จีน
方案 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 方案 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 方案 ใน จีน
คำว่า 方案 ใน จีน หมายถึง โครงการ, งาน, สถานการณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 方案
โครงการnoun 他们的方案之一将会帮助动物——不光是野生动物 โครงการที่สองจะต้องช่วยสัตว์ ไม่จําเป็นต้องเป็นสัตว์ป่า |
งานnoun 在胡克的多个设计方案之中,有一个是高62米的火灾纪念石碑。 หนึ่งในงานออกแบบของฮุกคืออนุสาวรีย์สูง 62 เมตรของลอนดอน ซึ่งตั้งขึ้นเพื่อรําลึกถึงเหตุไฟไหม้ครั้งนั้น. |
สถานการณ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
各国不仅漠视联合国制定的和平方案,还对联合国调解冲突的规定表示轻蔑,且公然反抗规定。 ชาติ ต่าง ๆ ไม่ เพียง แต่ เพิกเฉย ต่อ การ ดําเนิน งาน เพื่อ สันติภาพ ของ สหประชาชาติ เท่า นั้น แต่ ยัง ดูถูก และ ต่อ ต้าน อย่าง โจ่งแจ้ง ต่อ คํา ตัดสิน ตก ลง เพื่อ ยุติ ข้อ พิพาท. |
订阅家庭方案后,家人群组中的所有成员都可以共享 Google Play 音乐订阅服务,并可以: เมื่อใช้แผนสําหรับครอบครัว ทุกคนในกลุ่มครอบครัวของคุณจะแชร์การใช้บริการ Google Play Music และทําสิ่งต่างๆ ดังนี้ได้ |
戈尔:最后是这个正面的方案 可以应对经济挑战 和国家安全挑战 และก็ โฆษณาเชิงสร้างสรรค์ ที่พูดถึง เศรษฐกิจ และ ความมั่นคงของชาติ |
15年前,工程师们遇到一个问题, “如何能改善伦敦至巴黎之旅” 他们想出了一个非常好的工程解决方案, 即花费60亿英镑 在伦敦和蔚蓝海岸之间 建造全新的轨道, 使三个半小时的旅程减少40分钟。 เมื่อ 15 ปีก่อน มีโจทย์ให้วิศวกรจํานวนมาก ระดมสมองคิดว่า เราจะปรับปรุงการเดินทางไปปารีสได้อย่างไร |
我对人类进步的统计数据的接触—— 从暴力开始, 到现在涵盖了我们幸福的每一个方面—— 强化了我的信念, 即我们的困难和困境, 人性是主要的问题, 但是人性,在启蒙运动的 规范和制度引导下, 也可以是解决方案。 ความคุ้นเคยที่ผมมีต่อสถิติ ของการพัฒนาของมนุษย์ เริ่มจากความรุนแรง แต่ตอนนี้การรวมแง่มุมอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดี ได้เพิ่มความมั่นใจให้ผมว่า ในการทําความเข้าใจต่อ ความทุกข์เข็ญและความสลดหดหู่นั้น ธรรมชาติของมนุษย์นี่เองที่เป็นปัญหา แต่ธรรมชาติของมนุษย์ที่ถูกชักนําด้วยแนวคิด ด้านการเรืองปัญญาและธรรมเนียมนี่แหละ ที่เป็นทางแก้ปัญหา |
我们必须想出可靠的解决方案 针对隐私问题 和安全,责任的问题 但是依然可以我们提供那个拍摄的视角 พวกเราต้องมีวิธีแก้ปัญหา รวมถึงปัญหาความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และความรับผิดชอบ แต่ยังคงให้มุมมองสําหรับพวกเรา |
但前提是将可持续性作为 一个参数,一个标准 来激发基于系统的解决方案 因为正如我刚刚用这些简单的产品证明的那样 这些产品正在参与解决这些重大问题。 แต่ในการใช้อย่างยั่งยืน เป็นตัวแปร เป็นเกณฑ์ สําหรับเติมไฟให้ทางออกที่อิงกับระบบ เนื่องจากฉันแสดงให้เห็นเพิ่งแค่ผลิตภัณฑ์ที่เรียบง่าย พวกเขากําลังเข้าร่วมในปัญหาเหล่านี้สําคัญ |
他们反倒信赖惟利是图的政治方案、空洞不实的理论分析,和冒犯上帝的哲学玄说。( แทน ที่ จะ หวัง พึ่ง พระเจ้า พวก เขา ให้ ความ ไว้ วางใจ การ เมือง ใน การ แก้ ปัญหา ที่ ดู ท่า ว่า จะ ช่วย ได้, การ หา เหตุ ผล ของ มนุษย์ ที่ ไร้ สาระ, คติ นิยม และ ปรัชญา ที่ ไร้ ประโยชน์ ซึ่ง เป็น การ หลู่ เกียรติ พระเจ้า. |
这还只是做到一半 跟真正的有效的营销方案还有一定的距离 นั่นเป็นประเด็นปลีกย่อย ซึ่งตรงนี้ต่างจากการทําโฆษณาที่ได้ผล |
在下陷的城市里创造一个解决方案, 就如同把不可能变为可能。 การสร้างทางแก้ไขปัญหา ของเมืองที่กําลังจมนี้ คือการสร้างสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้ |
具備這項權限的管理員可以管理所有一般裝置設定,並可為行動裝置、Chrome 裝置和 Chromebox 視訊會議解決方案裝置配置虛擬私人網路 (VPN)、Wi-Fi 和乙太網路設定。 ให้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบในการจัดการการกําหนดค่าอุปกรณ์โดยทั่วไปทั้งหมด รวมถึงการตั้งค่าเครือข่ายส่วนตัวเสมือน (VPN), Wi-Fi และเครือข่ายอีเทอร์เน็ตสําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่, Chrome และอุปกรณ์ Chromebox วิดีโอคอนเฟอเรนซ์ |
最后,假如你们发现还是不能还清债务,就要跟债权人或信贷公司协商新的还款方案。 ถ้า คุณ ไม่ สามารถ ชําระ หนี้ ได้ วิธี สุด ท้าย ก็ คือ พยายาม เจรจา ต่อ รอง กับ เจ้าหนี้ เพื่อ ขอ ประนอม หนี้. |
如果你是一名公民, 投票给那些 愿意将我说过的这些解决方案 付诸实施的政治家们。 หากคุณเป็นพลเมือง ให้คะแนนเสียงกับนักการเมือง ที่จะนําแนวทางการแก้ปัญหาที่ผมพูดถึง มาปฏิบัติให้เกิดผลจริง |
我们如何理解 别人在管理金钱上犯的错误 并且改变这些行为上的挑战 使其变为解决方案? เราจะเข้าใจ เกี่ยวกับความผิดพลาดเรื่องเงินที่ทําๆ กัน แล้วเปลี่ยนอุปสรรคเชิงพฤติกรรมเหล่านั้น ไปเป็นวิธีแก้ไขเชิงพฤติกรรมได้อย่างไร? |
订阅 Google Play 音乐家庭方案后,只需按月支付费用,您和多达 5 名家庭成员即可在线欣赏数百万首歌曲。 เมื่อคุณสมัครใช้แพ็กเกจสําหรับครอบครัวใน Google Play Music คุณและสมาชิกในครอบครัวถึง 5 คนจะสตรีมเพลงนับล้านได้โดยเสียค่าบริการรายเดือน |
方案二: 如果要背井离乡这么长时间, 那么教育是孩子们的必需品, 而不是奢侈品。 ทางออกที่สอง การศึกษาสําหรับเด็ก คือสิ่งจําเป็น ไม่ใช่สิ่งฟุ่มเฟือย เมื่อคุณต้องพลัดถิ่นเป็นเวลานาน ๆ |
那么什么是解决这些的方案呢? แล้วอะไรคือทางออกของปัญหานี้ล่ะ? |
我们认为这个问题有一种更为简单的解决方案– 一种可以随时随地 由受灾居民操作的水质检测工具 พวกเราคิดว่ามันต้องมีวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายกว่านี้ วิธีที่สามารถใช้งานได้ โดยผู้คนที่ต้องต่อสู้กับสภาพแวดล้อมแบบนี้ทุกๆวัน |
所以我考虑设计方案时 就会去思考 如何发挥创意 改变这些曲线 改善这些问题 ดังนั้นเมื่อฉันคิดถึงเรื่องการออกแบบ, ฉันคิดถึง ความพยายามที่จะเข้าไปทําและมีส่วนร่วมอีกครั้งหนึ่ง ตามเส้นบนกราฟนี้ ในแบบที่จะทําให้เกิดผลได้มากกว่า |
所以我们得出了以下人们可能面临的困难 理查德 泰勒和我 总是对这些困难很感兴趣 将行为金融学 变得更加深入具体 或者我们可以称其为 行为金融学2.0版 或者现实中的行为金融学 将所面临的困难化为解决方案 เรามีความท้าทายเหล่านี้ สิ่งที่ ริชาร์ด เธเลอร์ กับผม รู้สึกอัศจรรย์ใจเสมอมา -- คือการนําการเงินเชิงพฤติกรรม ทํามันให้เป็นการเงินเชิงพฤติกรรมโฉมใหม่ หรือ การเงินเชิงพฤติกรรม 2.0 หรือการเงินเชิงพฤติกรรมภาคปฏิบัติ -- พลิกอุปสรรคให้เป็นวิธีแก้ปัญหา |
某种程度上来说 很多营销就是 说服CEO这是个营销方案的有效性 ดังนั้น ในบางแง่ กิจกรรมการตลาดส่วนใหญ่ คือ การจูงใจให้ CEO เชื่อว่า นี่คือ โฆษณาที่ดี |
我知道我们能够研发出这样的技术 使得这一切成为现实 我们也愿意 去寻找解决方案-- 不论是使用拼车或公共交通 或其它我们还未想到的方法 我们的整体交通组合和基础设施 必须为未来的解决方案服务 ผมเชื่อว่าเราจะสามารถพัฒนาเทคโนโลยีที่เหมาะสม เพื่อทําให้ความฝันเป็นความจริงขึ้นมาได้ แต่เราจะต้องกล้าเสี่ยง เพื่อค้นหาวิธีการแก้ปัญหาให้ได้ ไม่ว่ามันจะหมายถึงการแบ่งรถกันใช้หรือระบบขนส่งมวลชน หรือวิธีใดก็ตามที่ตอนนี้เราอาจจะยังนึกไม่ถึง โครงสร้างระบบขนส่งมวลชนที่ครอบคลุมหลากหลายวิธีขนส่ง ต้องรองรับทางเลือกในอนาคตเหล่านี้ได้ |
我要提供的这一解决方案 是给那些 已经给地球造成巨大创伤、 以及造成生物圈之消亡的人 带来的。 วิธีแก้ที่ผมมาเสนอนั้น พุ่งเป้าไปที่ตัวการที่ใหญ่ที่สุด ในการปฏิบัติต่อโลกเราอย่างเลวร้ายมหาศาล ด้วยน้ํามือมนุษย์ ซึ่งทําให้โลกชีวมณฑลเสื่อมโทรม |
类似地,每个政府的经济方案也涉及四个基本要素:(1)确定出产什么货物和服务,(2)拟定生产这些货物和服务的方式,(3)决定销售产品的方针,以及在日后(4)控制事态的发展,冀使经济能以正常的速度增长,并且为人民提供就业的机会。 ทํา นอง เดียว กัน เศรษฐกิจ ของ ทุก รัฐบาล เกี่ยว พัน กับ ปัจจัย หลัก สี่ ประการ คือ (1) กํา หน ด ว่า จะ ผลิต สินค้า หรือ บริการ อะไร (2) กํา หน ด วิธี ผลิต สินค้า และ บริการ เหล่า นั้น (3) กํา หน ด วิธี จัด จํา หน่าย สิ่ง ที่ ผลิต ขึ้น มา และ แล้ว (4) ควบคุม ดู แล ให้ เศรษฐกิจ เติบโต ใน อัตรา ที่ เหมาะ สม และ มี งาน ให้ สําห รับ ทุก คน. |
所以,我的研究小组的计划是, 是否能应用 遗传和蛋白质组学技术, 来跟踪DNA和蛋白质。 从这一点出发,我们是否能够 得到更好的生物分类学解决方案 来真正理解目前的状况。 สิ่งที่ทีมนักวิจัยของดิฉันอยากทํา คืออยากรู้ว่า เราสามารถ นําเทคโนโลยีมาใช้ใน การตรวจสอบดีเอ็นเอและโปรตีน และจากนี้เราสามารถนํามาเสริมความเข้าใจ ในการจําแนกสิ่งมีชีวิต |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 方案 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่