ไอซ์แลนด์
kunna ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kunna ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kunna ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า kunna ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง ได้, สามารถ, ย่อม, รู้, รู้จัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kunna
ได้(be able to) |
สามารถ(be able to) |
ย่อม(can) |
รู้(know) |
รู้จัก(know) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mennirnir einir kunna að meta fegurð, hugsa um framtíðina og laðast að skapara. มนุษย์ เท่า นั้น ที่ หยั่ง รู้ ค่า ความ งาม, คิด เกี่ยว กับ อนาคต, และ ถูก ดึงดูด ให้ เข้า หา พระ ผู้ สร้าง |
Sagđistu kunna rafmagnsverkfræđi? นายว่ารู้เรื่องวิศวกรรมไฟฟ้าใช่มั้ย |
Við ættum alltaf að hafa hugfast að framkoma okkar við þá sem kunna að hafa gert á hlut okkar og viðhorf okkar þegar við syndgum geta haft áhrif á það hvernig Jehóva kemur fram við okkur. เรา ควร จํา ไว้ เสมอ ว่า วิธี ที่ เรา ปฏิบัติ ต่อ ผู้ ที่ อาจ สร้าง ความ ขุ่นเคือง ให้ เรา และ เจตคติ ที่ เรา แสดง ออก มา เมื่อ ได้ กระทํา บาป จะ ส่ง ผล กระทบ ต่อ วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ปฏิบัติ ต่อ เรา. |
6 Aðstæður þínar kunna að gera þér erfitt að starfa reglulega með öðrum bræðrum og systrum. 6 สภาพการณ์ ของ คุณ อาจ ทํา ให้ ยาก ที่ คุณ จะ ทํา งาน กับ พี่ น้อง ชาย หญิง ของ คุณ เป็น ประจํา. |
Án efa finnst okkur flestum við kunna að meta samkomurnar. ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า พวก เรา ส่วน ใหญ่ รู้สึก ว่า เรา หยั่ง รู้ ค่า การ ประชุม ต่าง ๆ. |
9:9, 10) Þeir sem viðurkenna stjórn hans og kunna að meta blessunina, sem fylgir henni, munu fúslega „falla á kné“ og vera honum undirgefnir. 9:9, 10) คน ที่ ยอม รับ และ เห็น ค่า การ ปกครอง ของ พระองค์ และ พระ พร ที่ เกิด จาก การ ปกครอง นี้ จะ “กราบ ลง” ซึ่ง หมาย ถึง การ ยอม รับ อํานาจ ด้วย ความ เต็ม ใจ. |
Niðrandi athugasemdir nágranna kunna ef til vill að láta þá missa móðinn. เขา อาจ รู้สึก กลัว เนื่อง จาก เพื่อน บ้าน ซึ่ง พูด เยาะเย้ย สบประมาท. |
Að láta ekki fyrra hjónaband varpa skugga á núverandi hjónaband, samskipti við gamla vini sem hafa ekki kynnst nýja makanum, og kunna að treysta nýja makanum þótt fyrri makinn hafi ef til vill verið ótrúr. – 1. september, bls. 9-10. ปัญหา สาม อย่าง นั้น คือ: การ พยายาม ไม่ ให้ เงา ของ คู่ ชีวิต คน ก่อน มา บดบัง ชีวิต สมรส ครั้ง ใหม่; การ พยายาม รักษา ความ สัมพันธ์ กับ เพื่อน เก่า ๆ ซึ่ง ยัง ไม่ รู้ จัก คุ้น เคย กับ คู่ สมรส ใหม่; การ พยายาม เชื่อใจ คู่ สมรส คน ใหม่ เพราะ เคย ถูก อดีต สามี หรือ ภรรยา นอก ใจ.—1/7 หน้า 9-10 |
5 Þyngst vegur að kunna að meta „þá hluti rétt, sem máli skipta.“ 5 ปัจจัย สําคัญ คือ การ ตระหนัก ถึง “สิ่ง ที่ สําคัญ กว่า.” |
Ef kostur er ætti að kenna þeim á því tungumáli sem þeir kunna best. หาก เป็น ได้ พวก เขา ควร ได้ รับ การสอน ด้วย ภาษา ที่ เขา รู้ ดี ที่ สุด. |
Af og til kunna aðstæður einhvers að koma í veg fyrir að hann komist á samkomu. เป็น ครั้ง คราว สภาพการณ์ ส่วน ตัว อาจ กีด กัน เขา ไว้ จาก การ เข้า ร่วม ประชุม. |
(1. Tímóteusarbréf 2:3, 4) Biblíusannindum er hins vega haldið frá þeim sem eru ekki réttsinnaðir, hversu gáfaðir eða menntaðir sem þeir kunna að vera. (1 ติโมเธียว 2:3, 4) ใน อีก ด้าน หนึ่ง ความ เข้าใจ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ทรง โปรด ให้ แก่ คน ที่ ไม่ มี ความ โน้ม เอียง อย่าง ถูก ต้อง ไม่ ว่า พวก เขา จะ ฉลาด หรือ มี การ ศึกษา เพียง ไร ก็ ตาม. |
(Matteus 26:39) Þegar um er að ræða að miðla öðrum fagnaðarerindinu um ríkið verða þjónar Jehóva að gera vilja Guðs, ekki sinn eigin — það sem hann vill, ekki það sem þeir kunna að vilja. (มัดธาย 26:39) เกี่ยว กับ การ ให้ ผู้ อื่น รู้ ข่าว ดี แห่ง ราชอาณาจักร ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา ต้อง กระทํา ตาม พระทัย ของ พระเจ้า ไม่ ใช่ ตาม ใจ ตัว เอง ทํา ตาม ที่ พระองค์ ทรง ประสงค์ ไม่ ใช่ ตาม ที่ ตัว เอง ต้องการ. |
Sumir menn kunna að halda að einhver trúarbrögð séu að taka fjölskyldu þeirra af þeim. ผู้ ชาย บาง คน อาจ คิด ว่า เขา กําลัง จะ สูญ เสีย ครอบครัว ให้ กับ ศาสนา หนึ่ง. |
Vísindamenn kunna ekki skýringu á þessu fyrirbæri. นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ สามารถ อธิบาย ปรากฏการณ์ นี้. |
Ef ýtt er á þennan hnapp hættir þú við allar breytingar sem kunna að hafa verið gerðar í þessum glugga หากกดปุ่มนี้ จะทําการยกเลิกการเปลี่ยนแปลงที่ได้ทําไว้ทั้งหมดในกล่องโต้ตอบนี้ |
Sannleikurinn er sá að stjórnir manna kunna enga alhliða og varanlega lausn á sundrungunni í heiminum. ความ เป็น จริง คือ ว่า รัฐบาล มนุษย์ ไม่ มี วิธี แก้ ที่ ครอบ คลุม ทั่ว ทุก ด้าน และ ถาวร สําหรับ ความ แตก แยก ของ โลก. |
Hvernig hafa þjónar Guðs í Asíulandi sýnt að þeir kunna að meta kristnar samkomur? ไพร่พล ของ พระเจ้า ใน ประเทศ หนึ่ง ทาง เอเชีย แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า อย่าง ไร ต่อ การ ประชุม คริสเตียน? |
Sumir kunna að segja:: „Ég bara finn mig ekki meðal ykkar fólksins í kirkjunni.” บางคนอาจกล่าวว่า “ฉันเข้ากับคนที่โบสถ์ของคุณไม่ได้” |
Sumir syrgjendur kunna að meta það að heyra vini segja frá því hvaða sérstakir eiginleikar hins látna gerðu hann þeim hjartfólginn. — Samanber Postulasöguna 9:36-39. ผู้ สูญ เสีย ผู้ เป็น ที่ รัก บาง คน รู้สึก ยินดี ที่ ได้ ยิน เพื่อน ๆ บอก ถึง คุณลักษณะ พิเศษ ซึ่ง ทํา ให้ พวก เขา รัก ผู้ ที่ จาก ไป.—เทียบ กับ กิจการ 9:36-39. |
Einstaka sinnum kunna óumflýjanlegar aðstæður að hindra okkur í að koma á réttum tíma á samkomu. เป็น ครั้ง คราว สภาพการณ์ ที่ เลี่ยง ไม่ ได้ อาจ ขัด ขวาง เรา ไม่ ให้ มา ถึง การ ประชุม ทัน เวลา. |
En þjónar Jehóva fá samt ekki allt sem þeir kunna að biðja um. กระนั้น ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา มิ ได้ รับ ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ที่ เขา อาจ อธิษฐาน ขอ. |
2 Kristnir menn fylgja orði Guðs, óháð persónulegum, menningarlegum eða arfteknum viðhorfum sem þeir kunna að hafa tileinkað sér áður. 2 ฐานะ คริสเตียน เรา น้อม อยู่ ใต้ อํานาจ แห่ง พระ คํา ของ พระเจ้า ไม่ ว่า เรา แต่ ละ คน จะ มี ความ เห็น ส่วน ตัว, ตาม วัฒนธรรม, หรือ ตาม ประเพณี แบบ ใด ก็ ตาม. |
Eins og þú manst er viska fólgin í því að kunna að nota þekkingu. จํา ไว้ ว่า สติ ปัญญา เกี่ยว ข้อง กับ ความ สามารถ ที่ จะ ใช้ ความ รู้ อย่าง ประสบ ผล สําเร็จ. |
4. (a) Hvaða spurningar kunna að vakna varðandi minningarhátíðina? 4. (ก) คํา ถาม อะไร บ้าง ที่ คุณ อาจ ถาม ตัว เอง เกี่ยว กับ การ ประชุม อนุสรณ์? |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kunna ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา