재미없다 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 재미없다 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 재미없다 ใน เกาหลี
คำว่า 재미없다 ใน เกาหลี หมายถึง น่าเบื่อ, เบื่อ, การเจาะ, ขุดเจาะ, จําเจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 재미없다
น่าเบื่อ(boring) |
เบื่อ(boring) |
การเจาะ(boring) |
ขุดเจาะ
|
จําเจ(boring) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
자신이 평소에 재미없다고 생각하던 일에 의도적으로 온전히 주의를 기울인다면 동일한 효과를 거둘 수 있을 것입니다. คุณ อาจ บรรลุ ผล เช่น นี้ ได้ เหมือน กัน โดย บังคับ ตัว เอง ให้ สนใจ เต็ม ที่ ต่อ งาน ซึ่ง ตาม ปกติ แล้ว คุณ ไม่ เห็น ว่า น่า ชื่นชม. |
하나도 재미없어 ไม่ตลกเลยนะ |
마침내, 제가 제일 좋아하는 학생이 제 눈을 똑바로 쳐다보고선, "더럽게 재미없었어요" 라더군요. ในที่สุด นักเรียนคนโปรดของผมก็มองตาผม และพูดว่า "มันห่วยมากเลยครู" |
재미없어 재미없어, 이것들아! ไม่ตลกนะ แบบนี้ไม่ตลกนะ |
너 참 재미없게 사는구나!” เขา ห้าม ทุก อย่าง เลย หรือ?” |
하지만 그렇게 사는 건 재미없잖아요! แต่ มัน น่า เบื่อ! |
나머지 가족들은 재미없는 학자들이예요. 전형적인 암바사도르*에 붙일 아이비리그 스티커를 모으느라 바쁘죠. (*인도의 대중적인 자동차) คนอื่นๆ ในครอบครัวผมเป็นแนวนักวิชาการ น่าเบื่อๆ พวกเขาสาละวนกับการเรียนให้เก่งเลิศ จะได้เอามาขึ้นแท่นประจําบ้าน |
재미없는 것 같은 일이라 하더라도 정기적으로 해 보는 것이 좋은 이유는 무엇입니까? ใน เมื่อ คุณ ไม่ ชอบ ทํา อะไร บาง อย่าง แล้ว ทําไม คุณ จึง อยาก ทํา สิ่ง นั้น เป็น ประจํา? |
물론 그러한 조언은, 일이 재미없어 보이면 가능한 한 최소한의 노력으로 해치워야 한다는 통념과는 상반됩니다. แน่นอน คํา แนะ นํา เช่น นี้ แย้ง กับ ความ คิด ทั่ว ไป ที่ ว่า เมื่อ คุณ รู้สึก ว่า งาน ไม่ น่า สนใจ คุณ ก็ ควร จะ ทํา ให้ เสร็จ ๆ ไป โดย ใช้ ความ พยายาม น้อย ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ได้. |
일부 사람들은, 교회가 무미 건조하고 재미없으며 영적인 굶주림을 채워 주지 못한다고 느끼기 때문에 교회를 떠나고 있습니다. บาง คน ลา ออก จาก คริสตจักร เพราะ พบ ว่า คริสตจักร น่า เบื่อ หน่าย, ไม่ น่า สนใจ, ไม่ สามารถ สนอง ความ หิว โหย ด้าน วิญญาณ ของ เขา ได้. |
그들에게 여호와를 섬기는 것은 재미없고 근엄한 생활이 아니라는 것을 느끼게 해 주었습니다. เขา อธิบาย ให้ ลูก เข้าใจ ว่า การ รับใช้ พระ ยะโฮวา ใช่ ว่า จะ ขาด ความ ชื่นชม หรือ มี ชีวิต ที่ ถือ เคร่ง. |
광고는 환상적인 카메라 조작, 특수 효과, 효과 음악을 통해서 아무리 재미없는 장난감이라도 신기하고 흥미진진해 보이게 만든다. การ ใช้ มุม กล้อง แปลก ๆ, เทคนิค พิเศษ, และ ดนตรี ที่ เร้า อารมณ์ ภาพยนตร์ โฆษณา ได้ ทํา ให้ ของ เล่น ที่ ธรรมดา ที่ สุด ดู เหมือน เป็น ของ วิเศษ น่า ตื่นเต้น. |
13 저녁 가족 숭배는 재미없고 딱딱한 시간이 되어서는 안 됩니다. 13 การ นมัสการ ประจํา ครอบครัว ใน ตอน เย็น ไม่ ควร เป็น ช่วง เวลา ที่ น่า เบื่อ และ เคร่ง เครียด. |
사실은 별로 재미없었어 มันก็ไม่สนุกขนาดนั้น |
유달리 퉁명스런 보고서에서, 그 토론회는 생물학 교사들이 빈약한 훈련을 받고 있으며 종종 재미없고, 피상적이고, 시대에 뒤떨어지고, 심지어 부정확한 교과서들을 사용한다고 주장했다. ใน รายงาน ที่ เปิด เผย อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน กลุ่ม นั้น อ้าง ว่า ครู สอน ได้ รับ การ ฝึก อบรม ไม่ ดี และ ใช้ คู่มือ ซึ่ง บ่อย ครั้ง ไม่ น่า สนใจ ผิว เผิน ล้า สมัย และ แม้ แต่ ไม่ แม่นยํา. |
이것은 사실이 아니고. 만약 그렇다면, 무척이나 재미없겠지요. ซึ่งไม่เป็นความจริงเลย และถ้ามันเป็นเช่นนั้นจริงๆ โลกคงน่าเบื่อมาก |
아이들은 한 번도 미소를 짓거나 웃지 않는 냉정하고 재미없는 사람에게 마음이 끌렸을 리가 없을 것입니다! แน่นอน พวก เด็ก ๆ คง ไม่ รู้สึก ถูก ดึงดูด ให้ เข้า ไป หา คน ที่ เย็นชา ไร้ ความ ยินดี ผู้ ไม่ เคย ยิ้ม หรือ หัวเราะ! |
마치, 뭔가 아주 재미없는 것에 대한 책은 뭐하러 쓰는거지? 라고 하는 듯이요. เหมือนกับว่า ทําไมเธอไปเขียนเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่น่าเบื่อ เสียเหลือเกิน หรือธรรมดาเสียเหลือเกิน ร |
근데, 시커먼 남자 셋 하고만 살자니, 내가 얼마나 재미없었겠니? แต่ก็นะ ฉันมีได้แต่ลูกชายเท่านั้น มันช่างน่าเบื่อจริงๆ |
그걸 배우는 사람들은 수학이 세상과 연결이 되어있지 않고, 재미없고 어렵다고 생각하죠. คนที่เรียน ก็คิดว่าไม่รู้จะเรียนไปทําไม ไม่น่าสนใจ แล้วยังยากอีก |
물론 공부라는 말 자체가 재미없게 들릴 수 있습니다. ยัง ไง คุณ ก็ ต้อง อ่าน และ ศึกษา ค้นคว้า. |
그래서 2년전 자신이 승진을 못했다면 옆 자리의 남자직원이 그 승진을 대신 했겠죠. 만약 3년전 자신이 더이상의 새로운 기회를 모색하는 것을 그만두었다면, 분명 일이 따분하고 재미없을 겁니다. 계속 악셀을 밟고 나아갔어야 했기 때문이죠. ถ้าสองปีก่อนหน้านี้คุณปฏิเสธการเลื่อนขั้น และมีผู้ชายที่นั่งติดกันได้เลื่อนขั้น ถ้าสามปีก่อนหน้านี้ คุณหยุดมองหาโอกาสใหม่ๆ คุณก็จะเบื่อแน่นอน เพราะตอนโน้นคุณควรจะเหยียบคันเร่ง |
재미없어 돌겠네 넌 진짜 겁쟁이야 นี่ไม่สนุก |
■ 학교 친구들 말대로 내가 재미없게 살고 있다고 생각했다! ▪ คุณ เห็น ด้วย ว่า เพื่อน นัก เรียน เป็น ฝ่าย ถูก—คุณ ได้ พลาด โอกาส ที่ จะ สนุก! |
이 점에 관하여, 마라라는 젊은 그리스도인 여자는 이렇게 말하였다. “집회 준비를 하지 않으면, 집회가 재미없어요. ใน เรื่อง นี้ หญิง สาว คริสเตียน คน หนึ่ง ชื่อ มารา กล่าว ว่า “หาก ดิฉัน ไม่ เตรียม ตัว สําหรับ การ ประชุม ดิฉัน ก็ ไม่ เพลิดเพลิน กับ การ ประชุม นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 재미없다 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา