ตุรกี
denizin dibi ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า denizin dibi ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ denizin dibi ใน ตุรกี
คำว่า denizin dibi ใน ตุรกี หมายถึง ก้นทะเล, ก้นมหาสมุทร, ก้นสมุทร, สนามกีฬา, ภูมิประเทศ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า denizin dibi
ก้นทะเล(seabed) |
ก้นมหาสมุทร(seabed) |
ก้นสมุทร(seabed) |
สนามกีฬา(ground) |
ภูมิประเทศ(ground) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bütün günahlarımızı denizin dibine atacaksın.” และ พระองค์ จะ ทรง โยน บาป ผิด ของ เรา ลง ไป เสีย ใน ทะเล ลึก.” |
Kutu, denizin dibinden çıkarıldığında içindeki mekanizma paslanmış ve üstü bir tabakayla kaplanmıştı. เมื่อ กล่อง ถูก ดึง จาก ก้น ทะเล มัน อยู่ ใน สภาพ ผุ พัง มาก และ มี สนิม และ ตะกอน แข็ง จับ อยู่. |
Bir protesto eyleminde kendimi bir geminin çapasına kelepçeledim ve onunla birlikte denizin dibine sürüklendim. ใน การ ประท้วง ครั้ง หนึ่ง ผม ใส่ กุญแจ มือ ตัว เอง ติด กับ สมอ เรือ ลํา หนึ่ง แต่ แล้ว ก็ ถูก ดึง ลง ไป ที่ ก้น ทะเล พร้อม กับ สมอ นั้น. |
Kürek çekin yoksa bizi de dibe çeker. กลับออกไปหรือเธอจะพาเรา ลงกับเธอ |
Denizin dibini boylayıp gözden kaybolmuşlardır. พวกนั้นจมหายไปตั้งนานแล้ว |
'Bunu çok istedim olamazdı,'dedi Alice, ́canlı denizin dibinde.' 'คุณไม่ได้ต้องการมัน,'อลิซกล่าวว่า ́ที่อาศัยอยู่ที่ด้านล่างของทะเล.' |
Denizin dibine gelince orada bulunan tuzlu kayaçlarla birleşir ve bunlar eridiğinde asfalt yığınları su yüzeyine çıkar. เมื่อ หิน เกลือ ละลาย ใน น้ํา ก้อน ยาง มะตอย ก็ ลอย สู่ ผิว น้ํา. |
Boz balinalar dipte beslenir, yani tortuları ve kabuklu hayvanları emerek denizin dibini temizlerler. ปลา วาฬ สี เทา เป็น สัตว์ ที่ หา อาหาร ตาม พื้น ทะเล โดย ดูด ตะกอน และ สัตว์ ประเภท กุ้ง เข้า ไป. |
Deniz dibinde toplantılar düzenleyen çok kişi tanımıyorum. ไม่ยักรู้ว่ามีใครไปทําธุระ ที่ก้นทะเลนะ |
Paua, diğer denizkulağı türleriyle beraber denizin dibindeki kayalık kıyı şeridinde yaşar. หอย เป๋าฮื้อ นิวซีแลนด์ และ หอย เป๋าฮื้อ ชนิด อื่น ๆ อาศัย อยู่ ใต้ ท้อง ทะเล บริเวณ แนว ชายฝั่ง ที่ เต็ม ไป ด้วย โขด หิน. |
Aral denizin dibinde oldukça bulunmayan ne buldun? สิ่งที่คุณพบที่ก้นทะเลอารัลนั้น ไม่น่าพิศมัยเท่าไหร่ |
Adaların deniz altında kalan kısımlarının sonar görüntüleri deniz dibi üzerinde onlarca kilometre devam eden büyük toprak kaymalarını ortaya çıkarıyor. ภาพ ด้าน ข้าง ที่ อยู่ ใต้ ทะเล ของ เกาะ ต่าง ๆ ที่ ได้ จาก เครื่อง โซนาร์ ยัง เผย ว่า มี แผ่นดิน ถล่ม ขนาด มหึมา ที่ กระจาย ไป ตาม ก้น ทะเล เป็น ระยะ ทาง หลาย สิบ ไมล์. |
Burada, bu kendisini gerçekten bir kaya gibi görünmesini sağlayabiliyor, ve, çevresine bakarak, dalgaları ve gölgeleri kullanarak, görünmeden, deniz dibinde kayarak ilerleyebiliyor. หมึกตัวนี้สามารถทําตัวเองให้ดูคล้ายก้อนหิน ลองดูสภาพแวดล้อมรอบตัวมันสิครับ มันสามารถเคลื่อนที่ผ่านก้นทะเล โดยอาศัยคลื่นและเงา มันจึงไม่ถูกพบเห็น |
Günümüzde kullanılan çapalara oldukça benzeyen eski çapaların, denizin dibine sağlam şekilde gömülmesi amacıyla genelde demirden yapılmış, dişe benzer iki uzantısı olurdu. สมอ ใน สมัย โบราณ ค่อนข้าง คล้าย กัน กับ ใน ปัจจุบัน มัก จะ ทํา ด้วย เหล็ก มี ปลาย แหลม สอง ข้าง ที่ จะ ยึด กับ พื้น ใต้ ทะเล. |
Ancak bugün eğer polder’leri ziyaret ederseniz kent planlamacılarının bir zamanlar denizin dibi olan yerleri insanların yaşamalarına uygun hale getirmekte oldukça başarılı olduklarını göreceksiniz. แต่ ปัจจุบัน ถ้า คุณ ไป เยือน โพลเดอร์ คุณ จะ เห็น ว่า นัก วาง ผัง เมือง ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ สร้าง ชุมชน ที่ น่า อยู่ บน ที่ ที่ เคย เป็น ก้น ทะเล มา ก่อน! |
Hem deniz dibinden ve mezarlardan çıkarılan arkeolojik kanıtlar hem de eski yazılar ve çömlekler üzerine çizilen desenler Kıbrıs’ın gemilerini gözümüzde canlandırmamıza yardım eder. หลักฐาน ทาง โบราณคดี จาก การ ขุด ค้น ใต้ ท้อง ทะเล และ ใน หลุม ศพ รวม ถึง งาน เขียน โบราณ และ ภาพ วาด บน เครื่อง ปั้น ดิน เผา ช่วย ให้ เรา เห็น ภาพ เรือ จาก เกาะ ไซปรัส. |
Kırılan rekorlar için verilen ikramiyeler bazı bankacılara kendilerini yenilmez hissettirirken, başkaları başarılı olma baskısı altında duygusal yönden enkaza dönüyor, kimisi de dibi boyluyor.” ขณะ ที่ เงิน โบนัส ก้อน โต ก็ ทํา ให้ นาย ธนาคาร ย่าน วอลล์สตรีต หลาย คน มั่น ใจ ว่า ตน ไม่ มี ทาง เพลี่ยง พล้ํา ส่วน คน อื่น ๆ ก็ กลาย เป็น คน ท้อ แท้ สิ้น หวัง เพราะ ความ กดดัน ให้ มุ่ง ไป สู่ ความ สําเร็จ และ บาง คน ก็ มี ชีวิต ที่ น่า หดหู่ ถึง ที่ สุด.” |
Ama tabiri caizse iş erkeklerle olmaya geldiğinde denizcileri teknelerden kapar veya gemilerin güvertelerinden düşürür istediklerini aldıktan sonra da denizcileri denizin dibine çekip boğar ve yerlermiş. แต่เมื่อเวลานั้นมาถึง เวลาแห่งความบ้าคลั่ง ขอบอก พวกมันจับกะลาสีเรือ จากเรือ หรือจากดาดฟ้าเรือ ไปกับพวกมัน จากนั้นก็ลากลงก้นทะเล จมน้ําตาย และกินซะ |
Su altındaki en değerli hediyelerden birisi WiFi olmasıydı ve 31 gün boyunca, denizin dibinden, dünyayla gerçek zamanlı olarak bağlantı kurabildik ve bu tecrübelerin hepsini paylaştık. หนึ่งในของขวัญที่มีค่าที่สุด ที่เราได้จากใต้น้ํา คือเรามี Wi-Fi และเป็นเวลา 31 วันต่อเนื่องที่เราสามารถเชื่อมต่อ กับโลกจากใต้ท้องมหาสมุทรแบบทันทีทันใด และแบ่งปันประสบการณ์ทั้งหมดเหล่านี้ |
Eğer dünyanın su kirliliğini incelemeyi sağlayan özel teleskobundan baksaydı, zehir şeritlerinin kıtalar üzerinde çapraz çizgiler çizdiğini ve deniz diplerinin büyük kısmının üzerine kara zift topaklarının oturduğunu görecekti. และ ถ้า เขา เปิด กล้อง โทรทรรศน์ ชนิด พิเศษ เพื่อ ช่วย เขา สํารวจ สิ่ง สกปรก ใน น่าน น้ํา แห่ง แผ่นดิน โลก เขา จะ เห็น ริ้ว ของ สาร พิษ ระเกะระกะ ไป ทั่ว พื้น แผ่นดิน และ คราบ น้ํามัน ดิน ครอบ คลุม พื้น มหาสมุทร ไม่ น้อย ที เดียว. |
İsa şunları söyledi: “Kim bana iman eden bu küçüklerden birinin sürçmesine sebep olursa, boynuna büyük bir değirmen taşı asılıp denizin dibine atılması kendisi için iyidir.”—Matta 18:6. พระ เยซู ตรัส ว่า “ผู้ ใด จะ นํา ผู้ เล็ก น้อย เหล่า นี้ คน หนึ่ง ที่ เชื่อ ใน เรา ให้ หลง ผิด, ถ้า ได้ เอา หิน โม่ ก้อน ใหญ่ ผูก คอ ผู้ นั้น ถ่วง เสีย ที่ ทะเล ลึก ก็ ดี กว่า.”—มัดธาย 18:6. |
Ben de öyle dibe vurmuştum ki kendimi bir ağaca asmayı denedim. ผม ซึมเศร้า มาก จน พยายาม ฆ่า ตัว ตาย โดย เอา เชือก ไป ผูก ที่ ต้น ไม้. |
Gözden düşünce bizi de yerin dibine sürükleyecek. เธอจะลากเราจะทําลาย เมื่อมัน plummets |
İkimiz de ilişkilerimizde dibe vurduk değil mi? เราสองคนนี่ เป็นพวกที่เจอแต่ความรักที่เลวร้าย |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ denizin dibi ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี