engagieren ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า engagieren ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ engagieren ใน เยอรมัน
คำว่า engagieren ใน เยอรมัน หมายถึง จ้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า engagieren
จ้างverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Doch Jesus ermutigte seine Nachfolger zu keiner Zeit, eine Demonstration oder einen Protestmarsch zu veranstalten noch sich auf irgendeine andere Weise politisch zu engagieren. กระนั้น พระ เยซู ไม่ เคย เร้า เหล่า สาวก ของ พระองค์ ให้ จัด การ เดิน ขบวน เป็น การ ประท้วง หรือ เข้า ไป ยุ่ง เกี่ยว การ เมือง โดย วิธี ใด วิธี หนึ่ง. |
Helen Keller war sowohl blind als auch taub, doch das hielt sie nicht davon ab, sich für Behinderte zu engagieren. การ ที่ ทั้ง ตา บอด และ หู หนวก มิ ได้ ยับยั้ง เฮลเลน เคลเลอร์ ไว้ จาก การ สอน และ ช่วย คน เหล่า นั้น ที่ มี ข้อ บกพร่อง ทาง กาย. |
Und ich erzähle den Menschen, dass das ist wo große Geschichten anfangen – diese vier Schnittpunkte von Sachen, für die Sie Leidenschaft empfinden und Sachen, für die andere sich engagieren. ฉันบอกคนอื่นว่า นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวดีๆ จุดตัดสี่จุดนี้ ของสิ่งที่คุณสนใจ และคนอื่นอาจ สนใจเหมือนกัน |
Engagiere dich auf diesem Gebiet nach wie vor, indem du die Bibel studierst, die Zusammenkünfte besuchst und anderen predigst (1. จง ขันแข็ง ใน กิจกรรม ฝ่าย วิญญาณ เช่น การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล, การ เข้า ร่วม ประชุม, และ การ ประกาศ แก่ คน อื่น. |
Heute, wo ich mich voll für Jehova engagiere, habe ich ein rundum ausgefülltes Leben. แต่ ตอน นี้ เมื่อ มา รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง เต็ม ที่ ฉัน รู้สึก อิ่ม ใจ พอ ใจ. |
(Gelächter) Die Geldgeber müssen sich daher langfristig, mindestens für 10 Jahre, engagieren. (เสียงหัวเราะ) ดังนั้น ผู้บริจาคเงินจะต้องอยู่กับปัญหา อย่างน้อยก็เป็นทศวรรษ |
Jehovas Zeugen verhalten sich politisch neutral, engagieren sich aber sehr für Menschen jeder Herkunft in ihrer Nachbarschaft. พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ สนับสนุน ฝ่าย หนึ่ง ฝ่าย ใด ใน การ เมือง. |
Ich werde gehen an Michael Cross, und engagieren ihn hinten kommen auf seinem pfeilschnellen Gaul, und halten eine helle Aussichtsturm auf der Straße, und warnen uns, wenn eine Gesellschaft von Männern auf zu kommen. ฉันจะไปมากกว่าที่จะไมเคิลครอส, และมีส่วนร่วมให้เขามาอยู่เบื้องหลังในจู้จี้รวดเร็วของเขาและ ให้ระวังความสว่างบนท้องถนนและเตือนเราถ้า บริษัท ใด ๆ ของผู้ชายมาใน |
Doch ich engagiere mich auch für meine Religion. Das habe ich noch nie vernachlässigt und damit fange ich jetzt auch nicht an. แต่ ผม มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน เรื่อง การ นมัสการ ของ ผม ด้วย ที่ ผม ไม่ เคย ละเลย และ ไม่ คิด ที่ จะ ละเลย. |
Und engagier dich freiwillig. และทําเครื่องหมายใน ช่องงานบริการสังคม |
Wir engagieren ein paar Leute für ein Experiment. เราเปิดรับสมัคร บุคคลเข้าร่วมการทดลอง |
Selbst wenn das politische System nicht dem entsprechen sollte, was Gott wünscht, ‚müssen wir uns engagieren, damit wir den Armen Gerechtigkeit verschaffen können‘ “ (Catholic News). ถึง แม้ ระบบ การ เมือง ดู เหมือน ไม่ สอดคล้อง กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ก็ ตาม ‘เรา ต้อง เข้า ไป เกี่ยว ข้อง กับ การ เมือง เพื่อ จะ นํา ความ ยุติธรรม มา ให้ คน จน.’”—คาทอลิก นิวส์. |
Ich werde so wütend Für sie, ich engagiere mich leidenschaftlich มันทําให้ฉันโกรธนัก ขอพูดแทนพวกเขา ฉันรู้สึกเข้าอกเข้าใจ |
Das soll natürlich nicht heißen, daß es verkehrt wäre, heute Kinder zu haben. Doch viele christliche Ehepaare verzichten auf Nachwuchs, um sich stärker in dem dringenden Werk zu engagieren, das Jehova seinem Volk aufgetragen hat. ถึง แม้ นี่ มิ ได้ หมายความ ว่า เป็น การ ผิด ที่ จะ มี บุตร ใน ทุก วัน นี้ แต่ คู่ สมรส คริสเตียน หลาย คู่ เลี่ยง การ มี บุตร เพื่อ จะ มี ส่วน ร่วม อย่าง เต็ม ที่ มาก ขึ้น ใน งาน อัน เร่ง ด่วน ที่ พระ ยะโฮวา ได้ มอบ ให้ ไพร่พล ของ พระองค์ ทํา. |
* Ist es gottgewollt, sich politisch zu engagieren, um eine bessere Regierung oder eine bessere Welt zu schaffen? * การ เทศน์ เรื่อง การ เมือง เป็น วิถี ทาง ของ พระเจ้า ใน การ บรรลุ รัฐบาล ที่ ดี กว่า และ โลก ที่ ดี กว่า ไหม? |
Und ich bitte Sie dringlichst, sich in dem Feld zu engagieren, denn es ist lebenswichtig, nicht nur für uns, sondern für die Zukunft unserer Kinder. และผมสนับสนุนให้ทุกคนเข้ามาร่วมกัน เพราะมันมีความสําคัญอย่างยิ่งยวด ไม่เพียงแค่สําหรับพวกเรา แต่สําหรับอนาคตของลูกหลานเรา |
Jehovas Zeugen engagieren sich nicht sozial. พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ มี ส่วน ใน การ ช่วยเหลือ ชุมชน |
Und ihnen das beizubringen, wäre ein fantastischer Wunsch, und das wäre etwas, wo ich mich definitiv engagieren würde. และการสอนพวกเขาในสิ่งเหล่านี้ สําหรับผม นั้นเป็นคําขอที่ดีที่สุดเลยครับ และเป็นสิ่งที่ผมอยากมีส่วนร่วม |
Entfernen Sie die Abdeckung der Level Sensor Kabel Behälter, engagieren den Connector zu und installieren Sie die GAP Deckung ฝาครอบเครื่องออกรองรับสายเคเบิลเซ็นเซอร์ระดับ ต่อสู้ตัวเชื่อมต่อ และติดตั้งหมวกครอบ |
7:29-31). Was motiviert Christen wie Robert, sich für die Predigttätigkeit zu engagieren? 7:29-31) อะไร กระตุ้น คริสเตียน อย่าง โรเบิร์ต ให้ ทุ่มเท ตัว เอง ใน งาน ประกาศ? |
Pioniere, reisende Aufseher, Bethelmitarbeiter, Missionare und International Servants engagieren sich mit großer Freude im Vollzeitdienst. ไพโอเนียร์ ผู้ ดู แล เดิน ทาง สมาชิก ครอบครัว เบเธล มิชชันนารี และ ผู้ รับใช้ นานา ชาติ ทุ่มเท ตัว เอง ใน การ รับใช้ เต็ม เวลา และ ชื่นชม ยินดี ใน การ ทํา งาน เหล่า นั้น. |
Ich glaube, hier in der TED Gruppe gibt es viele, die sich dort bereits engagieren. ผมคิดว่า ในกลุ่ม TED ที่นี่ เราก็มีหลายคนที่ได้เริ่มทําอะไรพวกนี้ไปแล้ว |
IN DEN vorigen Artikeln ging es um die Frage, warum sich echte Christen politisch nicht engagieren. บทความ ก่อน หน้า นี้ กล่าว ถึง เหตุ ผล ที่ คริสเตียน แท้ ไม่ ยุ่ง เกี่ยว กับ การ เมือง. |
Die Teilnehmer sollen sich konkret überlegen, wie sie sich noch besser im Erlösungswerk engagieren können. Fragen Sie dazu: เชื้อเชิญให้นักเรียนวางแผนสิ่งที่พวกเขาจะทําเพื่อมีส่วนร่วมโดยสมบูรณ์มากขึ้นในงานแห่งความรอดโดยถามว่า |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ engagieren ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก