เกาหลี
학과 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 학과 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 학과 ใน เกาหลี
คำว่า 학과 ใน เกาหลี หมายถึง วิชา, วัตถุ, สาขา, ศาสตร์, หัวข้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 학과
วิชา(study) |
วัตถุ(subject) |
สาขา(discipline) |
ศาสตร์(discipline) |
หัวข้อ(subject) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요. ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม" |
다른 반에서도 팜플렛을 요청하였고 더 많이 알고자 하였으며, 종교 담당 교사는 팜플렛들을 검토해 보고 나서 학과 시간에 권하였다. ชั้น เรียน อื่น ๆ ต้องการ จุลสาร และ ข้อมูล เพิ่ม ขึ้น และ อาจารย์ ทาง ด้าน ศาสนา คน หนึ่ง ได้ ตรวจ สอบ ดู จุลสาร แล้ว แนะ นํา จุลสาร เหล่า นั้น แก่ ชั้น เรียน ของ เขา. |
제가 여러 과학 관련 학과의 해피 아우어 포스터에 대해 많은 것을 나타내는 그래프를 보여드리겠습니다. ผมกําลังที่จะแสดงให้คุณดูกราฟ ที่ชอบนํามาแสดงบ่อยๆในช่วงเวลาสังสรรค์ ในคณะวิทยาศาสตร์หลายๆแห่ง |
리즈 대학교 피부학과 교수인 빌 컨리프는 이렇게 덧붙여 말한다. “여드름은 사람들에게 신체적으로, 정신적으로 영향을 미친다. บิล คันลิฟฟ์ ศาสตราจารย์ แห่ง ภาค วิชา โรค ผิวหนัง ประจํา มหาวิทยาลัย ลีดส์ เสริม ว่า “สิว กระทบ ผู้ คน ทาง ด้าน ร่าง กาย และ จิตใจ. |
제 생각에, 어쩌면 아마도 제가 무지에 관한 학과목을 가르쳐야 할지도 모르겠어요. 어쩌면, 그건 제가 궁극적으로 지향해야 할 것인지도 모릅니다. ผมจึงคิดว่า เอาล่ะ บางที ผมควรที่จะสอนวิชา เกี่ยวกับความเขลา บางที อะไรบางอย่างที่ผมสามารถจะเป็นเลิศได้ในที่สุด เป็นต้น |
그렇게 해줄 때 증인 자녀들은 다른 학과 숙제를 하거나 도서실에서 공부함으로써 학교에서의 시간을 좀더 유용하게 사용할 수 있을 것입니다. นี้ อาจ ทํา ให้ เด็ก ของ เขา สามารถ ใช้ ช่วง เวลา เรียน อย่าง เป็น ประโยชน์ มาก กว่า เพื่อ ทํา งาน มอบหมาย สําหรับ วิชา อื่น ๆ ให้ เสร็จ หรือ เพื่อ ศึกษา ใน ห้อง สมุด ของ โรง เรียน. |
다음은 브리검 영 대학교 가정 생활학과 교수인 제이슨 에스 캐럴 박사가 세계 곳곳에 널리 퍼져있다고 언급한 세 가지 “결혼 준비 역설”이다. ต่อไปนี้เป็น “ปฏิทรรศน์การเตรียมแต่งงาน” สามอย่างที่เจสัน เอส. |
그러나 강사들이 나를 잘 이해해 주었기 때문에 학과목들을 대단히 즐길 수 있게 되었습니다. แต่ คณะ ผู้ สอน เข้าใจ และ แสดง ความ เห็น อก เห็น ใจ และ ผม จึง รู้สึก เพลิดเพลิน มาก กับ การ ศึกษา. |
17 강력한 영적 환경을 조성해 주는 데 더해, 부모들은 자녀가 학과목이나 직업 목표를 선택할 때 가능한 한 일찍부터 올바로 지도해야 합니다. 17 นอก จาก การ จัด ให้ มี สภาพ แวด ล้อม ที่ มั่นคง ทาง ฝ่าย วิญญาณ แล้ว บิดา มารดา ยัง ต้อง ให้ การ ชี้ แนะ ที่ เหมาะ สม ใน เรื่อง วิชา ที่ บุตร เลือก เรียน และ การ ฝึก ใน ด้าน อาชีพ เร็ว เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
예를 들어, 여러 세대에 걸쳐 그리스도인 청소년은 정규 학과의 일부로 과학 혹은 생물학 수업을 받았습니다. ตัว อย่าง เช่น เยาวชน คริสเตียน หลาย รุ่น เข้าใน ชั้น เรียน ที่ สอน วิทยาศาสตร์ หรือ ชีววิทยา อัน เป็น ส่วน แห่ง หลัก สูตร การ เรียน ปกติ ของ เขา. |
다른 기관과 여러 학과에서요. ฉันต้องการความช่วยเหลือ |
자녀가 자신에게 알맞은 학과를 선택하도록 돕고, 추가 교육을 받을 필요가 있는지에 대해서도 책임감 있는 결정을 하도록 도우십시오. ช่วย เขา ให้ เลือก เรียน วิชา ที่ เหมาะ และ ช่วย เขา ทํา การ ตัดสิน ใจ อย่าง ที่ คํานึง ถึง ความ รับผิดชอบ ใน เรื่อง ที่ว่าการ ศึกษา เสริม แบบ ใด ที่ จําเป็น. |
학생은 학과 사이사이에 숙제를 해야 한다. นัก เรียน ควร ทํา การ บ้าน เมื่อ จบ บทเรียน หนึ่ง ๆ. |
우리는 멸종위기의 개구리, 오레곤 반점 개구리 증가를 위해 워싱턴 주 야생동물학과와 함께 조합했었습니다 후에 보존된 습지에 풀어주었죠. เราร่วมมือกับกรมคุ้มครองสัตว์น้ําและสัตว์ป่าแห่งรัฐวอชิงตัน เพื่อเลี้ยงกบที่ใกล้จะสูญพันธุ์ คือกบลายจุดโอเรกอน เพื่อนําไปปล่อยในบึงที่สงวนไว้ |
그는 자기 징계를 하면서, 매일 아침 아주 일찍 일어나서 학과 준비를 두 시간씩 하고 그런 다음 수업이 끝난 오후에 야외 봉사에 참여했다. โดย การ ใช้ วินัย กับ ตัว เอง เขา จะ ตื่น แต่ เช้า ตรู่ ทุก วัน และ เตรียม การ เรียน สอง ชั่วโมง แล้ว ก็ ร่วม ใน การ ประกาศ ตอน บ่าย เมื่อ เลิก เรียน. |
하지만 아무리 주의를 기울인다 해도 이런 노력들은 전적으로 학과 외적인 것들로 남습니다. แต่ถึงแม้จะมีความสนใจให้กับความพยายามเหล่านี้ มันก็ยังคงเน้นเป็นเพียง กิจกรรมนอกหลักสูตร |
“그 밖에 드러난 몇 가지 점들로 인해, 공혈된 혈액을 사용하는 데는, 여러 가지 알려지지 않은 그리고 통제할 수 없는 위험성이 있다는 생각을 갖게 되었다. 이제는, 한때 해결된 것으로 여겨지던 문제들—예를 들면 B형 간염 바이러스 보균자에 대한 검사의 효율성—조차도 의문시되고 있다.”—「진단학과 임상 시험」, 1989년 7월. ปัจจุบัน แม้ แต่ เรื่อง ที่ ครั้ง หนึ่ง เคย ถือ ว่า จัด การ เรียบ ร้อย แล้ว—ตัว อย่าง เช่น ประสิทธิภาพ ใน การ ทด สอบ พาหะ ของ ไวรัส ตับ อักเสบ ชนิด บี—ได้ กลาย เป็น เรื่อง ที่ น่า สงสัย.”—ไดแอกนอสทิคส์ แอนด์ คลินิคอล เทสติง เดือน กรกฎาคม 1989. |
그래서 저는 저희 집 차고에서 이것을 조립했어요. 지금은 레노에 있는 네바다대학교 물리학과에 있지만요. และผมได้ประกอบมันขึ้นมาในโรงรถ และเดี๋ยวนี้มันอยู่ที่ภาควิชาฟิสิคส์ ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเนวาด้า ที่เมืองรีโน |
그럼에도 불구하고, 제 생각에 이것은 우리가 학과목에서 그리고 과학자로서 대중과의 상호 대화에서 배제해 왔던 것이고, '앞으로 완결해야 할 일'이라고 생각합니다. ไม่ว่าอย่างไรก็ดี นี่คือสิ่งที่ผมคิดว่าพวกเราละทิ้งไม่สนใจ ในวิชาของเรา และตัดการมีปฎิสัมพันธ์ ที่เรามีกับสาธารณะในฐานะนักวิทยาศาสตร์ นี่เป็นสิ่งที่เหลืออยู่ที่ต้องทํา |
나는 학과 공부와 연구를 마치고 양자 물리학 박사 학위 논문을 준비하고 있던 중이었습니다. ผม ทํา การ ศึกษา ค้นคว้า และ ทํา งาน วิจัย เสร็จ แล้ว และ กําลัง เขียน วิทยา นิพนธ์ ด้าน ฟิสิกส์ ควอนตัม เพื่อ ทํา ปริญญา เอก. |
동물원 입구에서, 야생 생물 보호 협회의 양서파충류학과에서 일하는 카키색 옷차림의 윌리엄 홀름스트럼 씨를 만납니다. วิลเลียม โฮล์มสตรอม ใน ชุด สี กากี ซึ่ง ทํา งาน อยู่ ใน แผนก สัตว์ เลื้อยคลาน ของ WCS ได้ มา พบ ผม ที่ ทาง เข้า สวน สัตว์. |
부모들은 자녀가 학과목이나 직업 목표를 선택할 때 어떻게 지도할 수 있습니까? บิดา มารดา จะ ชี้ แนะ บุตร ได้ โดย วิธี ใด ใน การ เลือก วิชา เรียน และ การ ฝึก ใน ด้าน อาชีพ? |
하지만 말 사육을 가르치는 학과가 없었기 때문에, 학업을 그만두고 말의 세계로 뛰어들기로 결심했다. ใน ตอน นั้น โรง เรียน สําหรับ ผสม พันธุ์ ม้า ยัง ไม่ มี ผม จึง ตัดสิน ใจ ออก จาก โรง เรียน และ ก้าว สู่ วงการ ผสม พันธุ์ ม้า. |
이리나가 좋아하는 학과목 중의 하나는 음악입니다. วิชา หนึ่ง ใน โรง เรียน ที่ อีรีนา โปรดปราน เป็น พิเศษ ก็ คือ ดนตรี. |
그 학교에서 4학년과 5학년 정규 학과의 일부로 그 책을 사용하기로 결정했다니 반가운 일이다. เป็น เรื่อง น่า ยินดี ที่ ทราบ ว่า โรง เรียน ได้ ตัดสิน ที่ จะ ใช้ หนังสือ นั้น เป็น ส่วน หนึ่ง ของ หลัก สูตร ที่ สอน ใน ชั้น เรียน ประถม ปี ที่ สี่ และ ห้า. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 학과 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา