เยอรมัน
Händler ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Händler ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Händler ใน เยอรมัน
คำว่า Händler ใน เยอรมัน หมายถึง พ่อ ค้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Händler
พ่อ ค้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ob an Marktständen oder am Straßenrand, überall bieten Händler (nicht selten mit ihren Kindern) Betelbissen an. คน ขาย หมาก ตั้ง แผง ใน ตลาด และ ตาม ถนน และ บาง ครั้ง พา ลูก ๆ ไป ด้วย. |
Der Händler reist in eine andere Stadt und alles ist gut. พ่อค้าคนนั้นไปเมืองต่างๆแต่ก็ไม่เป็นอะไร |
Das fiel Nehemia auf. Deshalb ließ er am sechsten Tag in der Abenddämmerung die Stadttore schließen und vertrieb die ausländischen Händler, bevor der Sabbat begann. เมื่อ เห็น อย่าง นั้น นะเฮมยา จึง ไล่ พ่อค้า ชาว ต่าง ชาติ ออก ไป จาก เมือง และ ปิด ประตู เมือง ใน วัน ที่ หก ก่อน วัน ซะบาโต. |
Wenn Kinder die Bezeichnungen für die Körperteile gelehrt werden, dann dürfen die Geschlechtsteile nicht übergangen werden, als ob es sich dabei um etwas Unanständiges handle. เมื่อ สอน เด็ก เล็ก ๆ ให้ บอก ชื่อ อวัยวะ ต่าง ๆ ของ ร่างกาย อย่า ข้าม อวัยวะ สืบ พันธุ์ ไป ประหนึ่ง ว่า ส่วน เหล่า นี้ น่า อับอาย ใน ทาง ใด ทาง หนึ่ง. |
Auf Ganviés schwimmendem Markt haben die Händler, meist Frauen, in ihren Booten die Waren vor sich aufgetürmt: Gewürze, Früchte, Fische, Medizin, Feuerholz, Bier und sogar Kofferradios. ที่ ตลาด น้ํา กานวิเอ ผู้ คน ที่ มา ค้า ขาย ส่วน ใหญ่ เป็น แม่ ค้า นั่ง อยู่ ใน เรือ พร้อม ด้วย สินค้า จิปาถะ กอง พะเนิน ตรง หน้า อาทิ เครื่องเทศ, ผลไม้, ปลา, ยา, ฟืน, เบียร์, กระทั่ง วิทยุ. |
Aufgrund dieses Wanderlebens wurden sie geschickte Schmiede, Händler, Musiker und dergleichen. ชีวิต เร่ร่อน เช่น นี้ ทํา ให้ ต้อง มี ทักษะ ความ ชํานาญ หลาย ๆ ด้าน เช่น งาน โลหะ, การ ค้า ขาย, และ การ ให้ ความ บันเทิง. |
Zwar hieß es in der Zeitschrift Time, die Evolutionstheorie werde durch „viele stichhaltige Tatsachen“ gestützt; gleichwohl räumte man darin ein, bei der Evolution handle es sich um eine komplizierte Geschichte „mit vielen Lücken und einer beachtlichen Menge miteinander konkurrierender Theorien darüber, wie die fehlenden Teile zu ergänzen sind“. ขณะ ที่ วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า มี “ข้อ เท็จ จริง ที่ หนักแน่น หลาย ประการ” สนับสนุน ทฤษฎี วิวัฒนาการ กระนั้น ก็ ยัง ยอม รับ ว่า วิวัฒนาการ เป็น เรื่อง ราว ที่ ซับซ้อน พร้อม กับ “มี ช่อง โหว่ มาก มาย และ มี ทฤษฎี ที่ แข่งขัน ชิง ดี กัน ใน เรื่อง วิธี ต่อ เติม ชิ้น ส่วน ของ หลักฐาน ที่ ขาด หาย ไป.” |
Eine andere besagt, es handle sich um LSD- Junkies und Kiffer. อีกทฤษฎีกล่าวว่า พวกนี้คือพวกติดยา พวกพี้กัญชา |
Die Befürworter beharren indessen darauf, daß es sich nicht lediglich um eine Modeerscheinung handle. แต่ ผู้ ส่ง เสริม เรื่อง ทูต สวรรค์ ยืน ยัน ว่า นี่ ไม่ ใช่ เป็น เพียง ความ คลั่งไคล้ ชั่ว ขณะ. |
6 Unser Erscheinungsbild: Wenn jüdische Anbeter, so wie Jesu Familie, damals zu den Festen reisten, waren sie für ausländische Händler leicht an ihrer Kleidung zu erkennen, die mit Fransen und einer blauen Schnur versehen war (4. 6 เสื้อ ผ้า และ การ แต่ง กาย: พ่อค้า ต่าง ชาติ ที่ เดิน ทาง จะ รู้ ได้ ว่า เป็น ครอบครัว พระ เยซู และ ผู้ นมัสการ ชาว ยิว คน อื่น ๆ ที่ กําลัง เดิน ทาง ไป และ กลับ จาก การ ฉลอง เทศกาล เนื่อง จาก พวก เขา มี พู่ ติด รอบ ชาย เสื้อ และ มี ด้าย สี ฟ้า ปัก เหนือ พู่ นั้น. |
Ein Händler stellte fest, daß die Umsätze in den Läden, die Tageslicht statt künstliches Licht nutzen, „bedeutend höher“ sind. พ่อค้า คน หนึ่ง พบ ว่า การ ขาย “สูง ขึ้น อย่าง น่า สังเกต” ใน ห้าง ร้าน ที่ ใช้ แสง ธรรมชาติ เมื่อ เทียบ กับ การ ใช้ แสง เทียม. |
Interner Fehler: Kein Handler angegeben เกิดข้อผิดพลาดภายใน: ยังไม่ได้กําหนดตัวจัดการ |
Ein Afghanische Händler namens Zafar Hasani... wurde außerhalb der Basis gefangen genommen. พ่อค้าชาวอัฟกัน ชื่อว่าซาฟาร์ ฮาซานี ถูกคุมตัวด้านนอกฐาน |
Der Engel erklärte, er handle unter der Leitung von Petrus, Jakobus und Johannes, den Aposteln vor alters, die die Schlüssel des höheren Priestertums innehätten, welches das Priestertum Melchisedeks genannt wurde. เทพอธิบายว่าท่านกระทําภายใต้การกํากับดูแลของเปโตร, ยากอบ, และยอห์น, อัครสาวกสมัยโบราณ, ผู้ถือกุญแจฐานะปุโรหิตระดับสูงกว่า, ซึ่งเรียกว่าฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดค. |
Korinther 10:25). Viele, die zu den Isthmischen Spielen kamen, wohnten in Zelten, und während des Ereignisses verkauften Händler ihre Waren an transportablen Buden oder überdachten Ständen. (1 โกรินโธ 10:25) ผู้ คน มาก มาย ที่ มา ชม กีฬา อิสท์เมียน จะ พัก อาศัย ใน เต็นท์ และ ระหว่าง ที่ งาน ยัง ไม่ เลิก รา พวก พ่อค้า จะ ขาย ของ บน แผง ลอย ที่ ยก ไป ตั้ง ที่ ไหน ก็ ได้ หรือ คอก ที่ มี หลังคา. |
Als wir die Einladung zum Besuch der zweiten Klasse der Wachtturm-Bibelschule Gilead sahen, dachten wir, es handle sich um einen Irrtum. เมื่อ เรา เห็น จดหมาย เชิญ เข้า โรง เรียน ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แห่ง กิเลียด รุ่น ที่ สอง เรา คิด ว่า ‘เขา คิด ผิด กระมัง! |
Die Händler des Todes, die Waffenhersteller, machen auf der Erde weiterhin das größte Geschäft. พ่อค้า ความ ตาย คือ ผู้ ผลิต เครื่อง อาวุธ ยัง ทํา ธุรกิจ ที่ ใหญ่ โต ที่ สุด ใน โลก. |
Den einheimischen Zeugen hatte man mitgeteilt, es handle sich um einen besonderen Anlaß, aber sie wußten nicht, daß Mitglieder der leitenden Körperschaft anwesend sein würden. มี การ บอก พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ว่า นั่น เป็น โอกาส พิเศษ แต่ พวก เขา ไม่ รู้ ว่า สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง จะ มา ร่วม ด้วย. |
Keine Anwaelte, keine Handler. ทนายความไม่มีตัวจัดการไม่. |
Wenn es soweit ist, verkauft der Händler für seinen Kunden dessen Briefmarkenbesitz zum höchstmöglichen Preis. เมื่อ การ ลง ทุน นั้น ถึง เวลา ที่ จะ ได้ กําไร พวก พ่อค้า ก็ รับ ที่ จะ ขาย แสตมป์ ซึ่ง นัก ลง ทุน ถือ ไว้ ใน ราคา สูง สุด เท่า ที่ จะ ขาย ได้. |
Die Händler sind nicht die Einzigen, die das erfolgreiche Leben in der großen Stadt propagieren. การ โฆษณา ต่าง ๆ ซึ่ง แสดง ภาพ ชีวิต ที่ ประสบ ความ สําเร็จ ใน เมือง ใหญ่ นั้น ไม่ ได้ มา จาก ผู้ ขาย สินค้า เสมอ ไป. |
Zum Schluss laufen die Fischer mit ihrem lebenden Fang den nächsten Hafen an, um ihn dort direkt an einheimische Händler zu verkaufen. จาก นั้น ชาว ประมง จะ มุ่ง หน้า ไป ที่ ท่า เรือ เพื่อ ขาย กุ้ง มังกร เป็น ๆ. |
Jesus sagte zum Beispiel, dieses Gleichnis handle vom „Königreich der Himmel“. ตัว อย่าง พระ เยซู ตรัส ว่า อุทาหรณ์ นี้ เป็น เรื่อง เกี่ยว กับ “แผ่นดิน สวรรค์.” |
Umfasst Arzneimittel, Vitamine, Nahrungsergänzungsmittel und entsprechende Händler; beinhaltet keine Ressourcen, die Informationen zu Drogen enthalten. ประกอบด้วยโฆษณาเกี่ยวกับเภสัชกรรม วิตามิน อาหารเสริม และร้านค้าปลีกที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่รวมแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับยา |
Wir können uns an keiner Form neuzeitlichen Götzendienstes beteiligen — handle es sich um Gesten, durch die Bilder oder Symbole verehrt werden, oder darum, einer Person oder einer Organisation Rettung zuzuschreiben (1. เรา ไม่ สามารถ เข้า ส่วน การ ไหว้ รูป เคารพ สมัย ใหม่ ไม่ ว่า ใน รูป แบบ ใด ๆ—จะ เป็น อาการ แสดง ลักษณะ การ นมัสการ รูป จําลอง หรือ สัญลักษณ์ ก็ ดี หรือ ฝาก ความ รอด ไว้ กับ บุคคล หรือ องค์การ ก็ ดี. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Händler ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก