con heo ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า con heo ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ con heo ใน เวียดนาม
คำว่า con heo ใน เวียดนาม หมายถึง หมู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า con heo
หมูnoun Tôi không thể nào không cảm thấy rằng ai đó đang tạo ra một con heo. và bắt chúng ta phải đuổi theo nó. ฉันรู้สึกว่าจะมีใครสักคน จะเอาลูกหมูมาปล่อย และให้พวกเราวิ่งไล่จับ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Có chuyện gì mới xảy ra đi nữa cứ đổ lỗi cho con heo ấy. จะเกิดเรื่องอะไร... |
Hm, anh đã thấy một con heo. อืม นายเจอหมูจริงๆ น่ะสิ |
Đây [2 đô la] là trọn số tiền để dành trong con heo của em”.—Allison, bốn tuổi. ใน กระปุก ออม สิน ของ หนู มี เงิน ทั้ง หมด อยู่ เท่า นี้ [2 ดอลลาร์, 80 บาท].”—แอลลิสัน อายุ สี่ ขวบ. |
2 con heo สองเอซ |
Bất cứ ai không phải là một con heo hay tê giác bự. ก็ไม่เท่แบบหมูหรือหล่ออย่างแรด |
Em còn nhớ con heo nhân viên ngân hàng mà anh đã nói chứ? จํานายธนาคารแมวอ้วนนั่นที่ฉันพูดถึงได้ไหม |
Bức này thì tên con heo quay. รูปนี้ชื่อว่า ปิดบัญชี |
Đây là một con heo vòi. มันคือตัวสมเสร็จ |
Hắn đổ máu như một con heo. ไม่มีใครทําอะไรฉันได้หรอก |
Còn đây là một con heo vòi con, con vật đáng yêu nhất trong vương quốc động vật. แล้วนี่คือลูกของมัน มันน่ารักที่สุดในบรรดาสัตว์ตัวน้อยทั้งหมด |
Thả con heo đi. ปล่อยหมูได้แล้ว |
Và không quên chừa chỗ cho những con heo mọi ở Bali. สร้างพื้นที่ สําหรับ หมูดําพันธุ์บาหลี พวกนี้ |
Dắt con heo của mày và dẫn đường. พาเพื่อนแกลุกขึ้น แล้วนําทางไป |
Vậy thì ta không cần trộm con heo đó rồi น่าจะบอกข้าหน่อยนะ จะได้ไม่ต้องขโมยหมู |
Phần ngon nhất của con heo. ส่วนนี้อร่อยที่สุด |
Bằng tất cả tình yêu thương, em xin gửi đến chi nhánh món tiền em bán con heo đó. ผม ส่ง เงิน บริจาค ที่ ได้ จาก การ ขาย หมู ตัว นั้น มา ให้ ด้วย ความ รัก อย่าง ยิ่ง. |
Cách mọi người tính toán cơ hội yêu cầu chúng ta nên nói về những con heo trước hết. วิธีที่คนทั่วไปใช้ ทําให้เราต้องพูดถึงหมูกันสักหน่อยก่อน |
Vì chưa biết viết nên một người bạn đã viết hộ em: “Bà ngoại em cho em một con heo nái. แมน เวล บอก ว่า “คุณ ยาย ให้ แม่ หมู ผม ตัว หนึ่ง. |
Ông sỉ nhục đền thờ Giê-ru-sa-lem bằng cách dâng một con heo cho thần Zeus trên bàn thờ. เขา ดูหมิ่น พระ วิหาร ที่ กรุง เยรูซาเลม โดย ถวาย หมู ตัว หนึ่ง เป็น เครื่อง บูชา แก่ พระ ซูส บน แท่น ที่ พระ วิหาร. |
Vì thế ông ta trở về nhà say bí tỉ như một con heo, làm tiệc ăn mừng, rồi ông ta đốt lò. กลับมาบ้านเมาเหมือนหมา จุดไฟขึ้น |
Chúng tôi gửi những con heo sống tới nghị viện Kenya như biểu tượng cho sự tham lam của các chính trị gia. เราได้ส่งหมูเป็นๆ ไปที่รัฐสภาของเคนย่า เพื่อเป็นสัญลักษณ์ ความโลภของนักการเมือง |
Tôi không thể nào không cảm thấy rằng ai đó đang tạo ra một con heo. và bắt chúng ta phải đuổi theo nó. ฉันรู้สึกว่าจะมีใครสักคน จะเอาลูกหมูมาปล่อย และให้พวกเราวิ่งไล่จับ |
Và tôi sẽ tiếp tục làm việc này vì Ted, con heo vòi con chúng tôi bắt được vào tháng 12 năm ngoái cũng ở Panatal. และฉันจะทําเพื่อเท็ด สมเสร็จตัวน้อยที่เราจับได้ ในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ที่แพนทานัล |
Nếu cúng một con gà thì tốn gần một ngày lương, còn một con dê hay một con heo đặc biệt thì mất vài tuần lương. ไก่ สําหรับ เซ่น ไหว้ ตัว หนึ่ง มี ราคา เกือบ เท่า ค่า จ้าง หนึ่ง วัน ส่วน การ เซ่น ไหว้ แพะ หรือ หมู ใน โอกาส พิเศษ ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย เท่า กับ ค่า จ้าง หลาย สัปดาห์. |
Khi tín đồ đấng Christ săn một con thú hoặc giết một con gà hay con heo, họ để cho huyết chảy ra và đổ bỏ. เมื่อ คริสเตียน ล่า สัตว์ หรือ ฆ่า ไก่ หรือ หมู ที่ เลี้ยง ไว้ พวก เขา ทํา ให้ เลือด ไหล ออก และ ทิ้ง ไป. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ con heo ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก