เช็ก
jízda ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jízda ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jízda ใน เช็ก
คำว่า jízda ใน เช็ก หมายถึง การเดินทาง, การท่องเที่ยว, ทหารม้า, การขับขี่, กองทหารม้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jízda
การเดินทาง(run) |
การท่องเที่ยว(trip) |
ทหารม้า(horse) |
การขับขี่(ride) |
กองทหารม้า(horse) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nehoda při jízdě na kole. อุบัติเหตุทางจักรยานน่ะ |
A víš co se říká o jízdě na kole. และคุณก็รู้ว่าเขาว่าพูดกันยังไง เกี่ยวกับการขี่จักรยาน |
K takovým ‚hrám‘, které si už vyžádaly mnoho životů mladých lidí, patří například car surfing, při kterém se člověk vysouká oknem rychle jedoucího auta na střechu, kde se postaví, nebo jízda na střeše výtahu či vagonu metra. “การ โต้ คลื่น บน รถยนต์” คือ การ ปีน ออก นอก หน้าต่าง ไป ยืน บน หลังคา รถ ขณะ ที่ รถ วิ่ง ไป อย่าง เร็ว หรือ ยืน บน หลังคา ลิฟต์ ที่ กําลัง เคลื่อน ขึ้น ลง หรือ ยืน บน หลังคา รถไฟ ใต้ ดิน ที่ กําลัง วิ่ง เป็น สาเหตุ ให้ เยาวชน หลาย คน เสีย ชีวิต. |
Komunikace s rodiči se dá v určitém ohledu přirovnat k jízdě autem. การ พูด คุย กับ พ่อ แม่ คล้าย กับ การ ขับ รถ. |
„Bezpečná jízda“ “ขับ รถ” อย่าง ปลอด ภัย |
Uvědomte si také, kolik lidí by zůstalo naživu, kdyby nikdy neseděl za volantem vyčerpaný člověk nebo kdyby nikdo před jízdou nepil alkohol. นอก จาก นั้น ลอง คิด ถึง อีก หลาย ชีวิต ซึ่ง จะ ไม่ เสีย ไป ถ้า ไม่ มี ใคร ขับ ขี่ ยวดยาน ใน ขณะ ที่ เหนื่อย ล้า เกิน ไป หรือ หลัง จาก ดื่ม เครื่อง ดื่ม ที่ มี แอลกอฮอล์. |
Bude to parádní jízda. เก๋ดีจะตาย |
Při práci, jízdě na kole nebo motocyklu a řízení auta respektujte zákony a předpisy, které slouží k vaší bezpečnosti. จง เชื่อ ฟัง กฎหมาย ด้าน ความ ปลอด ภัย เมื่อ ทํา งาน, ขี่ จักรยาน, ขี่ มอเตอร์ไซค์, หรือ ขับ รถยนต์. |
Chceš mi říct, že ta jízda na kolotoči ti nevyčaruje úsměv na tváři? เธอบอกฉัน ให้คิดถึงเครื่องเล่นที่งานคานิวัล นั่นทําให้เธอยิ้มไม่ได้เหรอ |
Tehdy zahájené kazatelské tažení objasnilo, že „kobylky“ vyšly „z propasti“ a že probíhá útok „jízdy“. การ รณรงค์ ประกาศ ที่ เริ่ม ต้น ใน ครั้ง นั้น ทํา ให้ เป็น ที่ ปรากฏ ชัด แจ้ง ว่า “ฝูง ตั๊กแตน” ออก จาก “เหว อัน ลึก” และ หน้า ที่ มอบหมาย โดย “พล ทหาร ม้า” กําลัง ดําเนิน อยู่. |
2 Dítě, kterému je alespoň jeden rok a váží nejméně 9 kilogramů, může být v sedačce umístěné ve směru jízdy. 2 เด็ก ที่ มี อายุ อย่าง น้อย หนึ่ง ขวบ ขึ้น ไป และ มี น้ําหนัก อย่าง น้อย 9 กิโลกรัม อาจ ให้ นั่ง ใน ที่ นั่ง ซึ่ง หัน หน้า ไป ด้าน หน้า ได้. |
Poslední jízda, Noro. รอบสุดท้ายนะ นอร่า |
Stopuju jízdu na snu, který řídí ฉันเข้าสู่ความฝันที่เธอขับพาไป |
Pokračujte v jízdě. ขับต่อไป |
12:7–9) Jeho vítězná jízda bude pokračovat, dokud ‚nedokončí své vítězství‘ tím, že úplně odstraní Satanův ničemný systém. (Přečti Zjevení 19:11, 19–21.) 12:7-9) การ ทรง ม้า ออก ไป อย่าง ผู้ มี ชัย จะ ดําเนิน ต่อ ไป จน กระทั่ง พระองค์ จะ “ทํา ให้ ชัย ชนะ ของ พระองค์ ครบ ถ้วน” ด้วย การ ทําลาย ระบบ ชั่ว ของ ซาตาน อย่าง สิ้นเชิง.—อ่าน วิวรณ์ 19:11, 19-21 |
Po dlouhé jízdě Německem a Polskem konvoj hladce projel ukrajinskou celnicí a ve tři hodiny ráno dorazil do předměstí Lviva. หลัง จาก ที่ ขับ รถ เป็น ระยะ ทาง ไกล ผ่าน เยอรมนี และ โปแลนด์ ขบวน รถ บรรทุก ก็ ผ่าน ด่าน ศุลกากร ใน อูเครน ไป ได้ อย่าง ราบรื่น และ ไป ถึง ชาน เมือง เลอวีฟ ตอน ตี สาม. |
Možná sám tak trochu neseš vinu na tom, co se stalo, protože ses na jízdu plně nesoustředil. คุณ อาจ มี ส่วน ผิด เหมือน กัน เพราะ ตอน นั้น คุณ อาจ ใจ ลอย ไม่ ทัน ระวัง. |
Jsem si jistej, že je to jak jízda na kole. เหมือนกับการปั่นจักรยานนั่นแหละ |
Automobilová asociace doporučuje, aby se výuka řízení zaměřila více na postoj řidiče k řízení a méně na techniku jízdy. ผล คือ สมาคม รถยนต์ แนะ นํา ว่า การ ฝึก อบรม จะ เพ่งเล็ง ที่ เจตคติ ของ คน ขับ มาก กว่า และ เพ่งเล็ง วิธี ขับ น้อย กว่า. |
1 Nemluvňata by měla být v bezpečnostní sedačce umístěné proti směru jízdy auta na zadním sedadle. 1 ควร ให้ เด็ก ทารก นั่ง ใน ที่ นั่ง นิรภัย ของ เด็ก ซึ่ง หัน หน้า ไป ทาง ด้าน หลัง โดย ยึด ที่ นั่ง นั้น เข้า กับ ที่ นั่ง ตอน หลัง ของ รถ. |
Řidiči musí umět používat zdravotnické vybavení sanitky a přizpůsobit jízdu potřebám převáženého pacienta. พนักงาน ขับ รถ ต้อง รู้ วิธี ใช้ เครื่อง มือ ทาง การ แพทย์ ใน รถ พยาบาล และ วิธี ขับ รถ โดย คํานึง ถึง สภาพ ของ ผู้ ป่วย. |
Vozovka je tu vyasfaltovaná a ve srovnání s jízdou po úzkých štěrkovaných silnicích, po nichž jsme cestovali většinu cesty, je jízda po ní příjemná. ช่วง นี้ เป็น ถนน ลาดยาง ทํา ให้ การ ขับ รถ น่า เพลิดเพลิน เมื่อ เทียบ กับ ถนน ลูกรัง ขรุขระ และ แคบ ที่ เรา เดิน ทาง มา เป็น ส่วน ใหญ่. |
Při jízdě náročným terénem řidiči prokázali svou zručnost a vysloužili si dlouhý potlesk. คน ขับ รถ ได้ รับ เสียง ปรบ มือ ยาว นาน เนื่อง ด้วย การ ขับ อย่าง ชํานิ ชํานาญ ใน บริเวณ ที่ มี สภาพ ภูมิ ประเทศ ยาก ลําบาก เช่น นั้น! |
A hned nato s hřmotem vyjíždí ‚vojska jízdy‘ v počtu „dvě myriády myriád“. ต่อ จาก นั้น “กองทัพ ทหาร ม้า” ซึ่ง มี จํานวน “สอง หมื่น คูณ หลาย หมื่น” ได้ ส่ง เสียง ดัง กึกก้อง. |
Šestadvacetihodinovou jízdu zpříjemňoval výhled na překrásnou krajinu. การ เดิน ทาง 26 ชั่วโมง น่า ดึงดูด ใจ ด้วย ทัศนียภาพ อัน สวย งาม. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jízda ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์