โปแลนด์
dwutlenek siarki ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dwutlenek siarki ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dwutlenek siarki ใน โปแลนด์
คำว่า dwutlenek siarki ใน โปแลนด์ หมายถึง ซัลเฟอร์ไดออกไซด์, ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า dwutlenek siarki
ซัลเฟอร์ไดออกไซด์noun Ogromna chmura dwutlenku siarki i kwasu siarkowego uśmierciła wiele osób w różnym wieku. ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์และกรดกํามะถันในหมอกอันหนาทึบนั้นทําให้เด็กและคนแก่หลายคนเสียชีวิต. |
ซัลเฟอร์ไดออกไซด์(związek chemiczny) Dwutlenek siarki również dzisiaj zatruwa środowisko, będąc przyczyną kwaśnych deszczów. ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ยังคงเป็นสารก่อมลพิษที่ร้ายแรงในปัจจุบัน ซึ่งเป็นเหตุให้มีฝนกรด. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Struny nasmarował roztworem dwutlenku siarki. เส้นเอ็นถูกรักษาด้วยตัวมันเอง พร้อมละลายด้วยสารซัลเฟอร์ไดออกไซด์ |
Dwutlenek siarki również dzisiaj zatruwa środowisko, będąc przyczyną kwaśnych deszczów. ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ยัง คง เป็น สาร ก่อ มลพิษ ที่ ร้ายแรง ใน ปัจจุบัน ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ มี ฝน กรด. |
Ogromna chmura dwutlenku siarki i kwasu siarkowego uśmierciła wiele osób w różnym wieku. ก๊าซ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ และ กรด กํามะถัน ใน หมอก อัน หนา ทึบ นั้น ทํา ให้ เด็ก และ คน แก่ หลาย คน เสีย ชีวิต. |
Z krateru wydobywała się para wodna i dwutlenek siarki. ไอ น้ํา และ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ เริ่ม พวย พุ่ง ออก มา จาก ปล่อง ภูเขา. |
Niektóre zanieczyszczenia, na przykład dwutlenek siarki, tlenek węgla i ołów, występują w tak dużym stężeniu, że ma to rozmaite groźne następstwa. สาร มลพิษ หลัก ๆ ซึ่ง มี อยู่ ใน ระดับ สูง เช่น ซัลเฟอร์ไดออกไซด์, คาร์บอนมอนอกไซด์, และ ตะกั่ว นั้น เป็น อันตราย ใน หลาย ทาง. |
Ten stuknięty plan -- nie zmyślam tego -- polega na wywieszeniu wielkiej rury 30 km nad ziemią, podwieszonej na balonach, by rozpylała dwutlenek siarki. แผนการที่ประหลาดที่สุด และฉ้นก็ไม่ได้กุมันขึ้นมา ที่จะเอาสายยาง ยาวสิบแปดไมล์ครึ่งขึ้นไปบนฟ้า พยุงมันด้วยบอลลูน เพื่อที่จะพ่นซัลเฟอร์ไดออกไซด์ |
Dwutlenek siarki oraz tlenki azotu zawarte w spalinach przyczyniają się do powstawania kwaśnych deszczów, te z kolei powodują skażenie zbiorników wodnych oraz wyniszczenie najróżniejszych organizmów. ไนโตรเจน ออกไซด์ และ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ จาก ไอ เสีย รถยนต์ เป็น ตัวการ ทํา ให้ เกิด ฝน กรด ซึ่ง ทํา ให้ แหล่ง น้ํา ปน เปื้อน, เป็น อันตราย ต่อ สัตว์ น้ํา, และ ทํา ให้ พืช ผัก นานา ชนิด ได้ รับ ความ เสียหาย. |
Rok temu w USA było 5,3 zabójstw na sto tysięcy osób, 7% obywateli żyło w ubóstwie, wyemitowaliśmy 21 milionów ton cząstek stałych, oraz 4 miliony ton dwutlenku siarki. ปีที่แล้ว ชาวอเมริกันฆ่ากันเอง ในอัตรา 5.3 ต่อแสนคน มีประชากรที่อดอยากเจ็ดเปอร์เซ็นต์ และมีการปล่อยฝุ่นละออง 21 ล้านตัน และซัลเฟอร์ไดออกไซด์สี่ล้านตัน |
Jednak 30 lat temu wskaźnik zabójstw wynosił 8,5 na sto tysięcy, wskaźnik nędzy wynosił 12 procent, wyemitowaliśmy 35 milionów ton cząstek stałych oraz 20 milionów ton dwutlenku siarki. แต่ 30 ปีก่อน อัตราการฆาตกรรม คือ 8.5 ต่อแสนคน อัตราความอดอยากคือ 12 เปอร์เซ็นต์ และเราปล่อยฝุ่นละออง 35 ล้านตัน และซัลเฟอร์ไดออกไซด์ 20 ล้านตัน |
Po wydobyciu gaz ziemny jest przesyłany rurociągami do rafinerii, gdzie eliminuje się z niego niepożądane substancje, między innymi dwutlenek węgla, siarkowodór, dwutlenek siarki oraz wodę, która powoduje korozję rur. หลัง จาก ได้ ก๊าซ ธรรมชาติ แล้ว ก็ จะ ส่ง ไป ตาม ท่อ สู่ โรง แยก ก๊าซ เพื่อ ขจัด สาร เคมี ที่ ไม่ ต้องการ เช่น คาร์บอนไดออกไซด์, ไฮโดรเจน ซัลไฟด์, ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ รวม ทั้ง ไอ น้ํา ซึ่ง กัด กร่อน ท่อ ได้. |
Jak wykazały badania przeprowadzone na początku lat osiemdziesiątych przez ONZ, miliard ludzi żyje w skupiskach miejskich, codziennie narażonych na wpływ groźnego dla zdrowia stężenia cząsteczek sadzy oraz trujących gazów, takich jak dwutlenek siarki, dwutlenek azotu i tlenek węgla. การ ศึกษา วิจัย ของ สหประชาชาติ ใน ช่วง ต้น ทศวรรษ ปี 1980 พบ ว่า มี ถึง หนึ่ง พัน ล้าน คน อาศัย อยู่ ใน เขต ตัว เมือง ซึ่ง ทุก วัน ได้ รับ อนุภาค ของ เขม่า ควัน หรือ ไม่ ก็ ก๊าซ ที่ เป็น พิษ ใน ระดับ ที่ คุกคาม ต่อ สุขภาพ เช่น ซัลเฟอร์ไดออกไซด์, ไนโตรเจน ได ออกไซด์, และ คาร์บอนมอนอกไซด์. |
Za kołem podbiegunowym, na Półwyspie Kolskim, leżą miasta Nikiel i Monczegorsk, w których „dwie z największych na świecie i najbardziej przestarzałych hut niklu (...) corocznie emitują do atmosfery więcej metali ciężkich i dwutlenku siarki niż którakolwiek inna tego typu fabryka w Rosji” (The New York Times). ใน กรุง นิเคล และ เมือง มอนเซกอสค์ บน คาบสมุทร โค ลา เหนือ เส้น อาร์กติก เซอร์เคิล “โรง งาน ถลุง นิกเกิล สอง โรง ที่ ล้า สมัย ที่ สุด และ ใหญ่ ที่ สุด ของ โลก . . . ปล่อย โลหะ หนัก และ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ สู่ อากาศ แต่ ละ ปี มาก กว่า โรง งาน อื่น ใด ใน รัสเซีย ที่ ประกอบ กิจการ ประเภท นี้.”—เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์. |
Zamiast połyskliwego błękitnego klejnotu ukazałaby mu się matowa, brudna Ziemia, otoczona ciemnymi, kłębiącymi się chmurami dwutlenku węgla i siarki”. แทน ที่ จะ เห็น อัญมณี สี น้ําเงิน ขาว อัน สุก ใส เขา จะ เห็น โลก ที่ สกปรก หมอง คล้ํา เต็ม ไป ด้วย ความ มืด ครึ้ม จาก เมฆ หมอก คาร์บอนไดออกไซด์ และ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ที่ ลอย วน เป็น ระลอก.” |
Zamiast połyskliwego błękitnego klejnotu ukazałaby mu się matowa, brudna Ziemia, otoczona ciemnymi, kłębiącymi się chmurami dwutlenku węgla i siarki. แทน ที่ จะ เป็น อัญมณี ประกาย แสง สี น้ําเงิน ขาว เขา จะ เห็น แผ่นดิน โลก สกปรก มัวหมอง เต็ม ไป ด้วย ความ มืด ครึ้ม จาก เมฆ หมอก ของ คาร์บอนไดออกไซด์ และ ซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ที่ ลอย ม้วน ไป ทั่ว. |
Składa się z siarki i dwutlenku węgla. กลิ่นกํามะถันกับคาร์บอนไดอ๊อกไซด์สูงมาก |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dwutlenek siarki ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน