恨む ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 恨む ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 恨む ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 恨む ใน ญี่ปุ่น หมายถึง สํานึก, สํานึกผิด, เสียใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 恨む
สํานึกverb |
สํานึกผิดverb |
เสียใจverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
わたしたちとしてはそのように,過去の悪行に関して反感を抱いたり,人が復帰したことを恨んだりすることがありませんように。 ขอ อย่า ให้ เรา เป็น อย่าง นั้น คิด ผูก ใจ เจ็บ ต่อ การ กระทํา ผิด ที่ ผ่าน เลย มา หรือ รู้สึก ขุ่นเคือง เมื่อ ประชาคม ได้ รับ คน ถูก ตัด สัมพันธ์ กลับ มา ใหม่. |
神を恨み,ひどく憂うつになっていたニールは,自殺を図るまでになりました。 เนื่อง ด้วย ความ พิการ เขา จึง กล่าว โทษ พระเจ้า และ รู้สึก หดหู่ มาก จน ถึง ขั้น พยายาม ฆ่า ตัว ตาย. |
この悲劇を引き起こした若者を恨み,その若者をよく監督していなかった親を恨みました。 ดิฉัน โกรธ เด็ก หนุ่ม คน นั้น ซึ่ง เป็น เหตุ ให้ เกิด โศกนาฏกรรม นี้ โกรธ บิดา มารดา ของ เขา ที่ ไม่ ดู แล อย่าง ใกล้ ชิด. |
でも彼の息子はこの事を理解し 父を恨んだり 無視されていたとは思わないと思います แต่ผมหวังว่าลูกชายของเขาจะเข้าใจ และไม่รู้สึกขุ่นข้องหมองใจ หรือรู้สึกถูกทอดทิ้ง |
ダビデがイスラエルの次の王となるようエホバから選ばれても,ヨナタンがそれを恨むことは少しもありませんでした。( โยนาธาน ไม่ เคย รู้สึก ขัด เคือง พระทัย เมื่อ พระ ยะโฮวา ทรง เลือก ดาวิด ตั้ง เป็น กษัตริย์ องค์ ต่อ ไป ของ ชาติ ยิศราเอล. |
シンポジウムの最後の部分で明らかにされたように,悪魔はわたしたちを観察し,誇りや独立の精神,うぬぼれ,ねたみ,そねみなどを抱いたり,恨んだり,苦々しく思ったり,あら探しをしたりするといった態度に目をつけます。 ส่วน สุด ท้าย ของ ชุด คํา บรรยาย นี้ ชี้ ให้ เห็น ว่า พญา มาร กําลัง จ้อง เรา อยู่ เพื่อ ดู ว่า เรา มี เจตคติ เหล่า นี้ หรือ ไม่ เช่น ความ หยิ่ง, น้ําใจ เอกเทศ, การ ถือ ว่า ตน เอง สําคัญ, ความ อิจฉา ริษยา, ความ อาฆาต แค้น, ความ ขุ่นเคือง, และ การ ชอบ จับ ผิด. |
実際,不良グループの非常にぴりぴりした雰囲気の中では,人を恨む気持ちがすぐに強くなります。 แท้ จริง ใน บรรยากาศ แห่ง ความ กดดัน ที่ แก๊ง ต่าง ๆ ปฏิบัติ อยู่ ก่อ ความ อิจฉา ได้ อย่าง ง่าย ดาย. |
あの方は神様に召されたのですよ』と言われたため,神を恨み,神に背を向けてしまう人も少なくありません。 คํา พูด ที่ ว่า ‘พระเจ้า ต้องการ รับ เอา คน ที่ คุณ รัก ไป’ บ่อย ครั้ง เป็น สาเหตุ ทํา ให้ ผู้ คน รู้สึก ขมขื่น ถึง กับ เลิก นับถือ พระเจ้า. |
初めのうち夫は,娘婿たちを恨んでいました。 ที แรก ผู้ เป็น สามี ขุ่นเคือง ใน ตัว ลูก เขย. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 恨む ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ