bügeln ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bügeln ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bügeln ใน เยอรมัน
คำว่า bügeln ใน เยอรมัน หมายถึง เย็ด, รีด, รีด ผ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bügeln
เย็ดverb |
รีดverb Nachmittags bügelte ich und putzte Toiletten und Zimmer. ภาคบ่าย ฉันรีดผ้าและทําความสะอาดห้องน้ําและห้องนอน. |
รีด ผ้าverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hemden bügeln รีดเสื้อ |
Du fragst dich: „Wann soll ich die Wäsche bügeln, wenn ich heute abend die Zusammenkunft besuche?“ คุณ ถาม ตัว เอง ว่า ‘หาก ฉัน เข้า ร่วม ประชุม คืน นี้ ฉัน จะ เอา เวลา ตอน ไหน รีด ผ้า?’ |
□ Einen Haushalt managen: Brian (17) graust es bei dem Gedanken ans Alleinleben am meisten vorm Waschen und Bügeln. □ ดู แล ตัว เอง: ไบรอัน อายุ 17 บอก ว่า ถ้า เขา ออก ไป อยู่ เอง สิ่ง ที่ ยาก ที่ สุด สําหรับ เขา ก็ คือ การ ซัก ผ้า. |
Ich hasse Bügeln. ฉันเกลียดการรีดผ้า |
Gut, dann musst du ihn nicht mehr bügeln. ดีเลย เธอจะได้ไม่ต้องรีด |
Auch hat sie gelernt, daß sie viel weniger bügeln muß, wenn sie die Kleidungsstücke gleich zusammenlegt, sobald sie sie von der Leine nimmt oder aus dem Trockner holt. เธอ เรียน รู้ เช่น กัน ว่า อาจ ไม่ ต้อง รีด ผ้า บาง อย่าง ได้ โดย พับ ผ้า เมื่อ เอา ออก จาก ราว ตาก ผ้า หรือ เครื่อง อบ ผ้า. |
„Eine meiner Freundinnen“, erzählt sie weiter, „nahm Telefonanrufe entgegen und half uns beim Waschen und Bügeln.“ เธอ เล่า ต่อ ไป ว่า “เพื่อน คน หนึ่ง ของ ฉัน ช่วย รับ โทรศัพท์ และ ช่วย ซัก ผ้า รีด ผ้า ให้ พวก เรา ทุก คน.” |
Sie brauchen daher etwas Zeit, um Knöpfe anzunähen, Reißverschlüsse zu reparieren und die Kleidung zu waschen und zu bügeln, die sie auf dem Kongress tragen werden. ด้วย เหตุ นี้ พวก เขา จึง ใช้ เวลา เพื่อ เย็บ กระดุม, ซ่อม ซิป, และ ซัก รีด เสื้อ ผ้า ที่ พวก เขา จะ ใส่ ไป ยัง การ ประชุม. |
Dort komme ich mit Krücken und Schienen noch einigermaßen zurecht; Kochen, Waschen und Bügeln mache ich vom Rollstuhl aus. ฉัน ยัง ไป รอบ ๆ บ้าน ได้ โดย อาศัย ไม้ ยัน รักแร้ กับ เหล็ก ดาม ขา และ ฉัน ใช้ เก้าอี้ ล้อ เมื่อ ทํา อาหาร ซัก ผ้า และ รีด ผ้า. |
Bei etwa 130 Grad möglichst in Längsrichtung des Gewebes bügeln. พยายาม รีด ไป ทาง เดียว กับ เส้นใย ผ้า โดย ใช้ อุณหภูมิ ประมาณ 130 องศา เซลเซียส. |
Hermilo berichtet: „Ich lernte kochen, waschen und bügeln.“ เฮอร์มิโล บอก ว่า “ผม เรียน วิธี ทํา อาหาร ซัก ผ้า และ รีด ผ้า.” |
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich muss noch was bügeln. ตอนนี้ ฉันขอเวลาสักครู่ จะไปดูแลธุรกิจอะไรหน่อย |
Bereiten Sie das Mittagessen zu, hören Sie ihm zu, putzen Sie seine Schuhe, machen Sie sein Bett, lächeln Sie, hängen Sie seine Handtücher auf, räumen Sie das Geschirr auf, schreiben Sie seinen Eltern eine Dankeskarte, bügeln Sie eines seiner Kleidungsstücke oder machen Sie ihm ein Kompliment. * พยายามทําสิ่งที่ดีให้คู่ของท่านทุกวัน เตรียมอาหารกลางวัน ฟัง ขัดรองเท้า จัดที่นอน ยิ้ม แขวนผ้าเช็ดตัว เก็บจาน เขียนคําขอบคุณให้คุณพ่อคุณแม่ของเขา รีดเสื้อ ชมเชยเขา |
Bügeln: Zum Bügeln ein Bügeltuch verwenden. การ รีด: วาง ผ้า ผืน หนึ่ง ทับ บน ผ้า ไหม ก่อน แล้ว จึง รีด. |
Bis 1960 war ich ausschließlich als Missionarin im Einsatz, doch dann erhielt ich einen Brief, in dem es hieß: „Von jetzt an ist vorgesehen, daß du das Wäschewaschen und Bügeln für die ganze Bethelfamilie übernimmst.“ งาน มิชชันนารี เป็น ภารกิจ อย่าง เดียว ที่ ฉัน ถูก มอบหมาย กระทั่ง ถึง ปี 1960 แต่ แล้ว ฉัน ได้ รับ จดหมาย ชี้ แจง ว่า “นับ จาก วัน ที่ ซึ่ง ระบุ ไว้ เป็น ต้น ไป คุณ ได้ ถูก จัด ให้ ทํา งาน แผนก ซัก รีด สําหรับ ครอบครัว เบเธล ทั้ง หมด.” |
Hausarbeiten wie Putzen und Kochen sowie das Waschen und Bügeln von Kleidung sind immer gefragt. งาน ใน ร่ม อย่าง เช่น การ ทํา ความ สะอาด, การ ทํา อาหาร, การ ซัก รีด เสื้อ ผ้า เป็น ที่ ต้องการ เสมอ ๆ. |
35 Bei den Platten seien auch zwei Steine in silbernen Bügeln verwahrt—und diese Steine, an einem aBrustschild befestigt, bildeten den sogenannten bUrim und Tummim—, und der Besitz und Gebrauch dieser Steine hätten früher, in alter Zeit, jemanden zum „cSeher“ gemacht; und Gott habe sie bereitet, damit das Buch übersetzt werden könne. ๓๕ ท่านบอกด้วยว่า, มีศิลาสองก้อนในคันโค้งเงิน—และก้อนศิลาเหล่านี้, ซึ่งผูกติดกับแผ่นทับทรวงก, เป็นสิ่งที่เรียกว่าอูริมและทูมมิมข—ฝังอยู่กับแผ่นจารึก; และการครอบครองและการใช้ก้อนศิลาเหล่านี้คือสิ่งที่ทําให้เป็น “ผู้หยั่งรู้ค” ในสมัยโบราณหรือสมัยก่อน; และพระผู้เป็นเจ้าทรงเตรียมไว้เพื่อจุดประสงค์ของการแปลหนังสือเล่มนี้. |
◯ Einen Haushalt managen Brian (17) graust es bei dem Gedanken ans Alleinleben am meisten vor dem Waschen und Bügeln. ○ ทักษะ ภาย ใน บ้าน ไบรอัน วัย 17 ปี กล่าว ว่า สิ่ง ที่ เขา กลัว มาก ที่ สุด เรื่อง การ ย้าย ออก จาก บ้าน คือ การ ที่ ต้อง ซัก ผ้า เอง. |
Bügeln ist kein Sport. รีดผ้าไม่ใช่พละศึกษา |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bügeln ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก