没关系 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 没关系 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 没关系 ใน จีน
คำว่า 没关系 ใน จีน หมายถึง ไม่ต้องห่วง, ไม่เป็นไร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 没关系
ไม่ต้องห่วงinterjection 我说:“没关系。你们也过来吧,我们会满足所有人的需要。” ผมบอกว่า "ไม่ต้องห่วงๆ มาเลย ผมจะทําให้คุณเต็มที่" |
ไม่เป็นไรinterjection 没关系,在这儿说很安全。 ไม่เป็นไรครับ คุณปลอดภัยครับตรงนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
没关系 我 自己 能 找到 ฉันจะหาของฉันเอง |
哥林多前书9:27;诗篇97:10;罗马书8:6)千万不要以为,一个人只要热心为上帝服务、忠贞地忍受迫害,即使跟异性有苟且行为也没关系。 ม. ; บทเพลง สรรเสริญ 97:10; โรม 8:6) เรา ไม่ ควร คิด ว่า การ ที่ มี ความ กระตือรือร้น ใน การ รับใช้ พระเจ้า และ มี ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง เมื่อ ถูก กดขี่ ข่มเหง นั้น จะ อนุญาต ให้ เรา เข้า ร่วม ใน การ ประพฤติ ผิด ทาง เพศ ได้. |
这也没关系,借着应用圣经原则,学习信赖耶和华,我已经懂得怎样在失业时减轻焦虑,找到工作后又怎样敬业乐业。” แม้ จะ เป็น เช่น นั้น แต่ โดย การ นํา หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล มา ใช้ และ เรียน ที่ จะ วางใจ พระ ยะโฮวา ดิฉัน ได้ เรียน รู้ ว่า ดิฉัน จะ ทํา ให้ ความ กังวล ลด ลง ได้ อย่าง ไร หาก ดิฉัน ตก งาน และ รู้ วิธี ทํา ให้ ตัว เอง รู้สึก ชอบ งาน ที่ ดิฉัน จะ หา ได้.” |
没关系 , 我 不必 知道 ฉันไม่อยากรู้ |
到 我 肩上 没关系 เจ้าขี่ไหล่ของข้าได้ |
但,你懂的,做得好不好没关系。 ความจริงแล้ว ฉันไม่จําเป็นต้องทําได้ดี สิ่งสําคัญคือให้มือของฉันคุ้นเคยกับกิจกรรมเหล่านั้น |
如果您设置了两步验证,则可以使用 Google 身份验证器应用接收验证码,即使您没有互联网连接或移动服务也没关系。 หากคุณตั้งค่าการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอน คุณจะใช้แอป Google Authenticator เพื่อรับรหัสได้ แม้จะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือบริการของอุปกรณ์เคลื่อนที่ก็ตาม |
没关系 还 来得及 ไม่เป็นไรหรอก |
没关系 , 那么 呆 会儿 见 ไว้ค่อยเจอกัน |
22过些时候,只要他们完成任务,他们走水路或陆路,对我都没关系;今后,这方面要照他们会知道的,照他们的判断行事。 ๒๒ และหาได้สําคัญสําหรับเราไม่, หลังจากชั่วระยะเวลาสั้น ๆ, หากเป็นไปว่าพวกเขาทําพันธกิจของตนให้สําเร็จ, ไม่ว่าพวกเขาไปทางน้ําหรือทางบก; ให้เรื่องนี้เป็นไปประหนึ่งเป็นที่รู้แก่พวกเขาตามดุลพินิจของพวกเขาต่อไปในภายหน้า. |
就算你失败了也没关系。 ไม่สําคัญถ้าคุณล้มเหลว |
没关系 、 没关系 , 特修斯 ไม่เป็นไร.. |
有事吗 ? 没关系 , 你 可以 跟 我 说 มีอะไรเหรอ? |
没关系 麻烦 在 这儿 填 上 住址 มันไม่สําคัญหรอก |
猫说:“那么你走哪一条路都没关系。” 6 “ถ้าอย่างนั้น เธอจะไปทางไหนก็ไม่สําคัญ” แมวตัวนั้นกล่าว6 |
它 现在 将会 是 没关系 。 มันจะเป็นทั้งหมดใน ขณะนี้ |
如果 你 要是 生病 或是 死亡 都 和 我们 没关系 ถ้าเธอตายแล้วลงนรกละก็ นั่นไม่ใช่ปัญหาของพวกเรานะ |
所以,个人情绪没关系 ดังนั้น มันไม่ใช่เรื่องของความเห็น |
另一些学者认为,这个成语的意思是,只要能保住生命,就算皮囊受些损伤也没关系。 ผู้ คง แก่ เรียน คน อื่น ๆ คิด ว่า วลี นี้ เน้น การ ที่ ใคร คน หนึ่ง จะ เต็ม ใจ สูญ เสีย หนัง บาง ส่วน ถ้า นั่น จะ ช่วย รักษา ชีวิต เขา ไว้ ได้. |
好 的 , 没来 也 行 , 没关系 เยี่ยม หรือ ไม่ ยังไงก็แล้วแต่ |
没关系,当作垃圾邮件 มันเลยกลายเป็นแค่เมลล์ขยะ |
那 没关系 , 有时候 我 嘲笑 自己 บอกฉันมา |
一个折磨她的人对她说:“你心里信什么都没关系,只要做个天主教划十字架的手势就行了。 ผู้ ทรมาน คน หนึ่ง กล่าว ว่า “เธอ จะ คิด ถึง อะไร อยู่ ใน ใจ ก็ ได้ ขอ เพียง แค่ ให้ ทํา สัญลักษณ์ ไม้กางเขน ของ คาทอลิก เท่า นั้น. |
没有 不过 没关系 ไม่, แต่ ไม่ไม่สําคัญหรอก |
这和磁场或火山都没关系, 再强调一次,最近的火山离这里也有700公里远。 มันไม่ได้มีจุดกําเนิดจากแมกม่า หรือภูเขาไฟ และห่างจากใจกลางภูเขาไฟที่ใกล้ที่สุด ไปกว่า 700 กิโลเมตร |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 没关系 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่