ดัตช์
meedoen ใน ดัตช์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า meedoen ใน ดัตช์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ meedoen ใน ดัตช์
คำว่า meedoen ใน ดัตช์ หมายถึง เข้าร่วม, ร่วม, มีส่วนร่วม, มีส่วน, เข้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า meedoen
เข้าร่วม(run) |
ร่วม(take part) |
มีส่วนร่วม(take part) |
มีส่วน(take part) |
เข้า(participate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Toevallig was ik er de avond tevoren van beschuldigd dat ik verantwoordelijk was voor de benarde omstandigheden van de andere gevangenen, omdat ik niet wilde meedoen aan hun gebeden tot de Maagd Maria. อย่าง ประจวบ เหมาะ ใน ตอน เย็น วัน ก่อน ผม ถูก กล่าวหา ว่า เป็น ต้น เหตุ ทํา ให้ นัก โทษ คน อื่น ตก อยู่ ใน สภาพ ลําบาก เพราะ ผม จะ ไม่ เข้า ร่วม ใน การ ที่ พวก เขา อธิษฐาน ถึง พระ แม่ มารี. |
Ongelooflijk dat we aan dit commercialisme meedoen. ไม่อยากจะเชื่อว่าเรากําลังเข้าไปในวงจรอุบาด |
Toen dat vertrouwen er eenmaal was, wou iedereen meedoen aan de marathon om zo de wereld het ware gezicht van Libanon en de Libanezen te laten zien en hun wens om in vrede en harmonie te leven. เมื่อสร้างความไว้วางใจขึ้นแล้ว ทุกคนก็อยากมีส่วนร่วมในการวิ่งมาราธอน เพื่อแสดงให้โลกเห็นเนื้อแท้ ของประเทศเลบานอน และคนเลบานอน และความปรารถนาที่จะอยู่อย่างสงบและสามัคคี |
Voorbeeldige jongeren in de christelijke gemeente zullen niet met je meedoen aan zulke dingen. หนุ่ม สาว ที่ เป็น ตัว อย่าง ที่ ดี ใน ประชาคม คริสเตียน จะ ไม่ ร่วม ทํา สิ่ง เหล่า นั้น กับ คุณ. |
De volgende dag maakte zij bekend dat zij haar klas niet zou laten meedoen aan enig toekomstig feest, in sommige waarvan zij zelf niet eens geloofde! วัน ต่อ มา เธอ ประกาศ ว่า เธอ จะ ไม่ ทํา ให้ ชั้น เรียน ของ เธอ เข้า พัวพัน กับ การ ฉลอง วัน หยุด ใด ๆ ที่ บาง อย่าง เธอ เอง ก็ ไม่ เชื่อ! |
Misschien dat eentje ooit zal meedoen aan de Olympische Spelen. บางทีหนึ่งในนั้นอาจไปแข่งโอลิมปิกก็ได้ |
Ik wil weer meedoen, Jax. ฉันต้องการกลับเข้ามา เเจ็ค |
Wil je met ons meedoen? จะเข้ามาเรียนกับพวกเราไหม คอนซูเอโล |
Ik mag niet meedoen. ฉันไม่สามารถทําปล้น |
Gehoorzaamheid aan Gods geboden houdt meer in dan meedoen aan religieuze ceremonies. การ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ของ พระเจ้า ไม่ ได้ หมาย ถึง การ เข้า ร่วม พิธี ทาง ศาสนา เท่า นั้น. |
Wie wil er meedoen aan een psychologisch experiment? เฮ้ ใครอยากจะเข้าร่วมการทดลองเชิงจิตวิทยาบ้าง? |
„Zo kon ze vanaf het begin met andere kinderen optrekken, en die leerden om haar normaal te behandelen en haar overal aan te laten meedoen.” ตั้ง แต่ แรก เริ่ม เธอ สามารถ เล่น กับ เด็ก คน อื่น ๆ ได้ และ พวก เขา เรียน รู้ ที่ จะ ปฏิบัติ กับ เธอ เหมือน เด็ก ปกติ อีก ทั้ง ให้ เธอ ร่วม กิจกรรม ทุก อย่าง กับ พวก เขา.” |
Ik mocht meedoen, het vak Ieren, de buit delen. มันหลอกว่า จะสอนให้ค้าขาย รายได้ดี |
Waarom zou je niet meedoen? ทําไม ไม่ ร่วม กับ พวก เขา ล่ะ? |
• Meedoen aan carpooling • ใช้ รถยนต์ ร่วม กัน |
Wat is bijvoorbeeld leuker: op tv naar sport kijken of zelf meedoen op het veld? ยก ตัว อย่าง ระหว่าง การ ดู กีฬา ใน ทีวี หรือ ลง เล่น จริง ๆ อย่าง ไหน สนุก กว่า? |
De leden van de gemeente op de Canarische Eilanden waar ze de vergaderingen bezoekt, genieten als ze naar haar commentaren luisteren en haar zien meedoen. นอก จาก นั้น สมาชิก ของ ประชาคม คริสเตียน ที่ เธอ ไป ร่วม ประชุม ด้วย ที่ หมู่ เกาะ คะเนรี ต่าง ก็ ชอบ ฟัง ความ คิด เห็น ของ เธอ และ ดีใจ ที่ เห็น เธอ มี ส่วน ร่วม ใน การ ประชุม. |
Later gingen andere leden van zijn gezin met de studie meedoen. ใน เวลา ต่อ มา สมาชิก คน อื่น ๆ ของ ครอบครัว เข้า ร่วม ศึกษา ด้วย กัน กับ เขา. |
Waarom geef je mij de creditkaart niet, dan ga ik met het spel meedoen. ทําไมไม่เอาบัตรเครดิตนายมาให้ฉัน เดี๋ยวจะลงไปเล่นดู |
Waarom laat je me niet meedoen in de show? ทําไมคุณไม่ให้ฉันเป็นในการแสดงหรือไม่ |
Het is nog maar afwachten of het plezier van meedoen even groot is als de teleurstelling na de loterij. ว่าความสุขจากการคาดหวังจะเทียบได้กับ ปริมาณความผิดหวังจากลอตเตอร์รี่ เพราะลองคิดดูครับ |
Twee jaar later, op het congres in New York in 1963, mocht ik meedoen aan een demonstratie tijdens de lezing waarin de Nieuwe-Wereldvertaling van de Christelijke Griekse Geschriften in het Nederlands werd vrijgegeven. สอง ปี ต่อ มา ใน ปี 1963 ผม ปลื้ม ปีติ เสีย จริง ๆ ที่ ได้ มี ส่วน ใน ระเบียบ วาระ การ ประชุม ใหญ่ ที่ นิวยอร์ก เมื่อ มี การ ออก พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ฉบับ แปล โลก ใหม่ ภาษา ดัตช์. |
Ze probeerden me op andere gedachten te brengen door te zeggen dat ik de beste van het land was en dat ik binnenkort aan de Olympische Spelen kon meedoen. พวก เขา พยายาม เกลี้ยกล่อม ให้ ฉัน เปลี่ยน ใจ โดย บอก ว่า ฉัน เป็น คน ที่ เก่ง ที่ สุด ใน ประเทศ และ อีก ไม่ นาน ฉัน ก็ จะ ได้ ไป แข่ง โอลิมปิก. |
Mogen christenen, aangezien zij geen geld inzetten, aan prijsuitlotingen door winkels of bedrijven meedoen? เนื่อง จาก คริสเตียน ไม่ วาง เงิน พนัน เขา จะ รับ บัตร ฉลาก หรือ มี ส่วน ใน การ จับ ฉลาก ได้ ไหม ซึ่ง เขา อาจ ชนะ รางวัล? |
Veel christenen vinden dan ook dat ze er met een goed geweten aan kunnen meedoen. ด้วย เหตุ นี้ คริสเตียน หลาย คน อาจ รู้สึก ว่า เขา สามารถ ไป ร่วม งาน เลี้ยง นี้ ได้ ด้วย สติ รู้สึก ผิด ชอบ ที่ ดี. |
มาเรียนกันเถอะ ดัตช์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ meedoen ใน ดัตช์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ดัตช์
อัปเดตคำของ ดัตช์
คุณรู้จัก ดัตช์ ไหม
ดัตช์ (Nederlands) เป็นภาษาของกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกสาขาตะวันตก พูดทุกวันเป็นภาษาแม่โดยผู้คนประมาณ 23 ล้านคนในสหภาพยุโรป ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม และภาษาที่สองมีประชากร 5 ล้านคน ภาษาดัทช์เป็นหนึ่งในภาษาที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ และถือว่าเป็นภาษาผสมของทั้งสองภาษา