ญี่ปุ่น
股関節 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 股関節 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 股関節 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 股関節 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ข้อต่อกระดูกสะโพก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 股関節
ข้อต่อกระดูกสะโพกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
もし私がこの会場を出て事故に遭い 股関節を骨折したとします 病院に運ばれて 大量の ジアセチルモルヒネを打たれるでしょう ถ้าผมก้าวลงจากเวที TED วันนี้ และถูกรถชน จนกระดูกสะโพกหัก ผมจะถูกนําส่งโรงพยาบาล และถูกฉีดยาไดอะมอร์ฟีนเป็นปริมาณนมาก |
よし、人工股関節置換にしよう」 เราไปเปลี่ยนสะโพกกันดีกว่า |
数年前に地域大会に出席している時,両脚が動かなくなり,後に股関節の手術を2回受けなければなりませんでした。 ไม่ กี่ ปี มา นี้ ขณะ ที่ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ขา ของ ดิฉัน เริ่ม ไม่ มี แรง และ ผล ก็ คือ ดิฉัน เข้า รับ การ ผ่าตัด สอง ครั้ง ที่ ข้อ ต่อ ระหว่าง กระดูก สะโพก กับ กระดูก โคน ขา. |
同じ病院の他の外科医たちは,股関節手術の7割で血液を用いていました。 ศัลยแพทย์ คน อื่น ๆ ใน โรง พยาบาล แห่ง เดียว กัน ใช้ เลือด 7 ครั้ง ใน การ ผ่าตัด ตะโพก 10 ครั้ง. |
患者に人口股関節置換を薦めました คุณก็เลยส่งคนไข้ไปรักษาสะโพก |
水曜日の午前1時ごろ,骨折した股関節の手術のために医師たちが来てくれました。 ประมาณ ตี หนึ่ง วัน พุธ หมอ มา ผ่าตัด กระดูก ตะโพก ที่ หัก. |
親が股関節部を骨折した人の場合,それが起きるリスクは2倍にもなります。 เมื่อ พ่อ แม่ มี ประวัติ สะโพก หัก ความ เสี่ยง ที่ จะ เกิด การ แตก หัก ชนิด เดียว กัน กับ ลูก ๆ ก็ อาจ สูง ขึ้น สอง เท่า. |
このチームの指導に当たった教授は,「我々はそれらの(エホバの証人の)患者から学んだ事柄を,股関節全置換の患者に適用している」と述べています。 ศาสตราจารย์ หัวหน้า แผนก นั้น กล่าว ว่า “สิ่ง ที่ เรา ได้ เรียนรู้ จาก ผู้ ป่วย (พยาน ฯ) เหล่า นั้น บัด นี้ เรา นํา มา ใช้ กับ ผู้ ป่วย ทั้ง หมด ที่ เรา ทํา การ เปลี่ยน ข้อ สะโพก.” |
その医師は,血液の使用をどれほど減らせるかを示す一例として,股関節置換術の1割でしか血液を用いなかった外科医のことについて述べました。 เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ว่า จะ ทํา ได้ มาก เพียง ใด เพื่อ จะ ลด การ ใช้ เลือด เขา เล่า ถึง ศัลยแพทย์ คน หนึ่ง ซึ่ง ใช้ เลือด เพียง 1 ครั้ง ใน การ ผ่าตัด ตะโพก 10 ครั้ง. |
「エホバの証人の,主要な四か所の関節置換」という論文(「整形外科レビュー」誌,1986年8月号)は,「膝と股関節が甚だしく破壊された」貧血症の患者について述べています。 บทความ ชื่อ “การ ผ่าตัด เปลี่ยน ข้อ กระดูก ที่ สําคัญ สี่ แห่ง ใน สมาชิก พยานพระยะโฮวา” (Orthopaedic Review, สิงหาคม 1986) บอก ถึง ผู้ ป่วย ที่ ซีด ซึ่ง มี “ความ เสื่อม สลาย อย่าง มาก ของ ทั้ง ข้อ เข่า และ ข้อ สะโพก.” |
失血を最小限に抑えるために低血圧麻酔法を用い,この婦人に股関節と肩関節の全置換術が施されました。 โดย วิธีการ ดม ยา สลบ ที่ ความ ดัน ต่ํา เพื่อ ให้ เสีย เลือด น้อย เธอ ได้ รับ การ ผ่าตัด เปลี่ยน ข้อ สะโพก และ ข้อ หัว ไหล่. |
彼らは2年を費やして議論しました 「人工股関節手術の質とは何か」 พวกเขาใช้เวลาสองปีในการถกประเด็น "อะไรคือคุณภาพในการผ่าตัดสะโพก" |
世界保健機関によれば,股関節部骨折のおよそ8件に1件は喫煙に起因するものです。 ตาม รายงาน ของ องค์การ อนามัย โลก ประมาณ 1 ใน 8 ของ คน ที่ สะโพก หัก อาจ กล่าว ได้ ว่า มี สาเหตุ มา จาก การ สูบ บุหรี่. |
左のスライドは 人工股関節が必要な患者に使われる 様々な形の金属器具です ในจอด้านซ้ายนี้ คุณจะเห็นแท่งเหล็กหลายแบบ สําหรับการสร้างสะโพกเทียมที่คุณจะใช้ กับผู้ป่วยที่จําเป็นต้องมีสะโพกใหม่ |
その後 20年以上に渡り 22回の手術を受けることになりました 脊椎を4回 手術し 繰り返し人工股関節置換術を受けました ตลอดระยะเวลากว่า 20 ปีต่อมา เขาเข้ารับการผ่าตัดถึง 22 ครั้ง รวมถึงการผ่าตัดกระดูกสันหลัง 4 ครั้ง และเปลี่ยนสะโพกอันแล้วอันเล่า |
試合では 体に大きな負担がかかりました 股関節は裂け 肋骨に ひびが入りました การแข่งขันทําร้ายร่างกายของเขา ข้อต่อสะโพกของเขาหลุด ซี่โครงหักหลายซี่ |
□ 1971年に受けた,骨折した股関節部をピンで固定する手術について: 「それはまさしく血を使わずに注意深く行なわれた手術でした。 ▫ เกี่ยว กับ การ ผ่าตัด ใน ปี 1971 เพื่อ ดาม สะโพก ที่ หัก: “นับ ว่า เป็น การ ผ่าตัด อย่าง รอบคอบ โดย ไม่ ใช้ เลือด. . . . |
骨折しやすいのは,股関節部,肋骨,椎骨,手首です。 ผู้ คน มัก คิด ว่า โรค กระดูก พรุน จะ เกิด ขึ้น กับ ผู้ หญิง สูง อายุ ที่ อ่อนแอ. |
ここにはバッテリーもあって 股関節と膝関節の モーターを駆動させ 脚を前へと動かし 足取りはこのように滑らかで とても自然です และยังมีแบตเตอร์รี่ตรงนี้อีกด้วย เครื่องยนต์ติดตั้งอยู่ตรงบั้นท้าย รวมถึงข้อต่่อเข่า ที่ทําให้เธอเดินไปด้านหน้า ได้ลื่นไหลและเป็นไปอย่างธรรมชาติ |
英国外科ジャーナル」誌,1988年8月号)1989年に開かれたアメリカ血液銀行協会会議に出席した人々は,股関節置換術に際して輸血を受けた人の23%に感染症が見られたのに対し,輸血を受けなかった人には感染症が全く見られなかったことを学びました。 (The British Journal of Surgery, สิงหาคม 1988) ผู้ เข้า ร่วม ประชุม ประจํา ปี 1989 ของ สมาคม ธนาคาร เลือด แห่ง อเมริกา ได้ เรียนรู้ ว่า ร้อยละ 23 ของ ผู้ ป่วย ซึ่ง รับ การ ถ่าย เลือด ใน ระหว่าง การ ผ่าตัด เปลี่ยน ข้อ สะโพก เกิด การ ติด เชื้อ ใน ขณะ ที่ พวก ซึ่ง ไม่ ได้ ให้ เลือด นั้น ไม่ มี การ ติด เชื้อ เลย. |
股関節補強金具のおかげで足を引きずることはなくなった。 สะโพกเทียมนั้นช่วยให้หายขาเก |
患者は人工股関節置換手術を受ける手続きを始めています คนไข้ก็กําลังถูกพาไปผ่าตัดเปลี่ยนสะโพก |
たとえ骨折したり,股関節脱臼を起こしたりしても,痛みを感じないから大声で助けを求めることもないだろう」。 ถ้า กระดูก หัก หรือ สะโพก เคลื่อน เขา จะ ไม่ รู้สึก เจ็บ พอ ที่ จะ ร้อง ขอ ความ ช่วยเหลือ.” |
アーカンソー大学(米国)の外科医の一チームもこの方法を用い,証人たちの股関節置換術を100回行ないましたが,その患者すべてが回復しました。 คณะ ผ่าตัด ที่ มหาวิทยาลัย อาร์ คัน ซอ (สหรัฐ ฯ) ได้ ใช้ วิธี นี้ ใน การ เปลี่ยน ข้อ สะโพก หนึ่งร้อย ราย แก่ พยาน ฯ และ ผู้ ป่วย ทั้ง หมด ฟื้น ตัว เป็น ปกติ. |
70年代後半 スウェーデンの整形外科医グループが 年次総会で集まり 股関節手術に用いる 様々な技術について 話し合いました ในปลายยุค 70 มีกลุ่มแพทย์กระดูกและกล้ามเนื้อชาวสวีเดน ที่พบเจอกันในการประชุมประจําปี และพวกเขาปรึกษาคุยกันในเรื่อง ขั้นตอนที่แตกต่างกัน ที่พวกเขาใช้ในการผ่าตัดสะโพก |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 股関節 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ