ญี่ปุ่น
交互に ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 交互に ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 交互に ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 交互に ใน ญี่ปุ่น หมายถึง อย่างสลับกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 交互に
อย่างสลับกันadverb 健全な睡眠の場合,レム睡眠とノンレム睡眠が交互に何度か生じます。 ระหว่างการนอนหลับปกติในตอนกลางคืน จะมีการนอนหลับแบบมีการกลอกตาเร็วเกิดขึ้นหลายครั้ง สลับกับแบบไม่มีการกลอกตาเร็ว. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
いつもの日曜のように 秘密を交互に読んでいきました และดั่งวันอาทิตย์อื่นๆ เราเริ่มอ่านความลับให้กันและกันฟัง" |
あるアメリカ・インディアンたちは,魂の数は限られているので,「最初は人間として,次いで霊もしくは動物として,交互に再生する」ことが必要になると信じています。 พวก อเมริกัน อินเดียน บาง เผ่า เชื่อ ว่า จํานวน จิตวิญญาณ มี จํากัด จึง จําเป็น ที่ พวก เขา ต้อง “เกิด ใหม่ หมุน เวียน ไป เรื่อย ๆ ใน ขั้น แรก เป็น มนุษย์ และ แล้ว ก็ เป็น กาย วิญญาณ หรือ ไม่ ก็ เป็น สัตว์.” |
ヨブ 38:12‐18)夜と昼が交互に訪れるよう命じることのできる人はいません。 (โยบ 38:12-18) ไม่ มี มนุษย์ คน ใด สามารถ ควบคุม การ หมุน เวียน ของ กลางวัน และ กลางคืน ได้. |
風邪のような症状と,もっと特異な症状が交互に続きました。 อาการ ที่ เหมือน ไข้หวัด ใหญ่ จะ สลับ กับ อาการ พิกล ๆ อื่น ๆ. |
19 爬虫類や哺乳類の場合,その肺は,交互に中を満たしたりからにしたりするふいごのようにして空気を出し入れしています。 19 ใน สัตว์ เลื้อยคลาน และ สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ปอด จะ ดูด อากาศ เข้า และ ขับ อากาศ ออก เหมือน กับ หีบ ลม ที่ ถูก ชัก เข้า ออก สลับ กัน. |
つがいで練習会を開き,交互に歌う形,つまり呼びかけと応答の形をとる自分たち独自の曲が出来上がるまで,色々試しているようにみえます。 ดู เหมือน ว่า นก ที่ เป็น คู่ กัน จะ ซัก ซ้อม ทดลอง จน กว่า ทั้ง คู่ จัด เจน เพลง ที่ ไม่ ซ้ํา แบบ ใคร ประกอบ ด้วย วลี ต่าง ๆ ซึ่ง ทั้ง คู่ จะ ร้อง สลับ กัน หรือ โต้ ตอบ กัน. |
イスラエル人とイラン人が 交互に写っています เพราะทุกๆ คนที่ส่งมาจากอิสราเอล เราก็จะเจอคนที่ส่งมาจากอิหร่านเช่นกัน |
交互に話す。 ผลัด กัน พูด ผลัด กัน ฟัง. |
こうして,自転する地球には昼と夜が交互に生じるようになりました。( ด้วย เหตุ นี้ การ หมุน ของ โลก จึง ทํา ให้ เกิด วัน และ คืน สลับ กัน ไป. |
ここに,イスラエルの歴史の活動に満ちた1ページがあります。 それは,悪霊宗教にかかわったための災厄と,神の任命を受けた裁き人による,悔い改めた民のためのエホバの憐れみある救出とが交互に繰り返された時代です。 นี่ คือ หน้า หนึ่ง ใน ประวัติศาสตร์ ของ ยิศราเอล ที่ เต็ม ไป ด้วย เหตุ การณ์ ต่าง ๆ สลับ กัน ไป มา ระหว่าง การ พัวพัน ที่ ยัง ความ หายนะ กับ ศาสนา แบบ ผี ปิศาจ และ การ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ไพร่พล ที่ กลับ ใจ ของ พระองค์ ให้ รอด ด้วย ความ เมตตา โดย ผู้ วินิจฉัย ที่ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง แต่ง ตั้ง. |
摂食障害になると,拒食症から過食症へ,過食症から拒食症へと交互に変わる人も多くいます。 ผู้ ป่วย หลาย คน มี ทั้ง พฤติกรรม การ กิน แบบ อะโนเรกเซีย และ บูลิเมีย สลับ กัน ไป. |
■ 話を遮らない。 聴くことと話すことを交互に行なう。 ▪ อย่า พูด แทรก; ผลัด กัน ฟัง ผลัด กัน พูด. |
多くの場合,作物を交互に植えることにより,あるいは天敵を導入したり保護したりすることによって,作物を荒らす害虫のまん延を自然に防止することができます。 บ่อย ครั้ง มนุษย์ สามารถ ใช้ วิธี ตาม ธรรมชาติ เพื่อ ควบคุม แมลง ที่ เป็น ศัตรู พืช โดย ใช้ วิธี ปลูก พืช หมุน เวียน หรือ ด้วย การ ใช้ สัตว์ ที่ เป็น ผู้ ล่า ตาม ธรรมชาติ หรือ สงวน พันธุ์ ผู้ ล่า เหล่า นี้ เอา ไว้. |
健全な睡眠の場合,レム睡眠とノンレム睡眠が交互に何度か生じます。 ระหว่าง การ นอน หลับ ปกติ ใน ตอน กลางคืน จะ มี การ นอน หลับ แบบ มี การ กลอก ตา เร็ว เกิด ขึ้น หลาย ครั้ง สลับ กับ แบบ ไม่ มี การ กลอก ตา เร็ว. |
なぜある人々には 交互の結びつきが生じるのか? ทําไมถึงมีการเชื่อมโยงผิดพลาดในเฉพาะบางคน |
これら,イスラエルとエフライムの名がこの書の中で交互に用いられています。 ชื่อ ทั้ง สอง คือ ยิศราเอล และ เอฟรายิม มี การ ใช้ แทน กัน ตลอด พระ ธรรม นี้. |
● 軽くハミングして,高い調子の声と低い調子の声を交互に出す。 • ฮัม เบา ๆ สลับ กัน ระหว่าง เสียง สูง และ เสียง ต่ํา. |
現在では2年ごとに交互に開催するよう計画されています。 ตั้ง แต่ นี้ กีฬา ดัง กล่าว กําหนด ให้ มี สลับ กัน ไป ทุก สอง ปี. |
あごはこうして交互に前に動き,まるで獲物の上を歩いているかのように見えます。 ด้วย การ ขยับ ขากรรไกร ไป ข้าง หน้า สลับ กัน ไป มา อย่าง นี้ ขากรรไกร ของ เจ้า สัตว์ ชนิด นี้ ดู เหมือน กับ กําลัง เดิน บน ตัว เหยื่อ จริง ๆ. |
首すじから腕や足にかけて,冷たい,しびれるような感覚と,ほてるような痛みとが交互に襲ってくるのです。 ความ รู้สึก หนาว เหน็บ สลับ กับ อาการ ปวด อักเสบ จะ มี ตาม ต้น คอ แขน และ ขา. |
しかし片側に持って運ぶ場合は左右交互に持ち替える。 ถ้า หิ้ว ด้วย แขน ใด แขน หนึ่ง ให้ เปลี่ยน ข้าง บ่อย ๆ. |
走ること それは左右交互に足踏みすることですね? การวิ่งเนี่ย มันก็แค่ ขวา ซ้าย ขวา ซ้าย ใช่มั้ยครับ? |
手順はとても簡単です 初対面の2人で36の質問を交互にします 内容は少しずつ個人的になっていきます 質問が終わったら お互いの目を 黙って4分間見つめます วิธีการนั้นค่อนข้างที่จะง่าย คนแปลกหน้าสองคนผลัดกันถามคําถาม ทั้งหมด 36 คําถาม ที่เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวมากขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นก็จ้องตากันและกัน โดยที่ไม่พูดอะไรนาน 4 นาที |
二つの弁が固定の役割と掘削の役割を交互に果たしながら素早く振動することによって,産卵管は曲がったり折れたりすることなく,最小限の力で,木に2センチほどの穴を開けることができます。 โดย ที่ ลิ้น ทั้ง สอง จะ สลับ กัน ยึด สลับ กัน เลื่อน ลง อย่าง รวด เร็ว อวัยวะ วาง ไข่ สามารถ เจาะ กระพี้ (เนื้อ ไม้ ที่ อยู่ ใต้ เปลือก) ได้ เกือบ หนึ่ง นิ้ว โดย ใช้ แรง น้อย มาก ทั้ง ไม่ หัก หรือ งอ เลย. |
ミオシンの頭は,手を交互に動かして綱を手繰り寄せるチームのように,アクチンの軸を握ったり離したりしながら,アクチン・フィラメントをミオシン・フィラメントの中心にどんどん引き寄せます。 เช่น เดียว กับ ทีม ชักเย่อ ที่ ช่วย กัน สาว เชือก ปุ่ม ต่าง ๆ ของ เส้นใย มัยโอซิน จะ สาว ดึง เส้นใย แอกติน เข้า มา ตลอด เวลา ที่ เส้นใย นั้น เคลื่อน สู่ ศูนย์กลาง ของ เส้นใย มัยโอซิน. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 交互に ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ