จีน
处女 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 处女 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 处女 ใน จีน
คำว่า 处女 ใน จีน หมายถึง บริสุทธิ์, ซิง, ความบริสุทธิ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 处女
บริสุทธิ์noun 再说,谁想被人嘲笑还是处女呢? นอกจากนั้น ใครล่ะอยากจะถูกล้อว่ายังบริสุทธิ์ อยู่? |
ซิงnoun |
ความบริสุทธิ์noun 再说,谁想被人嘲笑还是处女呢? นอกจากนั้น ใครล่ะอยากจะถูกล้อว่ายังบริสุทธิ์ อยู่? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
犹太人严格要求出嫁的女子必须是处女。——申命记22:13-19;可参阅创世记38:24-26。 พวก ยิว ได้ ยืนกราน ว่า เด็ก สาว ต้อง เป็น พรหมจารี.—พระ บัญญัติ 22:13-19; เทียบ กับ เยเนซิศ 38:24-26. |
被掳的外邦处女嫁给以色列人之前,还须为丧亲而哀哭一个整月。 หญิง ที่ เป็น เชลย ซึ่ง จะ เป็น ภรรยา ของ ชาย อิสราเอล ต้อง ไว้ ทุกข์ ให้ กับ คน ที่ นาง รัก ซึ่ง เสีย ชีวิต ไป แล้ว เป็น เวลา หนึ่ง เดือน ตาม จันทรคติ. |
耶和华的天使加百列向一位名叫马利亚的处女宣布:尽管她“从没有与男人同寝”,奇迹将会降临在她身上,她会怀孕生子。 กาบรีเอล ทูตสวรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ได้ ประกาศ แก่ หญิง พรหมจารี ที่ ชื่อ มาเรีย ว่า เธอ กําลัง จะ ให้ กําเนิด บุตร ด้วย การ อัศจรรย์ โดย อธิบาย ว่า บุตร นั้น จะ เกิด จาก ครรภ์ ของ เธอ แม้ ว่า เธอ “ไม่ เคย มี เพศ สัมพันธ์ กับ ชาย ใด.” |
太25:7-10——新郎来到的时候,愚蠢的处女却不在场 มธ 25:7-10—หญิง สาว บริสุทธิ์ ที่ โง่ ไม่ อยู่ ตอน ที่ เจ้าบ่าว มา ถึง |
耶稣成孕的时候,处女马利亚的身心缺陷对耶稣有没有伤害? ความ ไม่ สมบูรณ์ ของ หญิง พรหมจารี มาเรีย ก่อ ผล ใน ทาง ไม่ ดี ต่อ การ ประสูติ ของ พระ เยซู ไหม? |
我们 周末 就 可以 完工 周六 就 可以 开始 它 的 处女航 了 เราจะซ่อมเสร็จก่อนสุดสัปดาห์ |
处女马利亚》)——参阅列王纪上8:27。 (พรหมจารี)—เทียบ กับ 1 พงศาวดาร กษัตริย์ 8:27, ฉบับ แปล ใหม่. |
7 大约六百年后,出自大卫王裔的犹太处女马利亚靠圣灵怀了孕。 上帝差天使加百列告诉马利亚,她必生一个儿子,要给他起名叫耶稣。 7 ประมาณ 600 ปี หลัง จาก นั้น คน หนึ่ง ที่ สืบ เชื้อ สาย จาก กษัตริย์ ดาวิด คือ หญิง สาว ชาว ยิว ชื่อ มาเรีย ได้ ตั้ง ครรภ์ โดย เดช พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
加拉太书3:13,16)耶稣的降生,是凭着圣灵的力量使处女神奇地受孕。 (ฆะลาเตีย 3:13, 16) พระ เยซู ไม่ มี บาป เนื่อง จาก พระองค์ ทรง ปฏิสนธิ ใน ครรภ์ ของ หญิง พรหมจารี อย่าง อัศจรรย์ โดย อํานาจ แห่ง พระ วิญญาณ บริสุทธิ์. |
只有五个处女参加婚宴 หญิง พรหมจารี ห้า คน เข้า ไป ใน งาน เลี้ยง. |
路加福音1:31,34-37)鉴于上帝创造了人类奇妙的生育能力,他当然能够通过一个贞洁的处女使耶稣诞生。 (ลูกา 1:31, 34-37) แน่นอน พระองค์ ผู้ ทรง สร้าง กระบวนการ ที่ น่า ทึ่ง เกี่ยว กับ การ สืบ พันธุ์ ของ มนุษย์ ย่อม สามารถ ทํา ให้ เกิด การ ตั้ง ครรภ์ และ การ กําเนิด ของ พระ เยซู จาก หญิง พรหมจารี ที่ บริสุทธิ์ ผุด ผ่อง ได้ เช่น กัน. |
后来,国王差遣使臣遍访全国127个行省,招选最美貌的处女到书珊城,经过一番美容工夫之后才带入宫中觐见王上。 ต่อ มา กษัตริย์ แต่ง ตั้ง เจ้า พนักงาน ให้ ค้น หา หญิง พรหมจารี ที่ งดงาม ที่ สุด จาก 127 หัวเมือง ทั่ว ทั้ง จักรวรรดิ และ ให้ นํา มา ยัง วัง ซูซัร ที่ ซึ่ง พวก นาง จะ ถูก เตรียม ไว้ ด้วย การ บํารุง ความ งาม เพื่อ ถวาย ตัว แด่ กษัตริย์. |
如果说,忠信的奴隶得奖赏、愚蠢的处女受责罚、藏起主人银元的懒惰奴隶受惩处所代表的三件事,全都在大患难之际耶稣“来”时才发生,就不合理了。 เพื่อ เป็น ตัว อย่าง คง ไม่ เป็น เรื่อง สม เหตุ สม ผล ที่ จะ กล่าว ว่า การ ให้ รางวัล ทาส สัตย์ ซื่อ, การ พิพากษา หญิง พรหมจารี โง่, และ การ พิพากษา ทาส เกียจ คร้าน ที่ ซ่อน เงิน ตะลันต์ ของ นาย จะ เกิด ขึ้น เมื่อ พระ เยซู “มา” คราว ความ ทุกข์ ลําบาก ครั้ง ใหญ่. |
我 的 处女 银娇 งั้นเหรอ |
在事情发生之前几百年,圣经已预言应许的救主会在伯利恒出生,并且由处女所生。( มี บอก ล่วง หน้า ไว้ หลาย ร้อย ปี ว่า ผู้ ที่ จะ มา ตาม คํา ทรง สัญญา จะ ประสูติ ใน เบธเลเฮ็ม และ พระองค์ จะ ประสูติ จาก หญิง พรหมจารี. |
11 耶和华把独生子的生命转移到犹太裔处女马利亚的腹中,同样显出超凡的力量。 11 พระ ยะโฮวา ยัง ทรง แสดง อํานาจ ใน การ ปก ป้อง อย่าง เด่น ชัด จริง ๆ เมื่อ ทรง โยกย้าย ชีวิต ของ พระ บุตร ผู้ ได้ รับ กําเนิด องค์ เดียว ของ พระองค์ มา สู่ ครรภ์ ของ มาเรีย หญิง พรหมจารี ชาว ยิว. |
诗篇148:12,13敦促少年人、处女、老年人和孩童都赞美耶和华。 บทเพลง สรรเสริญ 148:12, 13 กระตุ้น ชาย หนุ่ม, หญิง พรหมจารี, คน แก่, กับ ฝูง เด็ก ให้ สรรเสริญ พระ ยะโฮวา. |
这两个比喻,一个是睿智和愚蠢处女的比喻,一个是银元的比喻。( 21 ทั้ง หมด นี้ แสดง ว่า ทาส นี้ ทั้ง “สัตย์ ซื่อ และ สุขุม.” |
在以赛亚书7:14译做“少女”的希伯来语词,既可指已婚的女子,也可指处女,因此可以同时用在以赛亚的妻子和犹太处女马利亚身上。 คํา ภาษา ฮีบรู ที่ แปล ไว้ ว่า “หญิง พรหมจารี” หรือ ที่ บาง ฉบับ แปล ว่า “หญิง สาว” ที่ ยะซายา 7:14 อาจ หมาย ถึง หญิง ที่ สมรส แล้ว หรือ หญิง พรหมจารี ก็ ได้. |
这是为什么人们牺牲处女 和对童话的抵触会如此成功的原因 เราจึงต้องเสียผู้บริสุทธิ์ไปนับต่อนับ และเป็นสาเหตุที่การโทษผีสางเทวดาใช้ได้ผล |
这个系列片尚未播出 所以这是它宝贵的处女秀 สารคดีตอนนี้ยังไม่ทันจะได้ออกอากาศ ฉะนั้น พวกคุณจะเป็นคนกลุ่มแรกที่ได้เห็น |
尽管马利亚仍是个处女,天使加百列却告诉马利亚她将要生一个儿子。 เมื่อ ทูตสวรรค์ กาบรีเอล มา แจ้ง แก่ มาเรีย ว่า เธอ จะ มี บุตร ชาย แม้ ว่า เธอ เป็น หญิง พรหมจารี ทูต องค์ นั้น พูด กับ เธอ ว่า “พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ จะ มา บน เจ้า และ ฤทธิ์ ของ พระ ผู้ สูง สุด จะ ปก คลุม เจ้า. |
路加福音1:30-38;约翰福音3:16-18)耶稣为处女所生的道理并非虚构出来的故事,旨在抬高某个宗教创始人的地位。 (ลูกา 1:30-38; โยฮัน 3:16-18) คํา สอน เรื่อง พระ เยซู กําเนิด จาก สาว พรหมจารี นั้น ไม่ ใช่ เรื่อง ประดิษฐ์ ขึ้น เพื่อ ยกย่อง ผู้ ก่อ ตั้ง ศาสนา หนึ่ง ขึ้น. |
他的生命从天上转移到一个犹太处女的腹中,经过九个月的孕育后诞生成为婴儿。 ชีวิต ของ พระองค์ ได้ รับ การ โยกย้าย ไป สู่ ครรภ์ ของ สาว พรหมจารี ชาว ยิว แล้ว อยู่ ใน ครรภ์ ตลอด เก้า เดือน เพื่อ จะ พัฒนา ขึ้น เป็น ทารก. |
使这大瀑布倍添魅力的是周围大自然的环境——一个热带处女森林。 ดั่ง อัญมณี ที่ มี ป่า เขียว ขจี เป็น เสมือน ฉาก หลัง. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 处女 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่