ไอซ์แลนด์
herbergi ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า herbergi ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ herbergi ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า herbergi ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ห้อง, ห้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า herbergi
ห้องnoun Babýloníumenn trúðu því til dæmis að alheimurinn væri kassi eða herbergi þar sem jörðin væri botninn eða gólfið. ตัว อย่าง เช่น ชาว บาบูโลน เชื่อ ว่า เอกภพ เป็น กล่อง หรือ ห้อง หนึ่ง ซึ่ง มี โลก เป็น พื้น. |
ห้องnoun Herbergi stúlknanna verđa mynduđ ásamt foreldrum ūeirra. บาร์บาร่าและพวกพ่อแม่จะเข้าไปที่ห้องนอนแล้วพูดว่า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Enn, auðvitað, þorði ég aldrei að yfirgefa herbergi fyrir augnablik, því að ég var ekki viss þegar hann gæti komið, og billet var svo góður, og hentar mér svo vel, að ég myndi ekki hætta að tap af því. ยังคงแน่นอนฉันไม่เคยกล้าที่จะออกจากห้องพักสําหรับการโต้ตอบแบบทันทีสําหรับผมไม่แน่ใจว่า เมื่อเขาอาจจะมาและเหล็กแท่งได้เช่นหนึ่งที่ดีและเหมาะสมให้ดีฉันว่าฉัน จะไม่สูญเสียความเสี่ยงของมัน |
Frá þar sem ég sat ég gæti séð Jeeves í dining- herbergi, leggja morgunmat- table. จากที่ฉันนั่งฉันจะได้เห็น Jeeves ในห้องรับประทานอาหาร, การวางตารางอาหารเช้า |
Síðan segir hann: „En nær þú biðst fyrir, skaltu ganga inn í herbergi þitt, loka dyrunum og biðja föður þinn, sem er í leynum.“ แล้ว ทรง แนะ นํา ว่า “ฝ่าย ท่าน เมื่อ อธิษฐาน จง เข้า ใน ห้อง ชั้น ใน และ เมื่อ ปิด ประตู แล้ว จง อธิษฐาน ขอ จาก พระ บิดา ของ ท่าน ผู้ อยู่ ใน ที่ ลับ ลี้.” |
Herbergi hans, rétt pláss fyrir manneskju, Aðeins nokkuð of lítill, lagðist hljóðlega á milli fjögurra vel þekkt veggjum. เพียง แต่ค่อนข้างมีขนาดเล็กเกินไปวางอย่างเงียบ ๆ ระหว่างสี่ผนังที่รู้จักกันดี |
Þar leigði Samverjinn herbergi fyrir manninn og hugsaði vel um hann. ณ ที่ นั่น ชาว ซะมาเรีย ได้ เช่า ที่ พัก ให้ ชาย คน นั้น และ เอา ใจ ใส่ ดู แล เขา อย่าง ดี. |
Hún var sama mjög mikið um bókasafnið sjálft, af því að hún hafði lesið nokkrar bækur, en að heyra það flutt aftur til huga hennar hundrað herbergi með lokað hurðir. เธอไม่ได้ดูแลมากเกี่ยวกับห้องสมุดของตัวเองเพราะเธออ่านมาก หนังสือไม่กี่เล่ม แต่จะได้ยินเสียงของมันนํากลับไปยังใจของเธอร้อยห้องพักที่มีการปิด |
Hún hafði aldrei séð herbergi á öllum eins og það og þótti forvitinn og myrkur. เธอไม่เคยเห็นห้องพักที่ทุกคนชอบมันและคิดว่ามันอยากรู้อยากเห็นและมืดมน |
" Gregor, " faðir hans sagði nú frá nærliggjandi herbergi á vinstri, " Mr Manager hefur komið og er að spyrja hvers vegna þú hefur ekki skilið eftir fyrstu lest. " เกรเกอร์, " พ่อของเขาในขณะนี้กล่าวว่าจากห้องข้างๆที่อยู่ด้านซ้าย" นาย ผู้จัดการ ได้มาและมีการถามว่าทําไมคุณยังไม่ได้ซ้ายบนรถไฟต้น |
Ég kom sjálfum mér smá, fann ég að það voru sumir menn í herbergi, sitjandi umferð borð, drekka og tala, og ég hugsaði áður en ég gerði mikið stefna, myndi ég bara sjá hvað þeir voru að gera, sérstaklega eins og ég heyrði þá segja eitthvað um Quakers. รอบตารางการดื่มและการพูดคุยและฉัน คิดว่าก่อนที่ผมจะทํามากสํารวมฉันต้องการเพียงแค่เห็นสิ่งที่พวกเขาขึ้นไปโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นฉันได้ยินพวกเขาพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ Quakers |
Í kanverskum hofum voru herbergi sem ætluð voru til kynlífsathafna, en í Móselögunum var tekið fram að óhrein manneskja mætti ekki einu sinni koma inn í musterið. ขณะ ที่ วิหาร ของ ชาว คะนาอัน มี ห้อง ที่ จัด ไว้ ต่าง หาก สําหรับ กิจกรรม ทาง เพศ พระ บัญญัติ ของ โมเซ แจ้ง ว่า คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ใน ภาวะ ที่ ไม่ สะอาด จะ เข้า ไป ใน พระ วิหาร ไม่ ได้ ด้วย ซ้ํา. |
Húsnæðið í þessum indíánaþorpum var venjulega pínulítið gluggalaust herbergi með rúmi og þar með var allt upptalið. ที่ พัก ใน หมู่ บ้าน ของ ชาว อินเดียน แดง เหล่า นี้ มัก เป็น แค่ ห้อง เล็ก ๆ ที่ ไม่ มี หน้าต่าง มี เพียง แค่ เตียง และ นอก จาก นั้น แล้ว ก็ ไม่ มี อะไร อีก เลย. |
Mig langar að bóka eins manns herbergi. ฉันต้องการจองห้องเดี่ยว |
Hve mörg herbergi? กี่ห้องละค่ะ |
Þegar við komum þangað fann ég tvö herbergi og leigði þau. พอ ไป ถึง ดิฉัน หา ห้อง เช่า ได้ สอง ห้อง. |
Og svo hún skildi ekki láta sig vera dissuaded frá ákvörðun hennar móður hennar, sem í þetta herbergi virtist óviss um sig í hreinn æsingi sínum og brátt lét kyrrt, hjálpa systur hans með allri orku sinni til að fá kommóða út úr herberginu. และเพื่อให้เธอไม่ยอมให้ตัวเองถูก dissuaded จากการตัดสินใจของเธอโดยแม่ที่ในตัวเธอ ห้องนี้ดูเหมือนไม่แน่นอนของตัวเองในการกวนที่แท้จริงของเธอและเร็ว ๆ นี้เก็บเงียบ, ช่วยน้องสาวของเขากับพลังงานทั้งหมดที่เธอจะได้รับการลิ้นชักออกมาจากห้องพัก |
Ég hringdi bjöllunni og var sýnt upp á herbergi, sem hafði áður verið í minn hluta eiga. ปัญหา ผมรังระฆังและถูกแสดงขึ้นเพื่อห้องซึ่งได้รับการเดิมในส่วนของฉัน |
Hann lokaði dyrunum á herbergi, kom fram að klæða- borð, og setja niður byrðum sínum. เขาปิดประตูของห้องมาส่งต่อไปยังโต๊ะเครื่องแป้งและใส่ลง ภาระของเขา |
Minnstu húsin (1) voru ekki annað en lítið og dimmt herbergi sem var íverustaður allrar fjölskyldunnar. บ้าน ที่ เล็ก ที่ สุด (1) มี ห้อง แคบ ๆ และ มืด เพียง ห้อง เดียว ซึ่ง ทั้ง ครอบครัว อยู่ รวม กัน. |
" Ég verð að fara og fá tilbúinn til að spila croquet með Queen, og hún flýtti sér út úr herbergi. 'ฉันต้องไปและได้รับพร้อมที่จะเล่นกีฬาชนิดหนึ่งที่มี Queen,'และเธอก็รีบออกจาก |
Frá nærliggjandi herbergi á hægri systir var hvísla að upplýsa Gregor: จากห้องข้างๆที่อยู่ด้านขวาของน้องสาวที่ถูกกระซิบที่จะแจ้งให้ Gregor: |
" Bara hlusta um stund, " sagði framkvæmdastjóri í næsta herbergi, " hann er að snúa inni. " เพียงแค่ฟังสักครู่" ผู้จัดการในห้องถัดไปกล่าวว่า" เขาเปลี่ยน |
Babýloníumenn trúðu því til dæmis að alheimurinn væri kassi eða herbergi þar sem jörðin væri botninn eða gólfið. ตัว อย่าง เช่น ชาว บาบูโลน เชื่อ ว่า เอกภพ เป็น กล่อง หรือ ห้อง หนึ่ง ซึ่ง มี โลก เป็น พื้น. |
Jesús sagði: ,Þegar þú biðst fyrir skaltu fara inn í herbergi þitt, loka dyrunum og biðja til föður þíns.‘ พระ เยซู ตรัส ว่า “ฝ่าย ท่าน เมื่อ อธิษฐาน จง เข้า ใน ห้อง ชั้น ใน, และ เมื่อ ปิด ประตู แล้ว, จง อธิษฐาน ขอ จาก พระ บิดา ของ ท่าน.” |
Ég deildi herbergi með öðrum sendli og rússneskum hjúkunarmanni. ผม พัก ร่วม กับ เด็ก ส่ง ของ คน หนึ่ง และ บุรุษ พยาบาล ชาว รัสเซีย. |
Eitt herbergi var vel varðveitt og á veggjum þess voru myndir sem sýndu hertöku víggirtrar borgar og hvernig herteknir íbúar hennar voru látnir ganga í röð fram hjá innrásarkonunginum. บน ผนัง ของ ห้อง หนึ่ง ซึ่ง อยู่ ใน สภาพ ดี มี ภาพ แสดง การ ยึด เมือง ที่ มี ป้อม ปราการ แข็ง แกร่ง พร้อม กับ พวก เชลย ที่ เดิน แถว ต่อ พระ พักตร์ กษัตริย์ ผู้ รุกราน. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ herbergi ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา