เช็ก
komplexně ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า komplexně ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ komplexně ใน เช็ก
คำว่า komplexně ใน เช็ก หมายถึง อย่างครอบจักรวาล, กว้าง, อย่างครอบคลุม, อย่างสลับซับซ้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า komplexně
อย่างครอบจักรวาล(comprehensively) |
กว้าง
|
อย่างครอบคลุม(comprehensively) |
อย่างสลับซับซ้อน(complexly) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
„Je naprosto nejasné, jak toto úžasně zkonstruované, systematické a fantasticky komplexní soustrojí vykonává své funkce . . . , lidské bytosti možná nikdy nevyřeší všechny jednotlivé záhady mozku.“ — Scientific American. “วิธี ที่ เครื่องจักร นี้ ซึ่ง สลับ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง เป็น ระเบียบ และ ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง ดี เยี่ยม ทํา สิ่ง ดัง กล่าว นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ เท่า ไร. . . . มนุษย์ อาจ ไม่ มี วัน จะ แก้ ปริศนา แต่ ละ อย่าง ได้ ทั้ง หมด เกี่ยว กับ ความ มหัศจรรย์ ของ สมอง.”—ไซเยนติฟิค อเมริกัน. |
Časopis New Scientist o bakteriálním bičíku říká, že je „typickým příkladem komplexního molekulárního systému — komplikovaného miniaturního stroje, který by nedokázal vyrobit žádný konstruktér“. วารสาร นิว ไซเยนติสต์ เรียก แส้ เซลล์ ของ แบคทีเรีย ว่า “ตัว อย่าง ที่ ชัด ที่ สุด ของ ระบบ จุลชีพ ที่ ซับซ้อน เป็น เครื่องจักร ระดับ นาโน ที่ เหนือ กว่า ผล งาน ของ วิศวกร ที่ เป็น มนุษย์.” |
Jak zajímavé cvičení je pro vás vybrat si nějaká náhodná komplexní čísla. จํานวนเชิงซ้อนอีกตัวหนึ่ง และแบบฝึกหัดที่น่าสนใจสําหรับคุณคือ, เลือกจํานวน |
Skutečnost je taková, že lidské vlády nemají žádné komplexní, trvalé řešení světové nejednoty. ความ เป็น จริง คือ ว่า รัฐบาล มนุษย์ ไม่ มี วิธี แก้ ที่ ครอบ คลุม ทั่ว ทุก ด้าน และ ถาวร สําหรับ ความ แตก แยก ของ โลก. |
Moderní genetika a molekulární biologie poskytly množství dokladů o tom, že vztahy mezi DNA, RNA a bílkovinami jsou vysoce komplexní a vzájemně propojené. พันธุศาสตร์ และ ชีววิทยา โมเลกุล สมัย ใหม่ ให้ หลักฐาน มาก พอ เกี่ยว กับ ความ สัมพันธ์ ที่ ซับซ้อน และ ต้อง พึ่ง พา อาศัย กัน ระหว่าง ดีเอ็นเอ, อาร์เอ็นเอ, และ โปรตีน. |
Citoval komplexní studii ze Spojených států, z níž vyplývá, že běžná jednotka krve sice zpočátku stojí jen 250 dolarů, ale ve skutečnosti její náklady dosáhnou přes 1300 dolarů, tedy více než pětinásobek původní částky. เขา ยก เอา งาน วิจัย ที่ ละเอียด ถี่ถ้วน ราย หนึ่ง จาก สหรัฐ ซึ่ง แสดง ว่า เลือด หนึ่ง หน่วย ถึง แม้ ใน ตอน แรก จะ เสีย ค่า ใช้ จ่าย แค่ 6,250 บาท นั้น แท้ จริง แล้ว ทํา ให้ ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย กว่า 32,500 บาท ซึ่ง มาก กว่า ห้า เท่า ของ ค่า ใช้ จ่าย เบื้อง ต้น. |
Když násobíme komplexní číslo krát toto číslo, které je mu velmi podobné, jenom jeho imaginární část jako by šla opačným směrem. เวลาคุณคูณจํานวนเชิงซ้อนด้วยจํานวนเชิงซ้อนอีกตัว ซึ่งเหมือนกันมาก, แต่มันเป็นส่วนจินตนภาพ, มันจะออกมาเป็นอีกทิศหนึ่ง |
Další věc, kterou jsme udělali, bylo pochopení - užitím komplexního počítačového modelování - jak takové oko vidí v různých hloubkách, vzdálenostech, světelných podmínkách nebo jasnosti oceánu. อย่างถัดไปคือเราได้ทําความเข้าใจ โดยใช้แบบจําลองที่ซับซ้อนทางคอมพิวเตอร์ ว่าตาพวกนั้นเห็นเป็นอย่างไร ในความลึก ระยะทาง ปัจจัยเรื่องแสง และความใสของน้ําที่ต่างกัน ในท้องทะเล |
Pro vás, kteří nejste tolik obeznámeni s termínem "autismus", je to komplexní porucha mozku, která ovlivňuje sociální komunikaci, učení a někdy také fyzické schopnosti. บางท่าน อาจจะไม่คุ้นกับคําว่า ออทิสติก มันคือความผิดปกติของระบบสมองที่มีผลต่อ การอยู่ร่วมในสังคม การเรียนรู้ และทักษะทางร่างกายบางอย่าง |
Realita je tak komplexní, že musíme opustit dogmata. ที่จะช่วยขจัดการติดขัดทั้งหลาย ที่เกิดขึ้นจากความคิดที่ขัดแย้งกัน |
Mohu říci, že hodnocení jednotlivých zemí, vám pořád může připadat jako takový malý kousek tohoto velmi komplexního globálního finančního světa, ale můžu vám říci, že to je velmi důležitá součást, a je velmi důležité ji dělat správně, protože hodnocení států má dopad na nás všechny a mělo by proto být označováno a definováno jako veřejný statek. ดิฉันสามารถบอกได้ว่า การจัดอันดับเครดิตระดับประเทศนั้น คุณอาจยังคงเห็นมัน เหมือนกับชิ้นส่วนที่มีขนาดเล็กมาก ของโลกทางการเงินที่ซับซ้อนอย่างมากนี้ แต่ดิฉันขอบอกคุณว่า มันเป็นส่วนที่สําคัญมาก และเป็นส่วนที่สําคัญมาก ที่ต้องแก้ไข เพราะว่าการจัดอันดับเครดิตระดับประเทศ มีผลต่อพวกเราทุกคน และพวกเขาควรจะได้รับการกล่าวถึง และควรจะถูกกําหนด ให้เป็น สินค้าสาธารณะ |
Funkce IMSIN(řetězec) vrací sínus komplexního čísla ฟังก์ชัน DEC#OCT () จะคืนค่ามาเป็นค่าในรูปแบบเลขฐานแปด |
Zkuste mi ukázat úspěšný komplexní systém a já vám ukážu systém, který se vyvinul díky omylům a chybám. ถ้าคุณมี ระบบที่ซับซ้อนที่ประสบความสําเร็จ ผมจะแสดงระบบหนึ่ง ที่วิวัฒนาการมาด้วยการลองผิดลองถูก |
Toto nádherné evangelium je natolik jednoduché, že ho dokáže pochopit i dítě, a přesto natolik hluboké a komplexní, že bude zapotřebí celého života – a dokonce věčnosti – zkoumání a objevování, než mu plně porozumíme. พระกิตติคุณที่สวยงามนี้เรียบง่ายมากแม้แต่เด็กก็เข้าใจได้ ทว่าลึกซึ้งและซับซ้อนมากจนต้องใช้เวลาชั่วชีวิต—แม้นิรันดร—ของการศึกษาและค้นพบจึงจะเข้าใจอย่างถ่องแท้ |
Pan Behe se dále zabývá mikroskopickým světem živých buněk a pojednává o úžasně komplexních systémech, jejichž jednotlivé složky mohou vykonávat svou funkci jen ve vzájemné závislosti. เมื่อ ค้นคว้า เรื่อง โลก แห่ง เซลล์ ที่ มี ชีวิต โดย ใช้ กล้อง จุลทรรศน์ บี ฮี พิจารณา ระบบ ที่ ซับซ้อน อย่าง น่า ประหลาด ซึ่ง รวม กัน เป็น ส่วน ประกอบ ซึ่ง อาศัย กัน และ กัน เพื่อ ปฏิบัติ งาน. |
Komplexní zpracování informací lidmi znamená komplexní vědomí. ข้อมูลที่ซับซ้อนกําลังถูกจัดการ เช่น ในมนุษย์ สติสัมปชัญญะอันซับซ้อนก็เช่นเดียวกัน |
Je to pěkně komplexní peněžní operace. มันเป็นการทําธุรกรรมการเงินที่ซับซ้อน |
A teď poslední operace, dělení komplexních čísel. ทีนี้, ตัวดําเนินการตัวสุดท้าย, เวลาคุณหารจํานวนเชิงซ้อน |
Funkce IMREAL(řetězec) vrací reálný koeficient komplexního čísla ฟังก์ชัน DEC#OCT () จะคืนค่ามาเป็นค่าในรูปแบบเลขฐานแปด |
Zrušit tento spánkový dluh je komplexní a náročná záležitost. การ แก้ไข เรื่อง หนี้ การ นอน หลับ เป็น เรื่อง ที่ ซับซ้อน. |
Je zajímavé, že komplexní systémy lze jen obtížně zapsat do matematických rovnic, takže nemůžeme použít běžný fyzikální přístup. ที่น่าสนใจก็คือ ระบบที่ซับซ้อนนั้น ยากมากที่จะทําออกมา เป็นสมการคณิตศาสตร์ ดังนั้นวิธีการทางฟิสิกส์ปกติธรรมดา จึงใช้การไม่ได้ตรงนี้ |
I když vědci teprve začínají chápat komplexní vztahy v živé přírodě, uvědomují si, že země má potenciál sama se uzdravit. แม้ ว่า นัก วิทยาศาสตร์ เพิ่ง เริ่ม เข้าใจ ความ สัมพันธ์ อัน ซับซ้อน ระหว่าง สิ่ง มี ชีวิต ชนิด ต่าง ๆ แต่ พวก เขา ก็ ตระหนัก ว่า โลก มี ศักยภาพ ที่ จะ ฟื้นฟู ตัว เอง ได้. |
Komplexní struktura โครง สร้าง ที่ สลับ ซับซ้อน |
" Nulové všech OS " možnost není k dispozici v počítačích DS- 30 Chcete- li snížit riziko padání OS, které jsou blízko u sebe a držení komplexní obrábění ไม่มีตัวเลือก " เป็นศูนย์ทั้งหมดแกน " บนเครื่อง DS- 30 เพื่อลดโอกาสหยุดทําแกนซึ่งอยู่ชิดกัน และจับสัญญาตกลงที่ซับซ้อน |
Hluboce na mě zapůsobilo, že tato údajně jednoduchá spojení mezi nervovými buňkami jsou ve skutečnosti úžasně komplexní. ผม ประทับใจ อย่าง มาก ใน ความ ซับซ้อน อย่าง น่า ทึ่ง ของ จุด เชื่อม ต่อ ระหว่าง เซลล์ ประสาท ที่ เคย เข้าใจ กัน ว่า เป็น สิ่ง ธรรมดา. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ komplexně ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์