อุณหภูมิ เกิน 32 องศา เซลเซียส ก็ ไม่ ควร วาง อาหาร ไว้ เกิน 1 ชั่วโมง |
Kook het eten tot het de juiste temperatuur heeft bereikt, en zet beperkt houdbare producten die niet meteen gegeten worden direct in de koelkast of vriezer. ทํา อาหาร ให้ สุก และ หาก ไม่ ได้ กิน อาหาร นั้น ทันที ให้ เก็บ อาหาร เข้า ตู้ เย็น |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beperkt houdbaar ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา