เกาหลี
분수 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 분수 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 분수 ใน เกาหลี
คำว่า 분수 ใน เกาหลี หมายถึง น้ําพุ, เศษส่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 분수
น้ําพุ
매우 인상적인 분수 중 하나인 트레비 분수를 찾아가 보겠습니다. ให้ เรา ไป ชม น้ําพุ ที่ งดงาม ตระการตา ที่ สุด แห่ง หนึ่ง เป็น ตัว อย่าง—น้ําพุ เทรวี. |
เศษส่วน
그리고 나서 무척 어려워했던 분수를 봤고, 아들은 내용을 이해했습니다. จากนั้นพวกเราก็ลองดูเศษส่วนที่น่ากลัวนั่น อีกครั้งที่เขาทําได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
이런 문제들을 볼 때 마다 헷갈릴 수도 있습니다 이 분수를 소수로, 아니면 ทีนี้ เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็นปัญหาแบบนี้ มันมักทําให้คุณงง |
나보나 광장에는 베르니니의 작품인 폰타나데이피유미(4대 강 분수)와 폰타나델모로(무어인의 분수) 같은 분수들이 있습니다. ขอ อย่า พลาด ชม ภาพ เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ที่ น้ําพุ เทรวี หรือ ที่ น้ําพุ ใน ปี อัซซา นาโวนา เช่น ผล งาน ของ เบร์นีนี โฟนตานา เดย์ ฟีอูมี (น้ําพุ แห่ง แม่น้ํา สี่ สาย) และ โฟนตานา เดล โมโร (น้ําพุ แห่ง พวก มัวร์). |
3과 5는 1보다 큰 공약수가 없으므로 3/ 5는 기약분수입니다 3 กับ 5 ไม่มีตัวประกอบร่วมที่ มากกว่า 1 อีก, มัน จึงอยู่ในรูปที่ง่ายที่สุด. |
어쩌면 그 이웃 사람은 감당할 여유가 없는데도 분수에 맞지 않게 그런 소유물을 가지고 있을지 모릅니다. จริง ๆ แล้ว เพื่อน บ้าน คน นั้น อาจ ไม่ มี เงิน พอ ที่ จะ ซื้อ หา สิ่ง เหล่า นั้น ด้วย ซ้ํา. |
아 여기서는 잘못 말했군요 분모를 2로 하기위해 가분수로 만들어 봅시다 เราจะ -- ขอโทษที. ลองเขียนจํานวนทั้งสอง เป็นเศษส่วนเกินกัน เราจะ เก็บ 2 เป็น ตัวส่วน. |
자연수 부분과 분수 부분으로 나눠집니다 이 둘을 더하는데 เรามีที่เป็นจํานวนเต็ม และที่เป็นเศษส่วน. |
학교나 사무실의 분수식 식수대는 납의 원천으로 지적되고 있다. น้ํา ดื่ม จาก ก๊อก ตาม โรง เรียน และ สํานักงาน ก็ รู้ กัน ว่า เป็น แหล่ง ของ ตะกั่ว. |
만약 색칠된 부분을 기약분수로 나타낸다면 2/ 5가 됩니다 ถ้าคุณถามว่า เศษส่วนไหนเป็นรูปอย่างต่ํา คําตอบก็คือ 2/ 5. |
분수로는 어떻게 표현할 수 있는지 한 번 생각해 볼까요? แต่ลองคิดวิธีแสดงมัน เป็นพจน์เศษส่วนดู. |
둘 다 2로 나눠지는 거겠죠? 기약분수로 나타내고 싶다면 분모와 분자 모두 2로 나누세요 สามารถหารด้วย 2 ลงตัวทั้งเศษและส่วน ดังนั้น ถ้าต้องการให้เป็น เศษส่วนอย่างต่ํา ต้องหารทั้งเศษและส่วนด้วย 2 |
레스피기가 상상했던 것처럼 로마의 분수들이 다 같이 합창을 하여 그 도시의 소리를 낸다면, 트레비 분수는 놀라운 가창력을 선보이는 독창 가수일 것입니다. 흔히 “영원한 도시”라고 하는 로마에는 관광객들을 매료시키는 분수들이 많이 있지만, 그중 으뜸은 트레비 분수일 것입니다. หาก น้ําพุ ทั้ง หลาย ร้อง ประสาน เสียง กัน ไป ด้วย เสียง ของ นคร แห่ง นี้ อย่าง ที่ เรสปิกกี กล่าว ไว้ ถ้า เช่น นั้น น้ําพุ เทรวี ก็ เป็น ประหนึ่ง นัก ร้อง เดี่ยว ที่ โดด เด่น เหนือ น้ําพุ ทั้ง หลาย ซึ่ง เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ ผู้ มา เยือน กรุง โรม ซึ่ง ได้ ชื่อ ว่า เป็น นคร แห่ง นิรันดร กาล. |
이 분수는 바다를 주제로 궁전 정면에 만들어졌습니다. น้ําพุ นี้ เป็น เรื่อง ราว เกี่ยว กับ ทะเล โดย สร้าง ขึ้น บริเวณ ด้าน หน้า ของ ราชวัง. |
그리스도인이라면, 데살로니가 전서 4:3-6의 이러한 말씀을 심각하게 받아들일 것이다. “하나님의 뜻은 이것이니 너희의 거룩함이라 곧 음란을 버리고 ··· 이 일에 분수를 넘어서 형제를 해하지 말라 ··· 이 모든 일에 주께서 신원하여 주심이니라.” หาก คุณ เป็น คริสเตียน คน หนึ่ง คุณ ย่อม ถือ เอา คํา กล่าว ที่ 1 เธซะโลนิเก 4:3–6 เป็น เรื่อง จริงจัง ที่ ว่า “เพราะ นี่ แหละ เป็น น้ํา พระทัย ของ พระเจ้า คือ ที่ จะ ให้ ท่าน ทั้ง หลาย เป็น ผู้ บริสุทธิ์ คือ ให้ ท่าน เว้น จาก การ ล่วง ประเวณี . . . และ อย่า ให้ ผู้ ใด ทํา ล่วง เกิน และ ลักลอบ กับ พี่ น้อง ใน การ นั้น เลย เพราะ ว่า องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า [พระ ยะโฮวา, ล. ม.] เป็น ผู้ ทรง สนอง โทษ แก่ บรรดา คน ที่ กระทํา อย่าง นั้น.” |
이제는 두 분수를 간단히 비교할 수 있습니다 และตอนนี้ เวลาเปรียบเทียบเศษส่วน มันก็ตรงไปตรงมา. |
분자의 절대값이 분모의 절대값보다 크거나 같으면 가분수예요 좀 더 정확하게 써볼게요 เพื่อให้ชัดเจนตรงนี้. เพราะเรามีจํานวนลบ ตรงเศษหรือส่วนก็ได้. |
나는 ‘백인들은 우리와 화장실이나 음용 분수대는 같이 쓰려 하지 않으면서, 멕시코 여자들과 잠자리는 같이 하려 하는군’ 하고 생각하였습니다. ผม มา คิด ดู ว่า ‘เขา ไม่ ใช้ ห้อง น้ํา ร่วม หรือ ไม่ ดื่ม น้ํา จาก จุด บริการ แห่ง เดียว กับ เรา แต่ เขา ร่วม เตียง กับ ผู้ หญิง เม็กซิโก.’ |
분모가 100인 분수로, 아니면 백분율로 바꿀 수 있을까? แบบว่า ฉันจะเขียนมันเป็นทศนิยม หรือเศษส่วนส่วน 100 หรือเป็น เปอร์เซ็นต์ได้อย่างไร? |
실제로는 얼음분수이며 이 작은 위성의 표면에서 뿜어져나오는것을 알아냈습니다. 정말 아름답고 환상적이지만, สิ่งที่เราค้นพบก็คือสายหมอกบางๆนั้น จริงๆแล้วก็คือน้ําพุน้ําแข็ง |
분수로 표현한 후 나이차를 좀 더 정확하게 계산해보려고 합니다 นั่นทําให้พวกเขาคํานวณผลต่าง ของอายุได้แม่นยําขึ้น. |
일부 분수식 수도의 배관은 납땜을 한 것이다. ตู้ น้ํา ดื่ม บาง แห่ง มี ท่อ ซึ่ง บัดกรี ด้วย สาร ตะกั่ว. |
둘은 같습니다 그리고 7과 7/ 12를 가분수로 쓴다면 빼기 표시를 갖고 분모는 12예요 เท่ากัน. แล้ว 7 7/ 12, ถ้าเราเขียนมันเป็น เศษส่วนเกิน เราจะยังมีเครื่องหมายลบ ตรงนั้น, ตัวส่วนเป็น 12. |
이렇게 해서 대분수인 2 와 1/ 4를 나타내보았습니다 แล้วผมแทนจํานวนคละนี้ได้ คือ 2 1/ 4. |
15:25를 기약분수로 나타내 봅시다 เขียน 15:25 เป็นเศษส่วนอย่างง่ายที่สุด. |
수많은 분수와 작은 물방울로 된 인공 구름에 더해 나무, 관목 그리고 차양을 친 통로가 어우러져 더위를 훨씬 더 견디기 쉽게 만들어 주었다. น้ําพุ จํานวน มาก และ เมฆ เทียม ที่ ทํา ด้วย ละออง น้ํา ประกอบ กับ ต้น ไม้, ไม้ พุ่ม, และ ทาง เดิน ที่ มี ร่ม เงา ทํา ให้ รับมือ กับ ความ ร้อน ได้ ดี ขึ้น. |
먼저 두 개의 대분수를 가분수로 고쳐 계산합니다 จัดรูปคําตอบของคุณ และเขียนมัน เป็นจํานวนคละ. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 분수 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา