ญี่ปุ่น
めまい ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า めまい ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ めまい ใน ญี่ปุ่น
คำว่า めまい ใน ญี่ปุ่น หมายถึง พิศวาสหลอน, อาการเวียนศรีษะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า めまい
พิศวาสหลอนnoun (めまい (映画) |
อาการเวียนศรีษะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
禁断症状には,不安,いらいら,めまい,頭痛,不眠,胃痛,空腹感,たばこが吸いたくてたまらなくなる,集中力の低下,震えなどがあります。 อาการ ถอน ยา อาจ รวม ถึง ความ กระวนกระวาย, หงุดหงิด, วิง เวียน, ปวด ศีรษะ, นอน ไม่ หลับ, ไม่ สบาย ท้อง, หิว, อาการ อยาก, ไม่ มี สมาธิ, และ อาการ สั่น กระตุก. |
誰 が めまい を 供給 し て る ! ใครขายเวอร์ติโก้ให้แก? |
「どこにでもあるような化学物質に接するだけで,ひどい倦怠感に襲われ,混乱,めまい,吐き気などが生じるようになりました」と,パムは本誌に説明しています。「 แพม บอก กับ ตื่นเถิด! ว่า “เมื่อ ดิฉัน เจอ สาร เคมี ที่ ใช้ ใน ชีวิต ประจํา วัน ดิฉัน เริ่ม รู้สึก เพลีย มาก อีก ทั้ง รู้สึก มึน งง, เวียน ศีรษะ, และ คลื่นเหียน. |
オフィス病」の人の半数以上は,腰痛,頭痛,吐き気,めまいや平衡感覚の問題,血圧の変動,下痢,便秘,結腸炎,胃炎などを訴えることもある,とイル・メッサジェロ紙は伝えている。 มาก กว่า ครึ่ง หนึ่ง ของ ผู้ เป็น “โรค สํานักงาน” ยัง บ่น ถึง อาการ ต่าง ๆ เช่น ปวด หลัง, ปวด หัว, คลื่นไส้, เวียน ศีรษะ และ ปัญหา เรื่อง การ ทรง ตัว, ความ ดัน โลหิต ไม่ คงที่, ท้องร่วง, ท้อง ผูก, ลําไส้ ใหญ่ อักเสบ, และ กระเพาะ อาหาร อักเสบ หนังสือ พิมพ์ อิล เมสซาเจโร รายงาน. |
めまいがして,心臓がどきどきしました。 ดิฉัน จะ รู้สึก วิง เวียน และ หัวใจ ก็ จะ เต้น ตึ้ก ๆ ตั้ก ๆ. |
怒りが,血圧に影響を及ぼしたり,心悸亢進,頭痛,鼻血,めまい,あるいは発声不能を起こしたりすることがあり得るという近年の医学研究は,(箴言 14章30節; ヨブ 19章20節; 詩編 12編3節)の記述と一致します。[ การ ค้นคว้า ทาง แพทย์ สมัย ใหม่ ซึ่ง บ่ง ชี้ ว่า ความ โกรธ สามารถ มี ผล ต่อ ความ ดัน โลหิต และ ทํา ให้ เกิด อาการ ต่าง ๆ ของ กล้ามเนื้อ หัวใจ, ปวด ศีรษะ, เลือด กําเดา ไหล, อาการ วิง เวียน, และ การ ไม่ สามารถ เปล่ง เสียง ได้ ลง รอย กับ (สุภาษิต 14:30; โยบ 19:20; เพลง. 12:3). [siSI บทเรียน ที่ 10 ว. |
私の場合は,筋肉や関節の痛み,皮膚の炎症,早い鼓動や激しい鼓動,息切れ,胸の痛み,吐き気,膀胱の痛みや圧迫感,めまい,平衡感覚の喪失,激しい頭痛などがあり,それに加えて,中枢神経系への微妙な影響のために集中力が低下し,気分の変化や抑うつ感がありました。 อาการ ที่ ฉัน เป็น คือ ปวด กล้ามเนื้อ และ ข้อ ผิวหนัง อักเสบ หัวใจ เต้น เร็ว หรือ แรง หายใจ ไม่ ออก เจ็บ เยื่อ หุ้ม ปอด คลื่นไส้ ปวด แน่น กระเพาะ ปัสสาวะ วิง เวียน เดิน โคลงเคลง และ ปวด ศีรษะ อย่าง รุนแรง และ มี ผล ต่อ ระบบ ประสาท ส่วน กลาง ที่ ละเอียดอ่อน ซึ่ง ทํา ให้ การ มี สมาธิ ลด ลง อารมณ์ เปลี่ยน แปลง ง่าย และ ความ ซึมเศร้า. |
● 薬によっては,呑むとめまいがしたり意識がもうろうとしたりする場合がある。 • ยา บาง ชนิด อาจ ทํา ให้ เวียน ศีรษะ หรือ เดิน ไม่ มั่นคง. |
● 息切れやめまいがしたり,失神したり,汗をかいたり,触ると手足が冷たかったりする • หอบ เหนื่อย หายใจ ไม่ อิ่ม, เวียน ศีรษะ, เป็น ลม, เหงื่อ ออก, หรือ รู้สึก ว่า เนื้อ ตัว เย็น ชืด |
本当にめまいがして座り込み,気を失いました。 ฉัน รู้สึก ว่า จะ เป็น ลม จริง ๆ จึง นั่ง ลง และ สิ้น สติ ไป. |
このプラシーボ効果によって,痛み,吐き気,疲労,めまい,思い煩い,憂うつな気分などの自覚症状を緩和できます。 ผล กระทบ ของ ยา หลอก อาจ บรรเทา อาการ เชิง จิต วิสัย ได้ ซึ่ง รวม ถึง อาการ ปวด, คลื่นเหียน, อ่อน ล้า, เวียน ศีรษะ, วิตก กังวล, และ ซึมเศร้า. |
頭をあまり速く動かすと,めまいがすることがあります。 หาก ผม หัน ศีรษะ เร็ว เกิน ไป ผม จะ รู้สึก วิง เวียน. |
そして直前には,めまい,耳鳴り,ちくちく感,言語障害,脱力感などが生じ,物が二重に見えたりもします。 ครั้น แล้ว ก่อน เริ่ม ปวด ศีรษะ เขา จะ รู้สึก วิง เวียน มี เสียง หึ่ง ๆ ใน หู รู้สึก เจ็บ แปลบ ๆ เหมือน เข็ม แทง ตา พร่า มัว พูด ติด ขัด หรือ กล้ามเนื้อ อ่อน แรง. |
出席していても,大抵は心臓がどきどきし,頭の中は真っ白で,汗をかき,めまいがして,手をこめかみに当てていました。 ดิฉัน มัก จะ นั่ง เหงื่อ แตก และ หน้า มืด ตา ลาย พร้อม ด้วย มือ กุม ขมับ, หัวใจ เต้น ตึ้ก ๆ, ความ คิด มืด ตื้อ. |
■ 悪寒,発汗,めまい,頭痛,かゆみ ▪ หนาว สั่น, เหงื่อ ออก, มึน งง, ปวด ศีรษะ, คัน |
それからめまいがして,意識を失って床に倒れ込んでしまいました。 จาก นั้น ก็ รู้สึก วิง เวียน แล้ว ล้ม ลง บน พื้น โดย ไม่ รู้สึก ตัว. |
また,運動中にめまいがしたり胸に痛みを感じたりしたなら,医師に診てもらいましょう。 นอก จาก นั้น คุณ ควร ปรึกษา แพทย์ ด้วย ถ้า คุณ รู้สึก วิง เวียน หรือ เจ็บ หน้า อก ขณะ ออก กําลัง กาย. |
脳卒中の兆候として,「特に体の片側のしびれや脱力感,意識の混乱,言語の障害,目が見えなくなる,めまい,突然の激しい頭痛などがある」と同紙は述べている。 หนังสือ พิมพ์ ดัง กล่าว ให้ ข้อ สังเกต ว่า อาการ ที่ แสดง ให้ เห็น ว่า มี หลอด เลือด อุดตัน ใน สมอง นั้น “รวม ไป ถึง อาการ ชา หรือ รู้สึก ไม่ มี เรี่ยว แรง โดย เฉพาะ ซีก ใด ซีก หนึ่ง ของ ร่าง กาย, สับสน งุนงง, พูด ไม่ ค่อย ออก, ตา ลาย, วิง เวียน และ ปวด ศีรษะ อย่าง รุนแรง และ ฉับพลัน.” |
今回はめまいも吐き気もしません。 ใน คราว นี้ เขา ไม่ รู้สึก วิง เวียน หรือ คลื่นไส้. |
脳卒中の徴候として最も一般的なのは,急に力が抜けたり,感覚がなくなったり,顔や手足が麻痺したりすること,突然,特に片方の目がぼやけたり見えなくなったりすること,話したり,人の話を理解したりするのが難しくなること,原因不明のめまいがしたり,よろけたりすることであり,他の危険信号も同時に現われているなら特に危ない。 อาการ ทั่ว ไป ที่ พบ มาก ที่ สุด ของ โรค เส้น เลือด สมอง คือ ความ อ่อน เพลีย โดย ฉับพลัน, อาการ ชา หรือ เป็น อัมพาต ส่วน ใบ หน้า, แขน, หรือ ขา; สายตา พร่า มัว หรือ มอง ไม่ เห็น โดย เฉพาะ ตา ข้าง หนึ่ง; มี ปัญหา ใน การ พูด หรือ ใน การ เข้าใจ คํา พูด; และ วิง เวียน ศีรษะ หรือ ทรง ตัว ไม่ อยู่ แบบ ที่ อธิบาย ไม่ ถูก โดย เฉพาะ เมื่อ รวม กับ สัญญาณ เตือน อื่น ๆ. |
しかし、私たちが持つ めまいがするくらい鮮明な 宇宙の視界への理解があっても 私たちは宇宙の音がどんなものなのか見当もつきません แต่ในขณะที่เรามี ความเข้าใจอย่างท่วมท้นและชัดเจน ในเรื่องของ ภาพของอวกาศ เรากลับไม่เคยได้รับรู้เกี่ยวกับ เสียงของอวกาศเลย |
錯乱,せん妄,めまいなどの症状は,単に老化のせいだと思われることが多い。 อาการ รวม ไป ถึง การ สับสน, มึน งง, และ เวียน ศีรษะ ซึ่ง มัก จะ คิด กัน ว่า เป็น เพราะ ความ ชรา. |
メルリン が めまい に お 金 使 っ た と 思 っ て る の か ? คุณคิดว่า เมอร์ลิน เอาเงินพวกนั้นไปซื้อเวอร์ติโก้งั้นหรอ? |
そのような高所では,着いたばかりの人は頭痛やめまいに悩まされるかもしれません。 ณ ระดับ ความ สูง เช่น นี้ ผู้ มา ใหม่ อาจ ใจ คอ ไม่ ดี เนื่อง จาก ปวด หรือ เวียน ศีรษะ. |
この報告の中で,女性の一人,ビッキー・ランドラムは,「3人とも水ぶくれができ,髪の毛が抜け落ち,めまいや頭痛がするようになった」と述べました。「 ใน รายงาน นี้ วิคกี แลนดรัม หญิง คน หนึ่ง ใน กลุ่ม นั้น บอก ว่า “ทั้ง สาม คน เกิด แผล พุพอง ผม ร่วง วิง เวียน และ ปวด ศีรษะ. |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ めまい ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ