ดัตช์
drukkerij ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า drukkerij ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ drukkerij ใน ดัตช์
คำว่า drukkerij ใน ดัตช์ หมายถึง การพิมพ์, ธุรกิจการพิมพ์, เครื่องพิมพ์, กระบวนการพิมพ์, โรงพิมพ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า drukkerij
การพิมพ์(printing) |
ธุรกิจการพิมพ์(printing) |
เครื่องพิมพ์(press) |
กระบวนการพิมพ์(printing) |
โรงพิมพ์(printing office) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Het heeft het opzicht over drukkerijen en eigendommen van de verschillende rechtspersonen die door Jehovah’s Getuigen gebruikt worden. คณะ กรรมการ นี้ ดู แล โรง พิมพ์ และ อสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง นิติ บุคคล ต่าง ๆ ของ พยาน พระ ยะโฮวา เป็น เจ้าของ และ ดําเนิน งาน. |
Er werd een 140 meter lange en 70 meter brede drukkerij gebouwd, naast woongebouwen voor het huisvesten van meer dan 400 mensen, een kantoorpand, een garage en andere gebouwen. มี การ สร้าง โรง งาน ขนาด 70×140 เมตร, ที่ พัก อาศัย สําหรับ 400 คน, สํานักงาน, โรง รถ, และ อาคาร อื่น ๆ ขึ้น บน ที่ ดิน ขนาด 350 ไร่. |
Hoe worden onze drukkerijen gefinancierd? การ ดําเนิน งาน ของ เรา ใน การ พิมพ์ ได้ รับ การ สนับสนุน ทาง การ เงิน อย่าง ไร? |
Ik hielp bij het verhuizen van de uitrusting van de oude drukkerij aan de Concord Street 55. ผม ช่วย ย้าย อุปกรณ์ จาก โรง พิมพ์ เก่า ที่ 55 ถนน คองคอร์ด. |
In plaats daarvan was mijn eerste toewijzing aan de nietmachine in de drukkerij te werken. แต่ ไม่ เป็น อย่าง นั้น งาน ชิ้น แรก ของ ผม คือ ทํา งาน กับ เครื่อง เย็บ หนังสือ ใน โรง งาน. |
In september 1994 werd er in het Bethelhuis in Havana een drukkerij gevestigd. ใน เดือน กันยายน 1994 มี การ เริ่ม งาน พิมพ์ ใน บ้าน เบเธล ใน กรุง ฮาวานา. |
Ik kon onbelemmerd overal in de drukkerij rondlopen en niemand vroeg wat ik aan het doen was. ผม ไป ไหน มา ไหน ทั่ว โรง งาน ได้ และ ไม่ มี ใคร มา ถาม ว่า ผม กําลัง ทํา อะไร อยู่. |
Commerciële drukkerijen voelen er niet veel voor om lectuur in plaatselijke talen uit te geven. เพราะ บริษัท ต่าง ๆ ที่ พิมพ์ หนังสือ ไม่ มี แรง จูง ใจ ที่ จะ พิมพ์ หนังสือ ใน ภาษา ถิ่น เท่า ไร นัก. |
Op een dag kwam hij de drukkerij binnen terwijl ik op de rotatiepers stond. วัน หนึ่ง ท่าน เข้า มา ใน โรง งาน ขณะ ที่ ผม ยืน อยู่ ที่ แท่น พิมพ์ โรตารี. |
Harry Johnson, die kort tevoren met zijn vrouw, Karin, in Denemarken was aangekomen na hun graduatie van de 26ste klas van Gilead, hielp ons de drukkerij te installeren en bedrijfsklaar te maken. แฮร์รี จอห์นสัน พร้อม กับ คาร์รีน ภรรยา ซึ่ง เพิ่ง มา ถึง เดนมาร์ก หลัง จาก สําเร็จ การ ศึกษา จาก ชั้น ที่ 26 ของ โรง เรียน กิเลียด ได้ ช่วย ติด ตั้ง แท่น พิมพ์ และ เดิน เครื่อง. |
De bouw van een nieuwe drukkerij begon in januari 1972. การ ก่อ สร้าง โรง พิมพ์ ใหม่ เริ่ม ขึ้น ใน เดือน มกราคม 1972. |
Hoe bezien wij de drukkerij? เรา มอง ดู โรง พิมพ์ ใหม่ นี้ อย่าง ไร? |
Ook de nieuwe drukkerij aan de Adams Street 117 werd in 1927 geopend. นอก จาก นี้ ใน ปี 1927 โรง พิมพ์ ใหม่ ที่ 117 ถนน แอดัมส์ ก็ เปิด. |
Studenten konden ook worden opgeleid in de gang van zaken op de kantoren, het functioneren van een Bethelhuis en verschillende aspecten van het werk in de drukkerij. เป็น ไป ได้ ด้วย ที่ นัก เรียน จะ ได้ รับ การ ฝึก อบรม เรื่อง การ ดําเนิน งาน ต่าง ๆ ใน สํานักงาน, การ ปฏิบัติ งาน ของ บ้าน เบเธล, และ แง่ มุม ต่าง ๆ ของ งาน ใน โรง งาน. |
Vervolgens, in 1972 en 1973, ging men de tijdschriften ook drukken in drukkerijen van Jehovah’s Getuigen in nog zes landen: Japan, Brazilië, Australië, Ghana, Nigeria en de Filippijnen. ต่อ มา ใน ปี 1972 และ 1973 มี การ เริ่ม ผลิต วารสาร ทั้ง สอง นี้ ที่ โรง พิมพ์ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน อีก หก ประเทศ คือ ญี่ปุ่น, บราซิล, ออสเตรเลีย, กานา, ไนจีเรีย, และ ฟิลิปปินส์. |
Het bouwen en onderhouden van Koninkrijkszalen, congreshallen, bijkantoren, drukkerijen en Bethelhuizen kost geld. งาน ก่อ สร้าง และ งาน บํารุง รักษา หอ ประชุม ราชอาณาจักร, หอ ประชุม สําหรับ การ ประชุม ใหญ่, สํานักงาน สาขา, โรง พิมพ์, และ บ้าน เบเธล เหล่า นี้ ล้วน ต้อง ใช้ เงิน ทั้ง สิ้น. |
Ik leerde het drukkersvak dus in vaders drukkerij. ดัง นั้น ผม เรียน รู้ การ ทํา งาน ด้าน ธุรกิจ การ พิมพ์ ใน โรง พิมพ์ ของ คุณ พ่อ. |
In de jaren ’50 en ’60 werden echter ook buiten de Verenigde Staten veel drukkerijen gebouwd. อย่าง ไร ก็ ดี ใน ระหว่าง ทศวรรษ ปี 1950 และ 1960 มี การ สร้าง โรง พิมพ์ หลาย แห่ง นอก ประเทศ สหรัฐ. |
In 1932 stierf broeder Robert Martin, de getrouwe opziener van onze drukkerij. ใน ปี 1932 บราเดอร์ โรเบิร์ต มาร์ติน ผู้ ดู แล โรง พิมพ์ ที่ สัตย์ ซื่อ ของ เรา เสีย ชีวิต ลง. |
Bovendien moesten in veel landen de drukkerij- en kantoorfaciliteiten alsook woongebouwen van het bijkantoor uitgebreid worden — of er moesten nieuwe worden gebouwd — om het grotere aantal medewerkers en de extra voorzieningen die de groeiende organisatie nodig maakt, onder te brengen. นอก จาก นี้ ใน หลาย ดินแดน ต้อง ขยาย โรง พิมพ์ และ สํานักงาน ของ สาขา อีก ทั้ง อาคาร พัก อาศัย ด้วย—หรือ มิ ฉะนั้น ก็ สร้าง อาคาร ใหม่ ขึ้น—เพื่อ รอง รับ เจ้าหน้าที่ และ อุปกรณ์ ที่ เพิ่ม ขึ้น เนื่อง จาก องค์การ กําลัง ขยาย ตัว. |
De Watch Tower Society publiceert via een wereldse drukkerij Rotherhams New Testament สมาคม ว็อชเทาเวอร์ จ้าง โรง พิมพ์ เพื่อ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ภาค พันธสัญญา ใหม่ ของ รอเทอร์แฮม |
In de loop der jaren, te beginnen aan het eind van de jaren ’60, werden daar woongebouwen en een grote drukkerij gebouwd. ตลอด หลาย ปี เริ่ม ต้น เมื่อ ปลาย ทศวรรษ 1960 บ้าน พัก และ โรง พิมพ์ ขนาด ใหญ่ ได้ ถูก สร้าง บน เนื้อ ที่ แห่ง นี้. |
Het aantal bijkantoren dat een eigen drukkerij had, werd dus geleidelijk teruggebracht. ดัง นั้น จึง มี การ ค่อย ๆ ลด จํานวน สาขา ที่ ทํา งาน พิมพ์ ลง. |
De drukkerij heeft deze Bijbelse lectuur op voorraad in zo’n 380 talen. โรง พิมพ์ มี หนังสือ อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล เหล่า นี้ อยู่ ใน คลัง ประมาณ 380 ภาษา. |
Als hoogtepunt van deze toespraak gaf hij deze eerste in de drukkerij van het Wachttorengenootschap te Brooklyn gedrukte volledige bijbel vrij. ” ขณะ ที่ คํา บรรยาย นี้ ถึง จุด สุด ยอด ท่าน ประกาศ การ ออก คัมภีร์ ไบเบิล ครบ ชุด ฉบับ แรก นี้ ซึ่ง พิมพ์ ใน โรง งาน ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ที่ บรุกลิน. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ drukkerij ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา