ดัตช์
fel ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fel ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fel ใน ดัตช์
คำว่า fel ใน ดัตช์ หมายถึง สว่าง, คม, ขม, ชัดเจน, กรด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fel
สว่าง(bright) |
คม(bright) |
ขม(bitter) |
ชัดเจน(sharp) |
กรด(acidulous) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Overgave " riep de heer Bunting, fel, en vervolgens gebogen verbaasd. " ยอมแพ้! " นายธงทิวร้องอย่างรุนแรงและจากนั้นก้มลงแล้วประหลาดใจ |
Het moedernijlpaard beschermt haar pasgeboren jong heel fel. แม่ ฮิปโป ที่ คอย ปก ป้อง ลูก ที่ เกิด ใหม่ จะ ดุ มาก. |
En denk ook eens over het volgende na: De fel brandende kern van de zon is het heetste gedeelte ervan en hoe verder een laag van de kern verwijderd is, hoe kouder die is. และ ลอง พิจารณา สิ่ง นี้: ใจ กลาง ที่ ร้อน ระอุ ของ ดวง อาทิตย์ เป็น ส่วน ที่ ร้อน ที่ สุด และ ชั้น ที่ ยิ่ง ห่าง ออก ไป จาก ใจ กลาง ก็ จะ ยิ่ง เย็น ลง. |
Ik kan de Fel niet in bedwang houden. ข้าควบคุมเฟลไม่ได้ |
Maar pas ervoor op te fel te reageren! แต่ จง ระวัง การ แสดง ปฏิกิริยา มาก เกิน ไป! |
Aanvankelijk trok hij tijdens zijn gesprekken met Jehovah’s Getuigen fel van leer. แรก ๆ เขา ชอบ โต้ เถียง และ มี ข้อ คัดค้าน มาก มาย เมื่อ สนทนา กับ พยาน พระ ยะโฮวา. |
En het is koud en fel en ze zijn naakt. มันเย็นและสว่าง และพวกเขาเปลือยเปล่า |
De concurrentie om tot deze prestigieuze school toegelaten te worden, was fel. การ แข่งขัน เพื่อ จะ ได้ เข้า โรงเรียน ที่ มี ชื่อเสียง แห่ง นี้ เป็น ไป อย่าง ดุ เดือด. |
* You feel your dreams are dying * เธอคิดว่าความฝันเธอดับสูญเสียแล้ว |
Wat is de Fel? ผู้พิทักษ์ เฟลคืออะไร |
Na afloop werd ik toegewezen aan Cyprus, waar ik er weldra achter kwam dat de tegenstand van de geestelijken al even fel was als in Griekenland. ใน ตอน จบ โรง เรียน นั้น ผม ได้ รับ มอบหมาย ไป ไซปรัส ซึ่ง ใน ไม่ ช้า ผม ได้ พบ ว่า การ ต่อ ต้าน ของ นัก เทศน์ นัก บวช ดุเดือด พอ ๆ กับ ใน กรีซ. |
Als u een heldere achtergrond hebt of fel licht achter uw object (sneeuw, een zonovergoten zee of strand), kan dit uw camera in de war brengen en onderbelichting veroorzaken. ถ้า ฉาก หลัง สว่าง หรือ มี แสง จ้า อยู่ ข้าง หลัง สิ่ง สําคัญ ใน ภาพ ของ คุณ (เช่น หิมะ, ทะเล หรือ หาด ทราย ที่ สะท้อน แสง จ้า) สิ่ง นี้ สามารถ ทํา ให้ กล้อง ของ คุณ วัด แสง ผิด และ ฟิล์ม จะ ได้ รับ แสง น้อย เกิน ไป. |
♪ To make you feel my love ♪ เพื่อให้เธอรับรู้ถึงความรักของฉัน |
De Fel is overal. มีเฟลอยู่ทุกหนแห่ง |
Naast deze onmiskenbare tragedie voor kinderen is er de vaak fel bediscussieerde kwestie van kinderarbeid. ที่ ทํา ให้ โศกนาฏกรรม อัน ประจักษ์ ชัด นี้ หนัก ข้อ ยิ่ง ขึ้น ก็ คือ ประเด็น ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ เรื่อง แรงงาน เด็ก ซึ่ง มี การ ถกเถียง กัน อย่าง เผ็ด ร้อน. |
Als ze half zo fel zijn als hun vrouwe maken de Boltons geen kans. แค่พวกเขาใจกล้าได้ครึ่งของสตรีเกาะหมี |
Een uniek boek dat fel bestreden werd หนังสือ ที่ โดด เด่น และ รอด จาก การ ทําลาย มา ได้ |
♪ To show you feel ♪ # เพื่อแสดงถึงความรู้สึก # |
Ik gaf het aan Pappa om het bij haar in de doodkist te leggen, en het geeft me een prettig gevoel te denken dat zij, ook al was zij dood, die laatste boodschap van mij heeft ontvangen.” — How It Feels When a Parent Dies, door Jill Krementz. ผม เอา ภาพ นั้น ให้ คุณ พ่อ ใส่ ใน โลง กับ คุณ แม่ และ ถึง แม้ คุณ แม่ ตาย แล้ว ผม ก็ อยาก คิด ว่า แม่ ได้ รับ ข่าว สุด ท้าย จาก ผม.”—มี ความ รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ บิดา หรือ มารดา เสีย ชีวิต (ภาษา อังกฤษ) โดย จิลล์ เครเมนต์ส. |
„Het maakt niet uit wat je doet,” zei ze fel in haar kleurrijke Duits, „als je maar niet met die Bibelforscher omgaat!” แม่ จะ พูด ด้วย สําเนียง เหน่อ ๆ แบบ เยอรมัน ว่า “ทํา อะไร ก็ แล้ว แต่ คุณ พอ ใจ แต่ อย่า ไป ติด ตาม พวก บีเบลฟอร์เชอร์ เชียว นะ!” |
Maar toen vonden we andere fluorescerende soorten, zoals deze groen fluorescerende brasem, met strepen over het hoofd en de nek, en het bijna gecamoufleerd en is bijna even fel als het fluorescerende koraal hier. แต่เมื่อพวกเราเริ่มหาสิ่งมีชีวิตทางทะเลอื่น ๆ ที่เรืองแสงได้ เช่น ปลาตะเพียนทะเลเรืองแสง ที่มีแถบยาวไปตามหัวและหลังคอของมัน และมันเกือบที่จะพรางตัวและเรืองแสง ในความเข้มเดียวกัน กับปะการังเรืองแสงในบริเวณนั้น |
De tijd en mijn intenties zijn woest- wild; Meer fel en meer onverbiddelijk toe เวลาและ intents ฉันจะอํามหิตป่า; เพิ่มเติมที่รุนแรงและไม่ยอมให้ห่างไกลมากขึ้น |
De strijd tussen de media was fel, waardoor er veel onbevestigde berichten werden uitgezonden. สื่อ ต่าง ๆ แข่งขัน กัน อย่าง ดุเดือด ยัง ผล ให้ มี การ รายงาน ข่าว ที่ ไม่ มี การ ยืน ยัน ความ ถูก ต้อง. |
Dit beginsel bracht hem ertoe zich fel uit te spreken tegen religieus bijgeloof. หลักการ นี้ กระตุ้น เขา ให้ พูด ต่อ ต้าน ความ งมงาย ทาง ศาสนา อย่าง รุนแรง. |
Zij maken fel aanspraak op zogenoemde voortplantingsrechten, terwijl zij in feite al gebruik hebben gemaakt van hun vermogen bevrucht te worden en kinderen te krijgen. ด้วย อารมณ์ รุนแรง พวก เขา อ้าง ถึง อะไร บาง อย่าง ที่ เรียก ว่า สิทธิ ใน การ สืบ พันธุ์ ซึ่ง ที่ แท้ จริง พวก เขา ได้ ใช้ วิสัย สามารถ ใน การ ตั้ง ครรภ์ และ สืบ พันธุ์ ไป แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fel ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา