จีน
店员 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 店员 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 店员 ใน จีน
คำว่า 店员 ใน จีน หมายถึง เสมียน, เด็กขายของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 店员
เสมียนnoun |
เด็กขายของnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
请想想:“我上一次向邻居、同事、同学、医护人员、店员或其他帮过我的人表达谢意,是多久之前的事呢?” ลอง ถาม ตัว เอง ว่า ‘เมื่อ ไร เป็น ครั้ง สุด ท้าย ที่ ฉัน ขอบคุณ บุคคล ซึ่ง ให้ ความ ช่วยเหลือ ฉัน อาทิ เพื่อน บ้าน, เพื่อน ใน ที่ ทํา งาน, บุคลากร โรง พยาบาล, เพื่อน นัก เรียน หรือ พนักงาน ขาย ของ?’ |
还有别家公司会安置摄像头 就像这样——这家公司跟脸书没有关系—— 他们拍下你的照片,把它与社交媒体绑定, (然后)估摸出你特别喜欢穿黑裙子, 然后可能(当你逛街的时候)店员就会走上前来跟你说: “您好,我们刚到店五条黑裙子, 您穿一定好看。” ยังมีบริษัทอื่นๆ อีกที่จะวางกล้องไว้ แบบนี้ -- อันนี้ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเฟซบุคนะครับ -- พวกเขาถ่ายรูปคุณ แล้วก็เอามันไปแปะไว้ในโซเชียลมีเดีย พวกเขาเจอว่าคุณชอบใส่ชุดเดรสสีดําเอามากๆ เพราะงั้น บางทีคนในร้านค้าอาจมาหาคุณแล้วพูดว่า "เฮ้ เรามีชุดเดรสสีดํา 5 ชุด ซึ่งจะดูสวยมากบนตัวคุณนะ" |
一有机会,例如遇到店员时,他就会说:“这份传单送给你看”,然后递给对方。 7 ใน การ ประกาศ อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ: การ ใช้ แผ่น พับ ใน การ ประกาศ อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ ไม่ ใช่ เรื่อง ยาก. |
一个弟兄是商店老板,打算邀请一个曾做牧师的店员参加纪念聚会。 พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง มี ร้าน ค้า เป็น ของ ตน เอง ได้ เชิญ ลูกจ้าง คน หนึ่ง ซึ่ง เคย เป็น บาทหลวง. |
我家乡有一个Baskin-Robbins 淇淋店, 店员站在柜台后面,把冰淇淋 从这些差不多20升大的 纸桶里舀出来售卖。 มี บาสกิน-ร๊อบบิน ในบ้านเกิดของผม และพวกเขาเสริฟไอศกรีมจากเคาเตอร์ ในถ้วยกระดาษขนาดยักษ์ห้าแกลลอนเหล่านี้ |
为什么这位来自希腊克里特岛的忠实店员竟会被希腊法庭审讯18次,服刑六年多呢? ทําไม เจ้าของ ร้าน ค้า ที่ ซื่อ สัตย์ คน นี้ จาก เกาะ ครีต ของ ประเทศ กรีซ จึง ถูก นํา ไป ต่อ หน้า ศาล แห่ง กรีซ ถึง 18 ครั้ง และ ได้ รับ โทษ จํา คุก กว่า หก ปี? |
所以我们跟所有人见了面, 从在文具店工作的,唯一工作内容就是把订书针从申请表上除掉的店员 - 到在总检察长办公室里的法律文件起草人, 到负责接待商业老板的政府人员。 เราจึงพบปะกับทุกคน ตั้งแต่เสมียนที่มีหน้าที่แกะลวดเย็บ เอกสารใบสมัครเพียงอย่างเดียว ไปจนถึงพนักงานร่างกฎหมาย ในสํานักงานทนายความทั่วไป ไปจนถึงเสมียนผู้ทําหน้าที่ ให้บริการแก่เจ้าของธุรกิจ เมื่อเขามาเข้าใช้บริการของรัฐ |
你也许可以跟店员倾谈,因为他可能曾看过这部电影。 เป็น ประโยชน์ ที่ จะ สอบ ถาม พนักงาน ใน ร้าน ผู้ ซึ่ง ได้ ดู ภาพยนตร์ นั้น แล้ว. |
不少店员对真理深感兴趣,我们需要进一步培养他们的兴趣。 เจ้าของ ร้าน หลาย คน สนใจ ความ จริง อย่าง จริง ใจ และ ความ สนใจ นั้น ต้อง ได้ รับ การ ปลูก ฝัง. |
但好比DMCA是外科手术式的 要进入你的电脑 你的电视机,还有游戏机 并且阻止店员 告诉你它们的功能 PIPA和SOPA就好比是核武器 他们要插手世界上每一个角落 去审查内容 แต่เป็นแบบ DMCA ที่ถูกตัดต่อใหม่ เราต้องการเข้าไปในคอมพิวเตอร์ของคุณ เราต้องการเข้าไปในเครื่องรับโทรทัศน์ เข้าไปในเครื่องเล่นเกมส์ แล้วป้องกันไม่ให้มันกระทําการ ในสิ่งที่มันบอกไว้ว่ามันจะทําได้ตอนที่มันยังอยู่ที่ร้าน PIPA และ SOPA เป็นระเบิดนิวเคลียร์ และพวกเขากําลังบอกว่า เขาตัองการจะไปยังที่ใดก็ได้ในโลก แล้ว บิ๊ป บิ๊ป เนื้อหา |
有些时候,传道员可以跟店员讨论圣经,甚至即时开始一个圣经研究。 ใน บาง กรณี อาจ เป็น ได้ ที่ จะ มี การ พิจารณา คัมภีร์ ไบเบิล หรือ แม้ แต่ การ ศึกษา ณ สถาน ที่ ประกอบ การ นั้น เลย. |
还有这里 你把商品交给店员 商品就随着升降机上升 柜台后面那个店员就会告诉你 要作一番英雄宣誓 凡是要买东西的 都必须宣誓 这个也多少影响了他们的收入 นี่เป็นตู้นิรภัยเล็กๆ คุณต้องเอาสินค้าของคุณวางในนั้น แล้วมันก็จะขึ้นไปกับลิฟท์ แล้วคนที่อยู่หลังเคานฺ์เตอร์ก็จะบอกคุณว่า คุณต้องเอ่ยคําปฎิญาณแห่งวีรบุรุษ ซึ่งคุณก็จะทํามัน ถ้าคุณต้องการจะซื้ออะไรซักอย่าง และนี่จํากัดยอดขายของพวกเขา |
5 顾及做生意的人和专业人士:许多传道员的经历表明,不少店员和专业人士都经常接受我们的杂志。 5 จง รวม เอา นัก ธุรกิจ และ ผู้ ที่ ทํา งาน อาชีพ เฉพาะ อย่าง ไว้ ด้วย: ประสบการณ์ แสดง ว่า มี ทาง เป็น ไป ได้ ที่ พวก เจ้าของ ร้าน ค้า และ คน ทํา งาน อาชีพ อื่น ๆ จะ รับ วารสาร ของ เรา เป็น ประจํา. |
不管是加油站服务员、店员、收费亭收银员、旅馆服务员或餐馆侍应,都有可能对王国信息感兴趣。 พนักงาน ตาม ปั๊ม น้ํามัน, พนักงาน ตาม ร้าน ค้า, พนักงาน เก็บ ค่า ผ่าน ทาง ด่วน, พนักงาน โรง แรม, และ พนักงาน บริการ อาจ สนใจ ข่าว ราชอาณาจักร ก็ ได้. |
我一边付帐,一边跟一位较年长的售货员攀谈,并且指着一些年轻的店员说:“将来我们所有人都会是年轻力壮的。” ขณะ ที่ กําลัง จ่าย เงิน ผม ชี้ ไป ที่ พนักงาน ขาย ที่ เป็น หนุ่ม สาว บาง คน แล้ว พูด กับ ลูกจ้าง คน หนึ่ง ที่ สูง วัย กว่า ว่า “ใน อนาคต พวก เรา ทุก คน จะ เป็น หนุ่ม เป็น สาว กัน หมด.” |
买东西的时候,有时店员会问我想买些什么,我却会答不上半句。 และ บาง ครั้ง เมื่อ ไป ซื้อ ของ คน ขาย ถาม ผม ว่า ต้องการ อะไร ผม ไม่ สามารถ ตอบ เขา ได้. |
店员站在柜台后说,“我知道,女士。它们来的时候就成这样了。” และชายหลังเคาน์เตอร์ก็บอกว่า "ผมรู้ครับป้า มันมาแบบนี้ทุกเล่มเลย" |
大部分的店主和店员都以礼待人,乐意接受杂志。 นัก ธุรกิจ ส่วน ใหญ่ เป็น คน สุภาพ และ หลาย คน ยินดี รับ วารสาร. |
我老是想着,柜台后面的店员会叫我不要浪费他们的时间:究竟买不买,拿定主意吧。” ดิฉัน คาด หรือ นึก เสมอ ว่า พนักงาน ขาย ต้องการ ให้ ดิฉัน ตัดสิน ใจ เสีย ที ว่า จะ เอา อะไร และ เลิก ทํา ให้ เขา เสีย เวลา.” |
有人告诉我—— 那时我只有八岁—— 有人告诉我: 当店员用完这些纸桶的时候, 就会把它们洗干净, 然后存放在店里, 如果你向他们要的话, 他们就会给你一个。 และใครบางคนก็บอกผมว่า -- ตอนนั้นผมอายุหกขวบ -- บางคนบอกผมว่า เมื่อไอศกรีมเกลี้ยงถ้วยแล้ว พวกเขาล้างมันและเก็บไว้ที่ข้างหลัง และถ้าคุณขอ พวกเขาก็จะให้คุณ |
请善于与人攀谈的传道员讲述怎样跟以下几类人攀谈:(1)街上的行人,(2)公共汽车上的乘客,(3)商店的店员,(4)停车场里的人,(5)坐在公园长椅上的人,(6)通过电话见证所接触的人。 ให้ ผู้ ประกาศ ที่ ชํานาญ และ มี ความ สามารถ ใน การ เริ่ม การ สนทนา บอก ถึง คํานํา ที่ เขา ใช้ เมื่อ พูด กับ ผู้ คน ที่ (1) เดิน ตาม ถนน, (2) โดยสาร รถ ประจํา ทาง, (3) เป็น พนักงาน ขาย, (4) พบ ใน ลาน จอด รถ ของ ศูนย์ การ ค้า, (5) นั่ง ตาม ม้า นั่ง ใน สวน สาธารณะ, และ (6) เขา ติด ต่อ ได้ ทาง โทรศัพท์ เพื่อ ให้ คํา พยาน. |
我们走进一家肉店,我问店员:“可以给我们5仙红肠吗?” เรา ไป ร้าน ขาย เนื้อ สัตว์ และ ผม ถาม ว่า “ผม ขอ ซื้อ ไส้กรอก โบโลนญา สัก ห้า เซนต์ ได้ ไหม ครับ?” |
要在店员不太忙的时间探访他们,例如商店刚开门的时候。 เลือก เวลา ที่ ไม่ ค่อย ยุ่ง เช่น ตอน ที่ เพิ่ง เปิด ร้าน |
店里只有一个店员,她很高兴看见我们。 พนักงาน ขาย ซึ่ง อยู่ คน เดียว รู้สึก ดีใจ มาก ที่ เห็น เรา. |
(笑) 店员站在柜台后说,“我知道,女士。它们来的时候就成这样了。” (เสียงหัวเราะ) และชายหลังเคาน์เตอร์ก็บอกว่า "ผมรู้ครับป้า มันมาแบบนี้ทุกเล่มเลย" |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 店员 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่