耽誤 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 耽誤 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 耽誤 ใน จีน
คำว่า 耽誤 ใน จีน หมายถึง เลื่อน, ทําให้เลื่อนออกไป, ชะลอเวลา, คอขวด, ยุติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 耽誤
เลื่อน(delay) |
ทําให้เลื่อนออกไป(hold up) |
ชะลอเวลา
|
คอขวด(bottleneck) |
ยุติ(delay) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
许多人把这种观念误以为是自高自大、自我中心的表现。 หลาย คน มี แนว คิด ผิด ๆ ว่า นั่น เป็น รูป แบบ หนึ่ง ของ ความ หยิ่ง ยโส, การ รัก ตัว เอง มาก กว่า คน อื่น. |
但是 我們 能夠 改變 某些 事件 這是 個 錯誤 แต่มันคือความผิดที่จะคิดว่าพวกเราสามารถ แก้ไขอดีตบางอย่างได้ |
这些暴行使许多良心敏锐的人离弃耶和华上帝,因为他们误以为教会是上帝的代表。 สิ่ง เหล่า นี้ เป็น สาเหตุ ทํา ให้ หลาย คน ที่ มี สติ พา กัน เลิก นับถือ พระ ยะโฮวา พระเจ้า โดย ที่ พวก เขา เข้าใจ ผิด ไป ว่า คริสต์ จักร ก็ คือ ตัว แทน ของ พระองค์. |
要克服耽延的陋习,最好的方法就是贯彻自己的决定和计划。 我这样做已经习惯成自然了。” ความ สม่ําเสมอ ใน การ ทํา ตาม การ ตัดสิน ใจ และ ทํา ตาม แผนการ ที่ วาง ไว้ ของ ผม เป็น ยา แก้ และ นั่น ยัง คง เป็น นิสัย ที่ ดี เรื่อย มา จน กระทั่ง ตอน นี้.” |
● 要预先确保,万一住所和汽车的防盗器误鸣,你可以即时找着工人修理。 • ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า มี คน ที่ สามารถ เรียก มา จัด การ กับ เสียง สัญญาณ เตือน ภัย จาก บ้าน และ รถยนต์ ที่ ดัง โดย ไม่ มี สาเหตุ. |
假若你是个电视新闻广播员,你可能会受到提醒不要频常眨眼,这样,听众遂不致误以为你在播出新闻时过度惊恐。 ถ้า คุณ เป็น ผู้ อ่าน ข่าว ทาง โทรทัศน์ เขา อาจ จะ บอก คุณ ว่า ไม่ ให้ กะพริบ ตา เพื่อ ผู้ ชม จะ ได้ ไม่ คิด ว่า คุณ รู้สึก ตื่น กลัว เพราะ ข่าว นั้น. |
「簡報」會自動偵側您的簡報中是否出現了拼字錯誤。 สไลด์จะตรวจหาการสะกดผิดในงานนําเสนอของคุณโดยอัตโนมัติ |
约伯由于误以为临到他身上的灾难是耶和华上帝而非魔鬼撒但促成的,所以力图证明自己清白无辜,不应遭受这些灾难。 โดย สันนิษฐาน อย่าง ผิด ๆ ว่า พระเจ้า ยะโฮวา เป็น ต้น เหตุ แห่ง ความ ทุกข์ ของ ท่าน หา ใช่ ซาตาน พญา มาร ไม่ บุรุษ ชื่อ โยบ ได้ พยายาม พิสูจน์ ว่า ท่าน ไม่ สม ควร ได้ รับ ความ ทุกข์ ทรมาน. |
贪财是一切祸害的根源,有些人一心贪财,就误入迷途,离开信仰,用许多痛苦把自己刺得遍体鳞伤。”——提摩太前书6:9,10。 เพราะ การ รัก เงิน เป็น ราก แห่ง สิ่ง ที่ ก่อ ความ เสียหาย ทุก ชนิด และ โดย การ มุ่ง แสวง หา ความ รัก แบบ นี้ บาง คน ถูก ชัก นํา ให้ หลง จาก ความ เชื่อ และ ได้ ทิ่ม แทง ตัว เอง ทั่ว ทั้ง ตัว ด้วย ความ เจ็บ ปวด มาก หลาย.”—1 ติโมเธียว 6:9, 10, ล. ม. |
今日,有千百万人都误以为单单呼求耶稣的名或自称是“基督徒”就够了。 มี คน นับ ล้าน ใน ทุก วัน นี้ ที่ ทึกทัก อย่าง ผิด ๆ ว่า เพียง แค่ ร้อง เรียก พระ นาม ของ พระ เยซู หรือ เรียก ตัว เอง ว่า “คริสเตียน” ก็ พอ แล้ว. |
甲)第二“日”有什么事发生?( 乙)表示这个新发展的希伯来语词怎样被人误译? 这个词其实是什么意思? พระเจ้า ได้ ทรง สร้าง พื้น อากาศ แล้ว ได้ แยก น้ํา ที่ อยู่ ใต้ พื้น อากาศ ออก จาก น้ํา ที่ อยู่ เหนือ พื้น อากาศ นั้น. |
我 只是 在 讓 你 犯個 錯誤 而已 ผมกําลังขอให้คุณทําผิดพลาด |
必然来到,绝不误期。 วัน ใหญ่ วัน นั้น ไม่ มี ล่า ช้า |
提后3:6)还有些人则误信叛道者所提供的资料,因而离弃真理。( 3: 6) คน อื่น ๆ ละ ทิ้ง ความ จริง เนื่อง จาก เชื่อ ข้อมูล ที่ ได้ จาก พวก ออก หาก. |
所有人 注意 系統 發生 錯誤 จนกว่าจะกลับคืนสู่สภาพที่ปลอดภัย |
如果您在搜尋結果中發現使用權標示有誤的內容,請前往 Google 搜尋論壇向我們回報問題。 หากคุณพบเนื้อหาที่มีสิทธิ์ในการใช้งานที่ไม่ถูกต้องในผลการค้นหา โปรดแจ้งให้เราทราบในฟอรัม Google Search |
它通常以花岗石或木造成,无一例外地有个十字架作为装饰。 霍里奥很容易地被人误认为家庭的墓冢。 ปกติ สร้าง ด้วย หิน หรือ ไม้ แทบ ทุก หลัง ประดับ ด้วย ไม้กางเขน อาจ สําคัญ ผิด เอา ง่าย ๆ ได้ ว่า โฮร์เรโอ เป็น สุสาน ของ ครอบครัว. |
例如,在澳大利亚最近的某一年,就约有30只雨燕鹦鹉因误撞玻璃窗而死亡,而这种鸟目前只剩下2000只。 ยก ตัว อย่าง ที่ ออสเตรเลีย ใน ระยะ หนึ่ง ปี เร็ว ๆ นี้ กระจก เป็น เหตุ ให้ นก แก้ว สวิฟท์ 30 ตัว จาก จํานวน ที่ เหลือ 2,000 ตัว ต้อง ตาย. |
有一回,见证人正探访不同的家庭,警察误以为他们是贼。 ใน โอกาส หนึ่ง ตํารวจ เห็น พวก พยาน ฯ ไป เยี่ยม ตาม บ้าน และ เข้าใจ ผิด คิด ว่า พวก เขา เป็น ขโมย. |
青年人问......怎样才不会误交损友?( หนุ่ม สาว ถาม ว่า . . . |
▪ 误吃杀虫剂,7400万只 ▪ ยา กําจัด ศัตรู พืช—74 ล้าน ตัว |
最重要的是,诚恳的人有机会知道耶和华见证人的实情,而不致误信了虚假无稽的谣言;此外,饱受诽谤的人也得以为自己所珍视的信仰辩白。 แทบ จะ ทันที ทันใด มี โทรศัพท์, แฟกซ์, และ จดหมาย จาก ประชาชน มา แสดง ความ ขอบคุณ สําหรับ แผ่น พับ. |
如果你耽延,危险便会随之大增 หาก คุณ ชักช้า อันตราย ยิ่ง มี มาก ขึ้น |
艦長 , 談判 必將 勞而 無獲 去 那 船上 是種 錯誤 ไปที่ยานนั่นเป็นความผิดพลาดนะ |
不一定,因为领食人数可能跟不少因素有关。 例如,由于以往的宗教信仰、精神失调或情绪不稳,某些人可能误以为自己蒙召到天上去。 มี ปัจจัย หลาย อย่าง ที่ อาจ ทํา ให้ บาง คน เข้าใจ ผิด คิด ว่า เขา ถูก เรียก หรือ ถูก เลือก ให้ ไป สวรรค์ เช่น ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ใน อดีต หรือ แม้ แต่ ความ ผิด ปกติ ด้าน จิตใจ หรือ อารมณ์. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 耽誤 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่