流氓 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 流氓 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 流氓 ใน จีน
คำว่า 流氓 ใน จีน หมายถึง อันธพาล, นักเลงหัวไม้, คนพาล, คนโกง, คนชั่ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 流氓
อันธพาล(delinquent) |
นักเลงหัวไม้(rapscallion) |
คนพาล(rapscallion) |
คนโกง(rapscallion) |
คนชั่ว(ruffian) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
一个媒体教育网站(Media Awareness Network)发表了一篇名为《暴力充斥娱乐媒体》的文章。 文章指出:“媒体提供的娱乐节目鼓吹用暴力解决问题,不管是英雄还是流氓,也动不动就诉诸暴力。” เรียง ความ ที่ จัด พิมพ์ โดย เครือข่าย เฝ้า ระวัง สื่อ ซึ่ง มี ชื่อ เรื่อง ว่า “ความ รุนแรง ใน สื่อ บันเทิง” กล่าว ว่า “แนว คิด ที่ ว่า ความ รุนแรง เป็น วิธี แก้ ปัญหา อย่าง หนึ่ง นั้น มี การ เน้น ใน สื่อ บันเทิง ซึ่ง ทั้ง ตัว ผู้ ร้าย และ พระ เอก ต่าง ก็ ใช้ ความ รุนแรง กัน อยู่ บ่อย ๆ.” |
這 家族 的 重量 級 流氓 冠 軍 แชมป์รุ่นเฮฟวี่เวทประจําครอบครัว |
到那时,其他科幻小说中的噩梦 就可能变为现实: 愚蠢的机器人会像流氓一样, 或者一个网络会进化出自己的意识 从而威胁到我们所有人。 เมื่อถึงตอนนั้น ฝันร้ายอื่นๆ จากนิยายวิทยาศาสตร์ อาจเริ่มกลายมาเป็นเรื่องจริง หุ่นยนต์ทึ่มๆ หลุดพ้นจากการควบคุม หรือระบบเครือข่ายที่มีชีวิตจิตใจขึ้นได้เอง และเป็นภัยต่อมวลมนุษย์ |
我想要我们成为环境革命的叛徒, 流氓,流氓园丁。 ผมอยากให้เราทุกคน เป็นกบฏนักปฏิวัติทางนิเวศวิทยา เป็นนักเลง นักเลงชาวสวน |
......[美国]各社区毒品泛滥,小流氓充斥,无人能够不受影响。 ไม่ มี ใคร ได้ รับ การ ยก เว้น ขณะ ที่ ชุมชน จาก ด้าน หนึ่ง ไป อีก ด้าน หนึ่ง [ของ สหรัฐ] เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ยา เสพย์ติด และ พวก อันธพาล วัยรุ่น. |
我成为一班年轻流氓的‘首领’,四处向人恐吓和敲诈。 ผม กลาย เป็น ‘หัวหน้า’ แก๊ง อันธพาล วัยรุ่น ข่มขู่ ประชาชน และ ขูดรีด เงิน จาก พวก เขา. |
第二天,一个教士指使几个小流氓来到我们聚会的地方捣乱,我们却无法找着警察。 วัน ต่อ มา วัยรุ่น อันธพาล กลุ่ม หนึ่ง บุกรุก สถาน ที่ ประชุม ของ เรา โดย การ ยุยง จาก บาทหลวง และ ไม่ มี แม้ แต่ เงา ของ ตํารวจ. |
当个拿铲子的流氓,怎么样? จงเป็นนักเลงถือพลั่ว โอเคไหม? |
然而,这并不是说上帝会通过天使强逼人履行誓言,犹之乎不择手段的高利贷运用市井流氓强逼不幸的受害人还清贷款一样。 นี้ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า พระเจ้า ทรง ใช้ ทูตสวรรค์ บังคับ ให้ ทํา ตาม คํา ที่ บน ไว้ ด้วย วิธี การ อย่าง ที่ นัก ปล่อย เงิน กู้ ซึ่ง ไร้ ยางอาย อาจ ใช้ อันธพาล เพื่อ ขูดรีด ดอกเบี้ย สูง จาก เหยื่อ ผู้ เคราะห์ ร้าย. |
如果你不是个园丁,那你就不是个流氓。 ถ้าคุณไม่ทําสวน คุณไม่ใช่นักเลง |
聽 說 有 一些 流氓 跟 我 老哥 扯 在 一起 ผมรู้มาว่าน้องชายผม เข้าไปพัวพันกับอันธพาล |
□ 秘鲁的首都利马总共有221群会众,其中一群会众里一位29岁的男子认识真理的经过如下:他13岁时便离开学校,加入一队流氓而开始了打斗、吸毒和性不道德的生活。 ▫ จาก หนึ่ง ใน 221 ประชาคม ใน ลิมา นคร หลวง ของ เปรู ชาย วัย 29 ปี เล่า ถึง วิธี ที่ เขา ได้ รับ ความ จริง. |
一帮 流氓 偷袭 了 我们 มีพวกกุ๊ยเล่นงานเรา |
当时跟她一起的是一个叫安德烈的年轻男子。 安德烈看来是个外表粗暴、爱吵爱闹的流氓。 เพื่อน ของ เธอ ตอน นั้น เป็น ชาย หนุ่ม ชื่อ อังเดร ดู ท่า ทาง เหมือน อาชญากร ที่ ดุ ร้าย ได้ เข้า ร่วม การ สนทนา ด้วย. |
我们要改写流氓的定义 เราต้องเปลี่ยนกรอบความคิดว่านักเลงคืออะไร |
什么 , 你 流氓 , 你 不问 女孩 的 同意 第一 ? สิ่งที่คุณจะโกงคุณไม่ถาม ได้รับความยินยอมของหญิงสาวแรก Arnott: |
且举个例说:一个名叫东尼的流氓曾与人打斗、抢劫、走私麻醉品、作摩托车党的头子及坐过牢。 ยก ตัว อย่าง: มี ชาย อันธพาล คน หนึ่ง ชื่อ โทนี เขา เคย ต่อ สู้ ปล้น ลักลอบ ขน ยา เสพย์ติด เป็น หัว โจก แก๊ง มอเตอร์ไซค์ และ เคย ติด คุก ด้วย. |
你 是 個 流氓 藝術家 คุณเป็นศิลปินที่ติด-up. |
5还有杂志和百科全书中这方面的一切资料、一切已出版的和正在撰写的诽谤史料,及其作者,并揭露加诸这人民身上残暴的流氓行为和凶恶的残杀暴行之全部连锁事件— ๕ และทุกอย่างที่มีอยู่ในนิตยสาร, และในสารานุกรม, และเหตุการณ์ในอดีตที่เป็นการใส่ร้ายป้ายสีทั้งหมดที่พิมพ์ขึ้น, และกําลังเขียน, และโดยผู้ใด, และเสนอเรื่องโยงใยทั้งหมดของความประพฤติพาลเยี่ยงมารและการบังคับขู่เข็ญอันร้ายกาจและโหดเหี้ยมที่กระทําต่อผู้คนเหล่านี้— |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 流氓 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่