innan dess ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า innan dess ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ innan dess ใน สวีเดน
คำว่า innan dess ใน สวีเดน หมายถึง เมื่อก่อน, กลาย, ก่อนเวลาที่กําหนด, มาก่อน, กว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า innan dess
เมื่อก่อน(before) |
กลาย(before) |
ก่อนเวลาที่กําหนด(before) |
มาก่อน(before) |
กว่า(before) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fem dagar innan dess hittades en kvinna död i sitt badkar. 5 วันก่อนที่จะพบผู้หญิงถูกฆาตกรรมในอ่าง |
Som kristna måste vi lära oss känna igen tendenserna till egenrättfärdighet innan dessa börjar utvecklas. ฐานะ เป็น คริสเตียน เรา ต้อง มอง ออก ถึง อันตราย ของ การ ถือ ว่า ตัว เอง ชอบธรรม ก่อน ที่ มัน จะ เริ่ม ขยาย ตัว ขึ้น. |
Innan dess samlades vi en kväll i veckan till det vi då kallade församlingsbokstudiet. เรา ไม่ จําเป็น ต้อง เข้า ร่วม การ ประชุม ที่ แยก ต่าง หาก อีก วัน หนึ่ง ใน รายการ การ ประชุม ที่ เคย เรียก กัน ว่า การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม. การ ประชุม ดัง กล่าว ถูก รวม เข้า กับ โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า และ การ ประชุม การ รับใช้. |
Vad gjorde du i Central City innan dess? คุณบอกผมได้ไหมว่าคุณทําอะไรอยู่ ก่อนที่จะย้ายเข้ามาในเซ็นทรัลซิตี้ |
Vilka reparationer behöver göras innan dess? มี อะไร ที่ ต้อง ซ่อมแซม ก่อน ถึง วัน นั้น? |
Jag var störd långt innan dess. ฉันมันมีปัญหามานานก่อนหน้านั้นแล้ว |
Innan dess föddes emellertid vår son Jonathan 1941, vår dotter Ruth 1943 och vår dotter Esther 1945. แต่ ก่อน หน้า นั้น เรา ได้ ลูก ชาย ชื่อ โยนา ทาน เกิด เมื่อ ปี 1941, รูธ เกิด ปี 1943, แล้ว เอสเทอร์ เกิด ปี 1945. |
Då måste vi få ut honom innan dess och rentvå hans namn. โอเค งั้นเราต้ิองเอาตัวเค้าออกมาก่อนหน้านั้น |
Vart var du innan dess? ก่อนหน้านั้น คุณเห็นเขาที่ไหน? |
Jag tog provet innan dess. ฉันเคยเห็นมันมาก่อน |
Men vi ordnar ett rum innan dess. แต่เราจะพาคุณไปพักในห้องก่อน |
Innan dess hade jag aldrig varit borta från mitt hem i Malawi. ก่อนหน้านั้น ผมไม่เคยไปไหน ไกลๆจากบ้านของผม ในมาลาวีมาก่อนเลย |
Inget innan dess. ไม่มีตัวตนอยู่ก่อนหน้านั้น |
Innan dess finns det mycket att förbereda inför den här intensiva treveckorskampanjen. ระหว่าง นี้ มี หลาย สิ่ง ต้อง ทํา ใน การ เตรียม ตัว เพื่อ การ รณรงค์ อย่าง แข็งขัน ใน สาม สัปดาห์ นั้น. |
Allt innan dess är borta. ทุกอย่างก่อนหน้านั้นฉันจําไม่ได้เลย |
Och jag som kände mig ensam innan dess... ผมคิดว่าผมอยู่คนเดียวตั้งแต่ก่อนผมจะปิดระบบเขาแล้ว |
Vi hittar honom innan dess. ถ้างั้นเราก็หาเขาให้เจอก่อนมืด |
17 Jag tror att Människosonens ankomst inte sker innan dess. ๑๗ ข้าพเจ้าเชื่อว่าการเสด็จมาของบุตรแห่งพระมหาบุรุษจะไม่เร็วกว่าเวลาดังกล่าว. |
Och om du behöver mig innan dess... และถ้าคุณจําเป็นต้องให้ฉันเร็ว... |
Innan dess hade de som översatte Bibeln haft svårt att översätta ordet pim. พวก ผู้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล สมัย ก่อน ๆ มี ปัญหา ใน การ แปล คํา ว่า “พิม.” |
Slutet skall komma, och vi måste få predikoarbetet utfört innan dess. จุด อวสาน จะ มา ถึง และ เรา ต้อง ทํา ให้ งาน ประกาศ เสร็จ สิ้น ก่อน คราว นั้น. |
Det var innan dessa killar började ta över vår stad, นั่นคือก่อนที่คนเหล่านี้ เริ่มการยึดเมืองของเรา และเปลี่ยนมันเป็นสมรภูมิ. |
Innan dess var oddsen mot honom och det visste han. โอกาสมีแค่ 1 ใน 23 และเขารู้ |
Vi måste nå berget innan dess. เราจะต้องไปถึงภูเขาก่อนแล้ว |
Men långt innan dess hade man använt ädelstenen i forntidens Mesopotamien och Egypten. แต่ มี การ ใช้ อัญมณี นี้ ใน เมโสโปเตเมีย และ อียิปต์ โบราณ นาน ก่อน หน้า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ innan dess ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้