ไอซ์แลนด์
hár ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hár ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hár ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า hár ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ผม, ขน, สูง, เส้นผม, เส้นผม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hár
ผมnoun Sítt og ógreitt hár, alskegg og druslulegur klæðnaður var yfirlýsing um að menn væru að hunsa hefðbundin gildi. หนวด เครา, ผม ยาว เป็น กระเซิง, และ เสื้อ ผ้า ที่ ยับ ยู่ ยี่ ประกาศ การ ไม่ ยอม รับ ค่า นิยม ตาม แบบ แผน. |
ขนnoun Á kynþroskaskeiðinu fer hár líka að vaxa á fótleggjunum, bringunni, andlitinu og undir höndunum. พอ แตก เนื้อ หนุ่ม คุณ จะ เริ่ม มี หนวด เครา มี ขน ขึ้น ตาม แขน ขา หน้า อก และ รักแร้. |
สูงverb Hann er af auðugri fjölskyldu og er mjög hár og myndarlegur maður. ท่าน มา จาก ครอบครัว ที่ ร่ํารวย และ เป็น คน ร่าง สูง รูป งาม ที เดียว. |
เส้นผมnoun Fundið hár hennar í höndum mér, andardrátt hennar á andlitinu. รู้สึกถึงเส้นผมของเธอในมือของฉัน ลมหายใจที่เป่ารดหน้าฉัน |
เส้นผม
Fundið hár hennar í höndum mér, andardrátt hennar á andlitinu. รู้สึกถึงเส้นผมของเธอในมือของฉัน ลมหายใจที่เป่ารดหน้าฉัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Þeir áttu að láta sér vaxa sítt hár til tákns um undirgefni við Jehóva, rétt eins og konur áttu að vera undirgefnar eiginmönnum og feðrum. พวก เขา จะ ต้อง ไว้ ผม ยาว ซึ่ง เป็น สัญลักษณ์ ของ การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ของ พระ ยะโฮวา เช่น เดียว กับ สตรี ทั้ง หลาย ที่ ต้อง ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ สามี หรือ บิดา ของ พวก นาง. |
Ūú ert heppin ađ hafa ekki svart hár eins og ég. โชคดีที่เธอ ไม่มีขนสีเข้มอย่างฉัน |
Með því að kynna okkur fordæmi hans getum við „skilið, hve kærleikur Krists er víður og langur, hár og djúpur, og komist að raun um hann, sem gnæfir yfir alla þekkingu.“ โดย การ ศึกษา ตัว อย่าง ของ พระองค์ อย่าง ถี่ถ้วน เรา จะ “ได้ มี ความ สามารถ ที่ จะ รู้. . . . ว่า อะไร เป็น ความ กว้าง, อะไร เป็น ความ ยาว, อะไร เป็น ความ สูง, อะไร เป็น ความ ลึก, และ ให้ รู้ จัก ความ รัก ของ พระ คริสต์ ซึ่ง เกิน ความ รู้.” |
Hann hófst klæða efst eftir donning Beaver húfu hans, mjög hár einn, af því, og þá - samt mínus trowsers hans - hann veiddi upp hilluna. เขาเริ่มที่ด้านบนตกแต่งด้วยการสวมหมวก Beaver, หนึ่งสูงมากของเขาด้วยโดยการและ แล้ว -- ยังคงลบ trowsers ของเขา -- เขาล่าขึ้นรองเท้าของเขา |
Hár hennar glķir. ผมเธอส่องแสง |
Ūađ er hár í helvítis sũningarvélinni! ผมมีของ ในโปรเจ็กร่วมเพศ! |
Ísak og Rebekku fæddist til dæmis sonur með rautt hár sem var þykkt eins og ullarflík. Þau gáfu honum því nafnið Esaú. ตัว อย่าง เช่น ยิศฮาค และ ริบะคา มี ลูก ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง เกิด มา มี ขน สี แดง ดก หนา เหมือน เสื้อ ขน สัตว์ พวก เขา จึง ตั้ง ชื่อ ว่า เอซาว. |
16:31) Já, grátt og hvítt hár þjóna Guðs er merki um þroska og er fallegt í augum hans. 16:31) ดัง นั้น ถ้า คริสเตียน ที่ ซื่อ สัตย์ คน ใด มี ผม หงอก ขาว ลักษณะ ภาย นอก ที่ แสดง ถึง ความ อาวุโส เช่น นั้น งดงาม ใน สาย พระ เนตร พระเจ้า. |
Það sýnt mér hefur Drottinn hár. พระเจ้าทรงสอนวิธีแก่ฉัน |
(Lúkas 4:29) Athyglisvert er að suðvestur af Nasaret nútímans er 12 metra hár klettur þar sem þessi atburður kann að hafa átt sér stað. (ลูกา 4:29) เป็น ที่ น่า สนใจ ทาง ตะวัน ตก เฉียง ใต้ ของ เมือง นาซาเร็ธ ใน ปัจจุบัน มี หน้าผา สูง 12 เมตร ที่ เหตุ การณ์ นี้ อาจ ได้ เกิด ขึ้น. |
er sér aleinn Drottinn hár. พระเจ้าสถิตอยู่ใกล้ |
(Galatabréfið 6:4) Jafnvel þótt hár aldur eða heilsubrestur takmarki þátttöku okkar í boðunarstarfinu ‚berum við örugglega mikinn ávöxt‘ í augum hins umhyggjusama föður okkar Jehóva. (ฆะลาเตีย 6:4) แม้ เรา จะ เข้า ร่วม ใน งาน ประกาศ ได้ อย่าง จํากัด เนื่อง จาก อายุ ที่ มาก ขึ้น หรือ ความ เจ็บ ป่วย ที่ ทํา ให้ อ่อน กําลัง ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า พระ ยะโฮวา พระ บิดา ผู้ ทรง เปี่ยม ด้วย ความ เมตตา กรุณา จะ ถือ ว่า เรา เป็น ผู้ ที่ “เกิด ผล มาก อยู่ เสมอ.” |
En í Biblíunni er ekki sagt að Guð hafi látið örkina koma niður á toppinn á Araratfjalli sem nú á tímum er jökulkaldur og geysilega hár. Hann nær í fimm kílómetra hæð yfir sjávarmál. อย่าง ไร ก็ ตาม พระ คัมภีร์ ไม่ ได้ ระบุ ว่า พระเจ้า ทรง ให้ เรือ ค้าง อยู่ บน ยอด เขา อารารัต ซึ่ง ปัจจุบัน เป็น ยอด เขา สูง อัน หนาว เย็น และ อยู่ สูง เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล เกือบ ห้า กิโลเมตร. |
Eftir liggja í bleyti í tvö ár og síðan lá hár sex mánuði og það var fullkomlega hljóð, þó waterlogged fortíð þurrkun. หกเดือนมันเป็นเสียงที่ดีที่สุด แต่ที่ผ่านมาอบแห้ง waterlogged |
Að vísu viljum við að biblíunemendur okkar ‚fái ásamt öllum heilögum skilið‘ hve sannleikurinn er „víður og langur, hár og djúpur.“ จริง อยู่ เรา ต้องการ ให้ นัก ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล “รู้ พร้อม กับ สิทธชน ทั้ง หมด ว่า, อะไร เป็น ความ กว้าง, อะไร เป็น ความ ยาว, อะไร เป็น ความ สูง, อะไร เป็น ความ ลึก” ของ ความ จริง. |
(1. Pétursbréf 1:10-12) Næst segir Páll að við ættum að fá „ásamt öllum heilögum skilið, hve [sannleikurinn] er víður og langur, hár og djúpur“. (1 เปโตร 1:10-12) ถัด จาก นั้น เปาโล กล่าว ว่า เรา ควร พยายาม ‘เข้าใจ ร่วม กับ ผู้ บริสุทธิ์ ทุก คน ว่า ความ เชื่อ ของ คริสเตียน มี ความ กว้าง ความ ยาว ความ สูง และ ความ ลึก อย่าง ไร.’ |
Seinna, þegar evrópskir trúboðar með rautt hár, græn augu og rjóðir í andliti komu til Kína, kölluðu Kínverjar þá „útlenda djöfla.“ ต่อ มา เมื่อ มิชชันนารี ชาว ยุโรป ผม สี แดง, ตา สี เขียว, และ ผิว แดง มา ประเทศ จีน ชาว จีน เรียก พวก เขา ว่า “ปีศาจ ต่าง แดน.” |
Holmes chuckled og wriggled í stól sínum, eins og venja hans þegar í hár anda. โฮล์มส์และ chuckled wriggled ในเก้าอี้ของเขาที่เป็นนิสัยของเขาเมื่อในสุราสูง |
Hvernig sýndu þeir sem tóku trú á hvítasunnu að þeir vissu upp á hár hvaða boðleið Kristur notaði? คน ใหม่ ที่ เข้า มา เป็น ผู้ เชื่อถือ ใน วัน เพนเทคอสต์ แสดง ให้ เห็น โดย วิธี ใด ว่า พวก เขา รู้ ว่า ใคร คือ ผู้ ที่ พระ คริสต์ ทรง ใช้? |
Hár displeasure þín. -- Allt þetta, - kvað Með blíður anda, logn útlit, hné auðmýkt bow'd, ความไม่พอใจสูงของคุณ. -- ทั้งหมดนี้ -- uttered กับลมหายใจที่อ่อนโยนดูสงบ, หัวเข่า bow'd เจียม |
„Höfuðið á þér er eins og Karmel,“ sagði Salómon við stúlkuna Súlamít og átti þar ef til vill við gróskumikið hár hennar eða það hvernig lögulegt höfuðið reis tignarlega á hálsinum. — Ljóðaljóðin 7:5. ซะโลโม ตรัส แก่ หญิง สาว ชาว ซุเนม ว่า “ศีรษะ ของ เธอ ดู ดัง ภูเขา คาระเม็ล” บาง ที พูด เป็น นัย ถึง ผม ที่ งาม สลวย ของ เธอ หรือ ลักษณะ ที่ ศีรษะ ของ เธอ ชู ระหง อย่าง สง่า งาม.—เพลง ไพเราะ 7:5. |
Ef hár mitt verður klippt missi ég krafta mína.‘ ถ้า ตัด ผม ของ ฉัน ฉัน จะ หมด กําลัง.’ |
Ég var ekki hár í loftinu þegar hann tók mig með á hjólreiðakeppnir og þar með kviknaði áhugi minn á íþróttinni. ตั้ง แต่ วัย เด็ก พ่อ ชอบ พา ผม ไป ดู การ แข่ง จักรยาน และ ทํา ให้ ผม เริ่ม สนใจ กีฬา นี้. |
(Jóhannes 3:16) Dýptin í kærleika Guðs birtist vel í orðum sálmaritarans: „Svo hár sem himinninn er yfir jörðunni, svo voldug er miskunn hans við þá er óttast hann. (โยฮัน 3:16, ล. ม.) ความ ซาบซึ้ง แห่ง ความ รัก ของ พระเจ้า ได้ แสดง เป็น คํา พูด อย่าง เหมาะเจาะ โดย ผู้ ประพันธ์ บทเพลง สรรเสริญ ว่า “ด้วย ฟ้า สวรรค์ สูง จาก พื้น ดิน มาก เท่า ใด พระองค์ ทรง พระ กรุณา แก่ คน ที่ ยําเกรง พระองค์ มาก เท่า นั้น. |
Hár aldur eða slæm heilsa kann einnig að hafa spilað inn í. ใน อีก ด้าน หนึ่ง อายุ ที่ มาก ขึ้น หรือ สุขภาพ ที่ ไม่ ดี อาจ เป็น เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hár ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา