จีน
鈴鐺 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 鈴鐺 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 鈴鐺 ใน จีน
คำว่า 鈴鐺 ใน จีน หมายถึง กระดิ่ง, ระฆัง, ออด, รูประฆัง, ระฆังเรือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 鈴鐺
กระดิ่ง(bell) |
ระฆัง(bell) |
ออด(bell) |
รูประฆัง(bell) |
ระฆังเรือ(bell) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
所有钟铃垂悬的位置都要恰到好处,这样才可以避免属泛音的钟铃不时引起的音质干扰。 ระฆัง ทุก ใบ ถูก จัด เข้า ตําแหน่ง อย่าง แยบยล เพื่อ ป้องกัน อาการ รบกวน ทาง เสียง ซึ่ง เกิด ขึ้น เป็น ครั้ง คราว จาก ระฆัง บาง ใบ ที่ มี เสียง รบกวน ใบ อื่น. |
圣经记述以色列的领袖耶弗他打了胜仗,凯旋归家时,他的女儿就“拍着铃鼓,踏着舞步出来迎接他”。 还有一次,妇女们庆祝大卫胜利时,“载歌载舞,击鼓弹琴”。( คัมภีร์ ไบเบิล อธิบาย ว่า เมื่อ ยิฟทาห์ ผู้ นํา ชาติ อิสราเอล กลับ บ้าน หลัง จาก ได้ ชัย ชนะ จาก การ รบ ครั้ง สําคัญ ลูก สาว ของ เขา วิ่ง ออก มา ต้อนรับ เขา และ “ถือ รํามะนา เต้น โลด.” |
寂静的晚空,衬托着气派非凡的钟铃,传来的阵阵琴音就分外悦耳动听。 我们不禁为上帝赐人欣赏美妙音乐的能力而充满感激之心。 อากาศ ตอน เย็น ที่ เงียบ สงบ และ ความ สูง น่า ทึ่ง ของ ระฆัง ร่วม ประสาน กัน สร้าง เสียง ดนตรี พลิ้ว ไสว ประหนึ่ง เสียง สวรรค์ ทํา ให้ หัวใจ ของ เรา เต็ม เปี่ยม ด้วย ความ รู้สึก ขอบพระคุณ สําหรับ ดนตรี อัน เป็น ของ ประทาน จาก พระเจ้า. |
( 風鈴 叮 叮噹 當 ) 小城 鎮 。 เมืองเล็กนะ |
圣经说上帝施行奇迹,带领摩西和以色列人渡过红海之后,摩西的姐姐“米利暗手拿铃鼓,所有妇女都跟着她出去,一边击鼓,一边跳舞”。( หลัง จาก พระเจ้า นํา โมเซ และ ชาว อิสราเอล ผ่าน ทะเล แดง อย่าง น่า อัศจรรย์ มิระยาม พี่ สาว ของ โมเซ พร้อม กับ “หญิง ทั้ง ปวง” ก็ “ถือ รํามะนา ติด ตาม เต้น รํา ไป.” |
例如,至今还未有人发现一种合成化合物能取代天然的铃兰。 อย่าง เช่น ยัง ไม่ มี ใคร เลย ที่ ค้น พบ สาร สังเคราะห์ สําหรับ กลิ่น แท้ ๆ ของ ดอก ลิลี ออฟ เดอะ แวลลี. |
( 門鈴響 ) 謝謝 。 ขอบคุณค่ะ |
圣经时代的乐器可以分为三大类:弦乐器有(1)竖琴、弦琴和(2)诗琴(鲁特琴);管乐器有(3)角(羊角号)、(4)号筒,还有很多人喜爱的(5)笛子和箫;打击乐器有(6)铃鼓、(7)叉铃、(8)钹和(9)铃铛。 เครื่อง ดนตรี ที่ ใช้ ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล แบ่ง ได้ เป็น สาม ประเภท ใหญ่ ๆ คือ เครื่อง สาย เช่น พิณ พิณ เล็ก (1) และ ลูท (2); เครื่อง เป่า เช่น แตร เขา สัตว์ หรือ แตร เขา แกะ (3) ทรัมเป็ต (4) และ ที่ นิยม กัน มาก คือ ปี่ หรือ ขลุ่ย (5); เครื่อง ตี เช่น รํามะนา (6) เครื่อง ให้ จังหวะ (7) ฉิ่ง กับ ฉาบ (8) และ กระดิ่ง (9). |
像 你 这样 光凭 能 打 是 不能 在 铃兰 称霸 的 นี่แกยะยังไม่เข้าใจใช่มั้ย |
摩西的姐姐米利暗拿着铃鼓,所有妇女都拿着铃鼓跟随她。 ฝ่าย มิ ริ ยาม พี่ สาว ของ โมเซ ก็ ถือ รํามะนา และ หญิง ทั้ง ปวง ต่าง ก็ ถือ รํามะนา เดิน ตาม ไป. |
源治是 背负着 铃兰 在 行动 的 吧 เก็นจิ เป็นความหวังเดียวของซูซูรัน! |
钟铃发出的琴声可传遍湖泊区和邻近公园约300米以内的地方。 เสียง ดนตรี ของ ระฆัง สามารถ ดัง กังวาน ข้าม ผืน น้ํา ของ ทะเลสาบ สู่ สวน และ วนอุทยาน ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. |
“像个惊惶失措的大家庭,住在一所摇摇欲坠的老房子里,前端的墙突然倒塌了,差不多每个房间都发出喧闹声——原来是基要派的‘耶稣的儿女’打着铃鼓,向穿着黑丝套装、举止优雅的安立甘公教派同性恋教徒尖叫的吵声。”——伦敦《星期日泰晤士报》,1993年4月11日刊。 “ดุจ ดัง ครอบครัว ใหญ่ ที่ ตื่น ตระหนก อยู่ ใน บ้าน เก่า ที่ จะ พัง มิ พัง แหล่ ซึ่ง ผนัง ด้าน หน้า ได้ พัง ทลาย ลง ฉับพลัน ดู เหมือน ว่า มี เสียง เอะอะ อึกทึก อยู่ ใน แทบ ทุก ห้อง—กลุ่ม ลูก พระ เยซู กระหน่ํา ตี กลอง กรีด เสียง ร้อง ใส่ พวก รัก ร่วม เพศ คาทอลิก ของ อังกฤษ ซึ่ง อยู่ ใน เสื้อ ชุด ไหม สี ดํา งดงาม.”—เดอะ ซันเดย์ ไทมส์, ลอนดอน, วัน ที่ 11 เมษายน 1993. |
将约柜运回耶路撒冷的时候,大卫王和以色列全家“用圆柏木做的各种乐器,以及竖琴、弦琴、铃鼓、叉铃、钹等,在耶和华面前欢庆作乐”。( เมื่อ ดาวิด ใน ฐานะ กษัตริย์ ได้ นํา หีบ สัญญา ไป ยัง กรุง เยรูซาเลม ฝูง ชน “เล่น เครื่อง ดนตรี ที่ ทํา ด้วย ไม้ สน จูนิเปอร์ พิณ เครื่อง สาย กลอง มือ ฉิ่ง ฉาบ และ เครื่อง ให้ จังหวะ อื่น ๆ.” |
嘗嘗馬鈴薯 。 ขอมันฝรั่งหน่อยสิ |
这个大钟琴虽不是世上最大的,但既拥有53个钟铃,也算得上是世界最大的大钟琴之一,因为一般的大钟琴都只有23至48个钟铃。 แคริลเลียน นี้ ไม่ ใช่ ชุด ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก แต่ ด้วย จํานวน ระฆัง 53 ใบ จึง ทํา ให้ แคริลเลียน ดัง กล่าว ติด อันดับ โลก เพราะ แคริลเลียน ส่วน มาก จะ มี ระฆัง อยู่ ใน ช่วง ระหว่าง 23 ถึง 48 ใบ. |
囊括了许多非常酷的节奏打击乐器 像邦哥小对鼓 定音鼓 蒂姆巴尔鼓以及牛铃 ประกอบไปด้วยเครื่องตีรอง ที่เจ๋ง ๆ หลายชิ้น เช่น กลองบองโกส์ กลองทิมพานี ไปจนถึงกลองชุด และตัวเคาะจังหวะ |
( 手機鈴聲 ) 那 到底 是 什麼 ? เกิดบ้าอะไรขึ้นวะเนี่ย? |
因为我们知道在另外一个 在理论上 铃静力骨架的纤维排列方式 那就是纤维在结构的长轴上 以0度和90度交叉排列 นั่นเป็นเพราะเรารู้ตามทฤษฏี ว่ามันมีอีกวิธี ในการจัดเรียงไฟเบอร์ในโครงกระดูกของเหลว และนั่นก็คือการเรียงใยไฟเบอร์แบบศูนย์องศา และแบบ 90 องศาทางแกนยาว |
铃鼓在族长时代就出现了 รํามะนา มี มา ตั้ง แต่ สมัย ปฐม บรรพบุรุษ |
我们再在两个巨铃之间向上望去,看见还有51个钟铃垂挂着,由大至小的向上排列,最小的也有7公斤重。 พอ มอง ขึ้น ไป ระหว่าง ระฆัง สอง ใบ นี้ เรา ยัง เห็น ระฆัง ใบ อื่น ๆ แขวน อยู่ ข้าง บน อีก ถึง 51 ใบ ค่อย ๆ ไล่ ขึ้น ไป จน ถึง ใบ เล็ก ที่ สุด ซึ่ง มี น้ําหนัก เพียง 7 กิโลกรัม. |
待 在 房間 聽到 兩聲 鈴響 才 離開 เก็บกวาดห้อง รอกริ่งโทรศัพท์ แล้วออกมา |
乐手或跳舞的人手执铃鼓,时而拍打,时而摇动,产生咚咚的鼓声或节奏明快的叮呤当啷声。 แต่ ถ้า นัก ดนตรี เขย่า รํามะนา กระดิ่ง ที่ ห้อย ติด อยู่ จะ ทํา ให้ เกิด เสียง ดัง กรุ๊งกริ๊ง. |
... 拜访 铃兰 去 这 附近 好像 没有 墓地 啊 เริ่มถล่มซูซูรัน |
诗篇150篇提及角、竖琴、铃鼓、箫、铙钹和弦乐器。 เพลง สรรเสริญ บท 150 (ล. ม.) กล่าว ถึง เขา สัตว์, พิณ, รํามะนา, ขลุ่ย, ฉิ่ง และ ฉาบ นอก เหนือ จาก เครื่อง สาย. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 鈴鐺 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่