สวีเดน
inlägg ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inlägg ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inlägg ใน สวีเดน
คำว่า inlägg ใน สวีเดน หมายถึง ข้อความ, ข้อคิดเห็น, คําแถลง, แถลงการณ์, หัวข้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inlägg
ข้อความ(statement) |
ข้อคิดเห็น(statement) |
คําแถลง(dictum) |
แถลงการณ์(statement) |
หัวข้อ(article) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Observera att du inte kan interagera med innehåll i externa grupper i privat- eller hybridläge, exempelvis göra nya inlägg eller kommentera inlägg. โปรดทราบว่าโหมดส่วนตัวหรือโหมดผสมจะทําให้คุณโต้ตอบกับเนื้อหาในชุมชนภายนอกไม่ได้ เช่น การสร้างโพสต์ใหม่หรือแสดงความคิดเห็นในโพสต์ |
Inlägg att ladda ner: % รายการดาวน์โหลด: % |
En vän gör ett inlägg på sociala medier om något om kyrkan som inte är sant. เพื่อนคนหนึ่งเขียนบางสิ่งที่ไม่จริงเกี่ยวกับศาสนจักรในสื่อสังคม |
Det här är vårt sista inlägg. และนี่คือการโพสครั้งสุดท้ายของเรา |
”Jag ville bara hem från skolan så fort som möjligt för att se vilka som hade svarat på mina inlägg. “ฉัน อยาก กลับ บ้าน เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้ เพื่อ มา ดู ว่า ใคร เขียน อะไร เกี่ยว กับ โพสต์ ของ ฉัน บ้าง. |
Mitt fejkade inlägg visade sig bli profetiskt. ดูเหมือนข้อความปลอมของฉันเรื่องข่าวใหญ่ กลายเป็นการทํานายไปแล้ว |
Du kan inte redigera gruppen eller utföra åtgärder som rör moderering, exempelvis hantering av skräppost, inlägg som lagrats för granskning eller medlemsförfrågningar. แต่คุณจะแก้ไขชุมชนหรือดําเนินการที่เกี่ยวกับการจัดการไม่ได้ เช่น จัดการกับสแปม โพสต์ที่รอการตรวจสอบ หรือคําขอเป็นสมาชิก |
(Efesierna 5:3, 4) ”Ibland skriver andra inlägg som är dubbeltydiga eller innehåller fula ord”, säger Jane. (เอเฟโซส์ 5:3, 4) เจน วัย 19 ปี กล่าว ว่า “บาง คน ใส่ ความ เห็น ที่ มี คํา หยาบคาย หรือ สอง แง่ สอง ง่าม. |
Om du läser några gamla inlägg kanske du hittar nåt oväntat. ฉันว่า บางทีคุณก็ได้เรียนรู้บางอย่าง ที่คุณไม่ได้คาดหวังไว้ |
En Kristi lärjunge blir inte orolig om ett inlägg om hennes tro inte får 1 000 gilla-markeringar eller ens några vänliga emojis. สานุศิษย์ของพระคริสต์จะไม่ตื่นตระหนกถ้าโพสต์เรื่องความเชื่อของเธอไม่ได้ 10,000 ไลค์หรือมีอีโมจิเป็นมิตรเพียงไม่กี่รูป |
Om en G Suite-användare av Google+ till exempel lägger till en annan G Suite-användare i ett inlägg sker följande: ตัวอย่างเช่น หากผู้ใช้ Google+ G Suite เพิ่มผู้ใช้ G Suite คนอื่นในโพสต์ จะมีผลดังนี้ |
Ju fler som går med och ju fler inlägg som blir lästa, desto värdefullare blir nätverket för annonsörerna. และ สําหรับ นัก โฆษณา มูลค่า ของ เครือข่าย นั้น จะ เพิ่ม ขึ้น ถ้า มี คน จํานวน มาก เข้า สู่ เครือข่าย และ มี การ เผยแพร่ โพสต์ ของ สมาชิก ออก ไป อย่าง กว้างขวาง มาก ขึ้น. |
Hur mycket tid använder du allt som allt varje dag till att sms:a, titta på tv, spela spel, lägga ut bilder och göra inlägg på sociala sajter osv.? ..... คุณ ใช้ เวลา ส่ง เอสเอ็มเอส ดู ทีวี อัพ โหลด รูป ภาพ และ ความ คิด เห็น เข้า ใน เว็บไซต์ เล่น เกม และ อื่น ๆ รวม กัน วัน ละ กี่ ชั่วโมง? ..... |
I ett avslutande inlägg får Job sina vänner att bli fullständigt tysta. ใน การ ชี้ แจง ตอน ท้าย โยบ ทํา ให้ พวก เพื่อน ๆ เงียบ สนิท. |
Hur mycket tid använder du allt som allt varje dag till att sms:a, titta på tv, spela spel, lägga ut bilder och göra inlägg på sociala sajter och så vidare? ..... คุณ ใช้ เวลา ส่ง ข้อ ความ, ดู ทีวี, อัพ โหลด ภาพ และ ความ คิด เห็น ขึ้น ไป บน เว็บไซต์, เล่น เกม อิเล็กทรอนิกส์, และ อื่น ๆ รวม ทั้ง หมด กี่ ชั่วโมง? ______ |
Ett gift par som heter Tim och Julia har skaffat ett eget konto så att de kan se sin dotters vänner och inlägg. ทิม และ จูเลีย สร้าง บัญชี ผู้ ใช้ เครือข่าย สังคม ของ ตัว เอง เพื่อ จะ สามารถ ตรวจ สอบ ดู ว่า เพื่อน ๆ ของ ลูก สาว เป็น ใคร และ เธอ โพสต์ อะไร ไว้ บ้าง. |
”Ett enda tanklöst foto eller inlägg kan förstöra ens rykte helt”, säger en tjej som heter Cara. หญิง สาว คน หนึ่ง ชื่อ คารา บอก ว่า “ถ้า คุณ ใส่ ภาพ หรือ โพสต์ ความ เห็น หนึ่ง โดย ไม่ คิด ให้ รอบคอบ ชื่อเสียง ของ คุณ อาจ เสียหาย ได้.” |
Jag kanske skickade ett inlägg till Gossip Girl. หนูอาจจะโพสบางอย่างบน Gossip girl |
Läs alla negativa inlägg om henne. ต้องแต่พวกเราอยู่มัธยมแล้ว ผมหมายถึง คุณอ่านมันเอง |
En vän gör ett inlägg på sociala medier som kritiserar kyrkans ståndpunkt i fråga om samkönade äktenskap. ในเว็บไซต์สื่อสังคม เพื่อนคนหนึ่งเขียนข้อความวิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของศาสนจักรเกี่ยวกับการแต่งงานกับเพศเดียวกัน |
Boken förklarar att sådana historier är ”typiska för de flesta inlägg i den aktuella gendebatten, såväl i massmedierna som i facktidskrifter. หนังสือ เล่ม เดียว กัน นั้น กล่าว ว่า เรื่อง เหล่า นี้ เป็น “รูป แบบ ทั่ว ไป ของ รายงาน ส่วน ใหญ่ ใน ปัจจุบัน นี้ เกี่ยว ด้วย พันธุศาสตร์ [ด้าน พฤติกรรม] ทั้ง ใน สื่อมวลชน และ ใน วารสาร ทาง วิทยาศาสตร์. |
Jag sprang in i en stolpe på ett inlägg. / ผมวิ่งชนเสา |
Jag såg alla dina anonyma inlägg på min hemsida. ผมเห็นทั้งหมดของคุณไม่ระบุชื่อ โพสต์บนเว็บไซต์ของฉัน. |
Inlägg att ladda ner รายการที่จะดาวน์โหลด |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inlägg ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้