สวีเดน
förvirrad ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า förvirrad ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ förvirrad ใน สวีเดน
คำว่า förvirrad ใน สวีเดน หมายถึง งุนงง, ซึ่งรู้สึกสับสน, เมา, สับสน, โง่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า förvirrad
งุนงง(distracted) |
ซึ่งรู้สึกสับสน(confused) |
เมา(befuddled) |
สับสน(lost) |
โง่(dizzy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De kan därför bli förvirrade av starka ljus på höga byggnader. ด้วย เหตุ นี้ พวก มัน อาจ สับสน โดย แสง ไฟ ที่ เห็น จาก ตึก สูง. |
I våra dagar verkar omkring 3.000 språk som en barriär mot samförstånd, och hundratals falska religioner förvirrar mänskligheten. เวลา นี้ มาก กว่า 3,000 ภาษา เป็น อุปสรรค ต่อ ความ เข้าใจ และ ศาสนา เท็จ นับ ร้อย ๆ ทํา ให้ มนุษย์ สับสน. |
Förvirrad ringer jag min far, som med lugn röst säger: "Det har varit skottlossning i Deahs område i Chapel Hill. ด้วยความสับสน ฉันจึงโทรไปหาพ่อ ผู้ซึ่งตอบด้วยน้ําเสียงสั่นเครือว่า "มีคนยิงกันในละแวกบ้านของดีอาห์ ในแชเปิลฮิลล์ |
De har tvärtom splittrat mänskligheten och tecknat en förvirrande bild av vem Gud är och hur man ska tillbe honom. ตรง กัน ข้าม ศาสนา เหล่า นั้น ได้ ทํา ให้ มนุษย์ แตก แยก และ ทํา ให้ เกิด ความ สับสน ว่า ใคร คือ พระเจ้า และ ควร นมัสการ พระองค์ อย่าง ไร. |
19 Vad kan hjälpa oss att bevara en sund stolthet över vår Gud och en stark känsla för vår kristna identitet, med tanke på att det är så viktigt att vi i den här förvirrade världen berömmer oss av Jehova? 19 เนื่อง จาก การ อวด ใน พระ ยะโฮวา มี ความ สําคัญ มาก ใน โลก ที่ สับสน นี้ และ ไม่ รู้ ว่า จะ มุ่ง หน้า ไป ทาง ใด อะไร จะ ช่วย เรา ให้ คง รักษา ความ ภูมิ ใจ อย่าง เหมาะ สม ใน พระเจ้า และ รักษา ความ สํานึก อย่าง แรง กล้า ใน เอกลักษณ์ คริสเตียน ไว้ ได้? |
Det är i särklass mest förvirrande jag någonsin hörs! คุณไม่ได้อธิบายว่ามันเป็นที่คุณไปบน? มันไกลโดยสิ่งที่สับสนมากที่สุดที่ผมเคย |
Eftersom då jag inte kan multiplicera det gånger en dx, och det hämtar alla förvirrande. เพราะผมไม่สามารถคูณมันกับ dx ได้ แล้วมัน ก็เลอะเทอะไปหมด |
Eller så är pojken vilsen och förvirrad i omgivningen. หรือบางทีเด็กอาจจะหลงทาง และไม่สามารถสื่อสารได้ โดยสิ่งแวดล้อมของเขา |
Joon Park måste vara så förvirrad! c.bg _ transparentจุนปาร์คต้องสับสนมากแน่ / c.bg _ transparent |
Förvirrad. สูญเสีย |
Om du är det, kanske du känner dig så olycklig och förvirrad att du helt enkelt inte vet vad du skall göra. ถ้า เป็น แบบ นั้น คุณ อาจ ทุกข์ ใจ และ อับอาย ขายหน้า จน ไม่ รู้ จะ ทํา อย่าง ไร. |
Jag är väldigt förvirrad, ja.. ใช่ ผมสับสน สับสนมากเลยด้วย |
Även om jag inte hade några krampanfall och inte förlorade medvetandet, hade jag dock begränsade anfall som brukade lämna mig i ett förvirrat tillstånd. ถึง แม้ ฉัน จะ ไม่ มี อาการ ชัก หรือ หมด สติ แต่ ก็ ยัง มี อาการ ชัก อย่าง อ่อน ซึ่ง จะ ทํา ให้ ฉัน อยู่ ใน สภาพ มึน ซึม. |
Därför var jag som liten pojke förvirrad och förlorade tidigt i livet intresset för religion och söndagsskolan. ดัง นั้น เมื่อ ยัง เป็น เด็ก อ่อน วัย ผม รู้สึก สับสน และ ตั้ง แต่ วัย เยาว์ เลย ที เดียว ที่ ผม หมด ความ สนใจ ใน ศาสนา และ ใน โรง เรียน ที่ อบรม ธรรมะ วัน อาทิตย์. |
Herre Asanos sinne, är förvirrat. ใจของพระเจ้าอะซาเป็นแน่นอน |
Och om du känner dig förvirrad var lugn, jag kommer att visa att de aktuella problemen med funktioner som du kommer att stöta på faktiskt inte är så här svåra att lösa. ถ้าเกิดคุนเริ่มงงแล้ว ผมจะพยายามแสดงให้เห็นว่า ฟังก์ชันที่เรากําลังจะทํากัน นั้นมันไม่ได้ยากในการแก้ |
Var inte så förvirrad, grabben. ไม่น้ําเน่าด้วยหรอกวะไอ้หนู |
DJ: en kanske är förvirrad och tror att han är på ett Rave party. และเค้าคิดว่า เค้ากําลังคลุ้มคลั่ง |
Jag vill göra det men det är åtminstone förvirrande för dig. ผมอยากทําอะไรก็ตามที่ทําให้คุณงงน้อยที่สุด |
Om det här är första gången du är på ett möte i kyrkan och du känner dig förvirrad över något som du inte förstår, oroa dig inte! หากนี่เป็นครั้งแรกที่ท่านเข้าร่วมการประชุมของศาสนจักรและท่านกําลังสับสนในบางสิ่งที่ท่านไม่เข้าใจ อย่าได้กังวล! |
Nu är jag förvirrad. โอเค, ตอนนี้ชั้นกําลังสับสน. |
Boken fortsätter: ”Motsättningarna kan förvirra och hypnotisera oss, så att vi tror att det inte finns någon annan utväg än att strida.” หนังสือ นั้น กล่าว ต่อ ไป ว่า “ความ ขัด แย้ง อาจ ทํา ให้ เรา สับสน มึน งง และ เรา อาจ เชื่อ ว่า ไม่ มี ทาง เลือก นอก จาก ต้อง สู้.” |
För att förvirra fienden springer gnun snabbt en kort sträcka och vänder sig sedan om mot fienden och kastar med huvudet åt sidorna. เพื่อ ทํา ให้ ศัตรู สับสน พวก นู จะ วิ่ง อย่าง เร็ว ระยะ สั้น ๆ แล้ว หัน กลับ มา เผชิญ หน้า กับ ศัตรู และ ส่าย หัว ไป มา อยู่ ตลอด เวลา. |
Ibland känner vi oss lite förvirrade och osäkra därför att vi vet så lite om deras religiösa bakgrund. บาง ครั้ง เรา ก็ รู้สึก งง งัน เนื่อง จาก เรา ไม่ ค่อย ทราบ เกี่ยว กับ พื้นเพ ทาง ศาสนา ของ เขา. |
Hon är en verkligt förvirrad kvinna som ramlat i knät på oss. เธออาจจะสับสน ประสาทอ่อน หลงทางมา |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ förvirrad ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้