ญี่ปุ่น
撮影 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 撮影 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 撮影 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 撮影 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง การถ่ายภาพ, ภาพถ่าย, รูปภาพ, รูป, ภาพยนตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 撮影
การถ่ายภาพ(photography) |
ภาพถ่าย
|
รูปภาพ
|
รูป
|
ภาพยนตร์(cinema) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
この写真を撮影した太平洋では 過去15年の間に 90%が死滅しました。 จากภาพที่ผมถ่ายมาในมหาสมุทรแปซิฟิก ประชากรของพวกมันลดลงกว่า 90% ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา |
その後,普通は各撮影日の終わりに,監督はすべてのテイクを見て,どれを保存するかを決めます。 หลัง จาก นั้น ส่วน ใหญ่ เป็น ตอน สิ้น สุด ของ วัน ถ่าย ทํา ผู้ กํากับ จะ ดู เทก ต่าง ๆ ทั้ง หมด และ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เก็บ เทก ไหน ไว้. |
マイエロヴィッツ: 他の通行人と同様に チェンバーズ通とグリニッジ通に張られた 金網塀のところで 私は立っていました 見えたのは煙と僅かな瓦礫 私はカメラを構え 覗いて見ました 何か見えるものはないかと すると警官が 女性の警官が私の肩を叩き 「撮影禁止!」と制しました โจเอล เมเยอโรวิซ: และเหมือนกับคนอื่นๆ ที่ผ่านไปมาทุกคน ผมยืนอยู่ข้างนอกรั้วกั้น ตรงบริเวณChambers และ Greenwich และทั้งหมดที่ผมเห็นก็มีควัน และซากปรักหักพังเล็กน้อย แล้วผมก็ยกกล้องขึ้น เพื่อดูผ่านกล้อง เพียงเพื่อจะดูว่ามีอะไรให้ดูบ้างไหม แล้วตํารวจหญิงก็มาตีที่ไหล่ผม แล้วพูดว่า "เฮ้ ห้ามถ่ายรูป!" |
撮影中に「次はどうするの?」と聞いてきました ในตอนที่ผมถ่ายทําการแถลงการณ์นี้ เขาถามผมว่า "คุณจะไปไหนต่อ?" |
電子顕微鏡で撮影してカラー化した血液の写真。 ภาพ ของ เลือด จาก กล้อง จุลทรรศน์ อิเล็กตรอน ซึ่ง ผ่าน การ แต่ง สี. |
生物発光で有名なプエルトリコの湾などの 特別な場所で撮影したのではなく サンディエゴの港で撮ったものです และนี่ก็ไม่ใช่ที่ที่แปลกใหม่อะไร เหมือนกับปรากฏการณ์อ่าวเรืองแสงที่เปอร์โต ริโก้ ภาพนี้ถูกถ่ายที่ ท่าเรือ ซาน ดิเอโก |
どうしてこんな巨大な生物が 海に生息しているのに 今まで撮影されずにいれたのでしょう? ทําไมสัตว์ที่ใหญ่โตขนาดนี้ อาศัยอยู่ในมหาสมุทรของเรา แต่ไม่เคยถูกบันทีกภาพ จนถึงขณะนี้ |
ティハマ砂漠で撮影した写真です 25mmの降雨がありました ผมถ่ายรูปนี้จากทะเลทรายทิฮามาห์ (Tihamah Desert) ที่ที่ฝนตก 25 มิลลิลิตร หรือ 1 นิ้ว |
ゾラ・ホフマンは微速度撮影が行なわれたことに言及し,当時を振り返ってこう述べました。「 会場内の座席に座っていた私は,創造の日の出来事を描写した映像を見て目をみはりました。 เมื่อ พูด ถึง การ ถ่าย ภาพ แบบ ย่น เวลา โซ ลา ฮอฟฟ์มัน เล่า ทวน ความ หลัง ว่า “ดิฉัน นั่ง อยู่ ที่ นั่น เบิก ตา มอง ด้วย ความ พิศวง ขณะ ที่ เรา เฝ้า ดู การ พรรณนา ภาพ วัน ต่าง ๆ แห่ง การ ทรง สร้าง. |
マスコミ関係者もおり,地元のテレビ局が講話の場面を撮影し,それがインターネットでライブ中継されました。 ผู้ สื่อ ข่าว หลาย คน ได้ มา ร่วม ด้วย ช่วย กัน และ สถานี โทรทัศน์ ท้องถิ่น ได้ ถ่าย ภาพ การ บรรยาย งาน ศพ ซึ่ง เป็น การ ถ่ายทอด สด ทาง อินเทอร์เน็ต ด้วย. |
「アリバイがあった場所」でフレデリック デイを撮影しました 犯行と同時刻に13人に目撃されていた場所です เฟรเดอริ เดย์ ถ่ายภาพสถานที่เกิดเหตุ มีพยาน 13 คนชี้ตัวว่าเขาอยู่ในช่วงเวลาที่ฆาตกรรม |
そして撮影の計画を立て始め それをオキーチョビー湖の 野生生物研究者に送りました この鳥は絶滅危惧種で 特別な許可が必要だからです ผมเริ่มที่จะร่างแผนเพื่อจะถ่ายภาพ และส่งมันไปให้กับนักชีววิทยาสัตว์ป่า ในโอคีโชบี -- นี่คือนกที่กําลังใกล้สูญพันธ์ุ ฉะนั้นเราต้องได้รับอนุญาตพิเศษ |
数週間前にカーメルビーチで撮影した この犬の意図はみなさん分かりますよね คงไม่มีใครคิดถึงเจ้าสุนัขที่ผบถ่ายภาพไว้ ที่หาดคาเมลเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน |
地球に似た別の惑星を この写真のように撮影したいのです 地球に似た別の惑星を この写真のように撮影したいのです ผมอยากจะถ่ายรูปแบบนั้น กับดาวเคราะห์คล้ายโลกของดาวฤกษ์อื่น |
その頃はそんな言葉はありませんでしたが(笑) これは火星です CIVAカメラで撮影しました ซึ่งในเวลานั้น คํานี้คงยังไม่เกิดขึ้น (เสียงหัวเราะ) มันอยู่ที่ดาวอังคาร มันถูกถ่ายด้วยกล้อง CIVA |
この写真は 去年 私が撮影したものですが 自殺志願者の若い女性が警察官相手に 自らの人生を振り返っているところです 自殺志願者の若い女性が警察官相手に 自らの人生を振り返っているところです ผมถ่ายรูปนี้เมื่อปีที่แล้ว ตอนที่หญิงสาวคนนี้กําลังพูดกับเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง เธอกําลังคิดจะปลิดชีวิตของเธอ |
まるで30年前か40年前に撮影されたようにも見えます 冷戦時代のままだと考えれば 進歩していないのは当然だとも感じられます แต่เป็นสิ่งที่ไม่รู้สึกว่ามันจะได้รับการดําเนินการ 30หรือ40ปีที่ผ่านมาเหมือนมันถูกขังอยู่ ในยุคสงครามเย็น และไม่ได้จําเป็นต้องก้าวหน้าต่อ |
確かに,焼けつくような撮影用の照明を考えると,食品サンプルは優れた代用品と言えます。 ที่ จริง อาหาร พลาสติก สามารถ ใช้ แทน อาหาร จริง ได้ ดี มาก เมื่อ ต้อง ถูก แสง ไฟ แรง ๆ ที่ ใช้ ใน การ ถ่าย ภาพยนตร์. |
携帯電話があれば シリアでの人道に反する罪を撮影できます คุณสามารถต่อต้านอาชญากรรมด้านมนุษยธรรมในซีเรีย ด้วยมือถือ |
撮影は,時間とお金のかかる単調な作業とも言えます。 การ ถ่าย ภาพยนตร์ อาจ ต้อง ใช้ เวลา มาก, เป็น งาน ที่ น่า เหนื่อย หน่าย, และ เสีย ค่า ใช้ จ่าย สูง. |
そうであれば,学校にいると「成人映画の撮影所にいるような気がする」と言う十代の女の子と同じ気持ちになるでしょう。 ถ้า เช่น นั้น คุณ ก็ อาจ รู้สึก คล้าย กับ เด็ก สาว คน หนึ่ง ซึ่ง เปรียบ การ อยู่ ที่ โรง เรียน เหมือน กับ “กําลัง ทํา งาน อยู่ ใน กอง ถ่าย หนัง เอกซ์.” |
とはいえ,どこで撮影を行なう場合でも,一日ごとに予算がかなり食われます。 แต่ ไม่ ว่า จะ ที่ ไหน แต่ ละ วัน ที่ ใช้ ไป ใน การ ถ่าย ทํา ก็ ทํา ให้ สิ้น เปลือง งบประมาณ ไป มาก ที เดียว. |
画像の撮影には ギガピクセル技術を使っています และนี่เป็นรูปหนึ่งที่พวกเราไปถ่ายมาครับ ด้วยเทคโนโลยีที่พวกเราเรียกว่า เทคโนโลยีจิกกะพิกเซล |
1986年にジオット宇宙船が撮影したハレーすい星の近接写真では,ガスとダストのジェットを放出しているのが分かりました。 ภาพ ระยะ ใกล้ ของ ดาว หาง ฮัลเลย์ ซึ่ง ถ่าย โดย ยาน อวกาศ จอตโต ใน ปี 1986 แสดง ว่า มี พวย ก๊าซ และ ฝุ่น พุ่ง ขึ้นจาก ดาว หาง. |
NASAから 月の砂を撮影してほしいと 砂を送ってきました 40年前のアポロ計画で 着陸した色々な場所の砂です ทางนาซ่าขอให้ผมบันทึกภาพเม็ดทรายจากดวงจันทร์ พวกเขาส่งตัวอย่างทรายจากจุดจอดยานต่างๆ ของโครงการอพอลโล เมื่อสี่สิบปีก่อน |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 撮影 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ