จีน
迷信 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 迷信 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 迷信 ใน จีน
คำว่า 迷信 ใน จีน หมายถึง ความงมงาย, ความเชื่อโชคลาง, งมงาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 迷信
ความงมงายadjective |
ความเชื่อโชคลางadjective 这样的知识使耶和华见证人得以摆脱许多能把快乐夺去的事物,例如迷信和有害的想法。 ความรู้ดังกล่าวปลดปล่อยพยานพระยะโฮวาจากสิ่งที่ปล้นเอาความสุขไปจากผู้คน เช่น การเชื่อโชคลางและแนวคิดต่าง ๆ ที่ก่อความเสียหาย. |
งมงายadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
这跟古代充满神话和迷信的宗教著作比起来天差地远! ช่าง แตกต่าง จาก ข้อ เขียน ทาง ศาสนา ยุค โบราณ อื่น ๆ ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย เทพนิยาย และ การ เชื่อ โชค ลาง! |
例如,送花给死者的亲属可能也是源于迷信的宗教习俗。 ตัว อย่าง เช่น การ มอบ ดอกไม้ แก่ ผู้ สูญ เสีย ผู้ ที่ ตน รัก ไป ใน ความ ตาย อาจ มี ต้นตอ มา จาก การ ถือ โชค ลาง ทาง ศาสนา. |
他从不虚张声势,他的奇迹也绝没有涉及煽情的仪式或迷信的习俗。 พระองค์ ไม่ เคย อาศัย การ ถือ โชค ลาง หรือ การ ใช้ เครื่องราง ของ ขลัง. |
如果没有找着真凭实据,就认定这样的机器是碰巧产生的,这算不算是“迷信”呢? ความ เชื่อ ที่ ไม่ มี ข้อ พิสูจน์ สนับสนุน อย่าง นั้น จะ เป็น ความ งมงาย มิ ใช่ หรือ? |
传统的迷信思想支配着他们的日常生活。 พวก เขา เชื่อ ใน พระ ที่ มี ชื่อ ว่า กาบูเนียน และ ชีวิต ประจํา วัน ของ พวก เขา ถูก ครอบ งํา โดย ความ เชื่อ เรื่อง โชค ลาง อย่าง หนัก. |
埃及变成一个耽于迷信和堕落性行为的国家。 อียิปต์ กลาย เป็น ดินแดน ที่ จมปลัก อยู่ ใน การ ถือ โชค ลาง และ กิจ ปฏิบัติ ทาง เพศ ที่ เสื่อม ทราม. |
你受迷信思想支配吗? การ ถือ โชค ลาง ควบคุม ชีวิต คุณ ไหม? |
保罗给歌罗西人的信显示,以巴弗担心歌罗西的基督徒会受到异教哲学所影响;这些异教哲学包括禁欲主义、通灵术,以及与偶像崇拜有关的迷信观念。 จดหมาย ที่ ส่ง ไป ยัง ชาว โกโลซาย ดู เหมือน บ่ง ชี้ ว่า เอปาฟรัศ เป็น ห่วง กังวล ว่า คริสเตียน ใน เมือง โกโลซาย จะ ได้ รับ อันตราย จาก ปรัชญา นอก รีต ซึ่ง หมาย รวม ถึง ลัทธิ ถือ สันโดษ, ลัทธิ ผี ปิศาจ, และ การ ถือ โชค ลาง อัน เป็น การ ไหว้ รูป เคารพ. |
圣经指出,不论我们迷信不迷信,人人的经历,都在乎时间和不能预见的遭遇。( คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ว่า วาระ และ เหตุ การณ์ ที่ ไม่ ได้ คาด ล่วง หน้า ย่อม บังเกิด กับ เรา ทุก คน ไม่ ว่า เรา ถือ โชค ลาง หรือ ไม่ ก็ ตาม. |
我见到许多一度受吸毒、性不道德和迷信所奴役的人获得释放,在现今享有真正的自由。 ขณะ ผม จัด กระเป๋า ผม ครุ่น คิด ถึง การ เยือน เซเนกัล ซึ่ง ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม เลย. |
约翰一书5:19)我们当然不想受有关魔鬼的事所困扰,也不想给这方面的迷信观念所吓倒。 (1 โยฮัน 5:19, ล. ม.) แน่นอน เรา ไม่ ต้องการ ให้ พญา มาร ครอบ งํา เรา หรือ ปล่อย ให้ ความ กลัว ทาง โชค ลาง เกี่ยว กับ มัน ทํา ให้ เรา หมด กําลัง. |
能够得到自由,不再受伪宗教的奥秘和迷信所奴役,是多大的喜乐! เป็น ความ ยินดี ใหญ่ หลวง อะไร เช่น นั้น ที่ ได้ หลุด พ้น จาก ความ ลึกลับ และ การ ถือ โชค ลาง แห่ง ศาสนา เท็จ! |
然而,对上帝名字的迷信,犹太人的态度到今天依旧不变。 กระนั้น การ เชื่อ โชค ลาง แบบ ชาว ยิว เกี่ยว กับ พระ นาม ของ พระเจ้า ยัง คง มี อยู่ ต่อ ไป. |
不过,了解上帝话语的真理也可以把我们从迷信、惧怕死去的人、极度恐惧死亡等情况中释放出来。 ถึง กระนั้น การ รู้ ความ จริง เกี่ยว กับ พระ คํา ของ พระเจ้า ยัง ทํา ให้ เรา หลุด พ้น จาก การ เชื่อ โชค ลาง การ กลัว ผี คน ตาย และ การ กลัว ตาย เกิน ควร ด้วย. |
你若在生活上将真理实践出来,就会从谎话、迷信、无知的奴役中获得释放。 ใน การ ดา เนิน ชีวิต นั้น ถ้า คุณ ปฏิบัติ ตาม สัจธรรม คุณ จะ เป็น อิสระ ไม่ ตก เป็น เหยื่อ การ หลอก ลวง การ ถือ โชค ลาง และ ความ โง่ เขลา. |
受巫师和迷信影响 อิทธิพล ของ หมอ ผี และ การ ถือ โชค ลาง |
非洲的文化大都根植于迷信。 วัฒนธรรม แอฟริกา ส่วน ใหญ่ ตั้ง อยู่ บน พื้น ฐาน ของ การ ถือ โชค ลาง. |
但耶和华见证人正帮助许多人摆脱有害的迷信。 แต่ พยาน พระ ยะโฮวา กําลัง ช่วย หลาย คน ปลด ปล่อย ตัว เอง จาก การถือ โชค ลาง ที่ เป็น ภัย. |
心地正直的人受错误宗教和迷信奴役了很久,现在王国的好消息为他们带来自由了!( บุคคล ที่ มี หัวใจ สุจริต ซึ่ง เคย เป็น เชลย ของ ศาสนา เท็จ และ การ ถือ โชค ลาง มา นาน ได้ พบ เสรีภาพ โดย ทาง ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร! |
至于非犹太籍的基督徒,真理将他们从偶像崇拜和以前所跟从的各种迷信释放出来。( ทั้ง ยัง ได้ ทํา ให้ พวก คริสเตียน ที่ เป็น ชาว ต่าง ชาติ หลุด พ้น จาก การ บูชา รูป เคารพ และ การ ถือ โชค ลาง ซึ่ง เคย เป็น ส่วน แห่ง การ นมัสการ ของ เขา. |
4 虽然吾珥城繁荣富庶,但城里的人要事奉真神并不容易,因为这个城充斥着偶像崇拜和迷信。 4 แม้ ว่า มี ข้อ ได้ เปรียบ ด้าน วัตถุ ดัง กล่าว เมือง อูระ มี สิ่ง ที่ ทํา ให้ เกิด ข้อ ท้าทาย อย่าง มาก ต่อ ใคร ก็ ตาม ที่ ปรารถนา จะ รับใช้ พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้. |
可是,有一点是不可忘记的,尽管印加人有许多了不起的成就,他们却成了太阳崇拜和各种迷信的奴隶。 แต่ ต้อง จํา ไว้ ว่า แม้ ชาว อินคา จะ ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง ใหญ่ หลวง พวก เขา ยัง ตก เป็น ทาส ของ การ บูชา ดวง อาทิตย์ และ การ เชื่อ ถือ โชค ลาง. |
基督徒的婚礼若要保持喜乐,就不应沾染世俗的迷信,也不该反映世人的挥霍态度,更不应妨碍正常的神治活动;此外,基督徒应表现谦逊,而不该大事铺张,炫耀自己。——4/15,26页。 คริสเตียน จะ เพลิดเพลิน กับ โอกาส นั้น หาก เขา หลีก เลี่ยง ธรรมเนียม, การ ถือ โชค ลาง, และ ความ เลย เถิด แบบ โลก ที่ เสื่อม ทราม; ถ้า เขา ไม่ ยอม ให้ งาน สมรส มา ขัด ขวาง กิจกรรม ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า; และ ถ้า เขา สําแดง ความ เจียม ตัว แทน การ โอ้อวด.—15/4, หน้า 26. |
“很多人觉得信上帝就不科学,还会使人迷信。 “หลาย คน สงสัย ว่า การ เชื่อ ว่า มี พระเจ้า จะ สอดคล้อง ลง รอย กับ วิทยาศาสตร์ ไหม. |
菲利普斯 太 迷信 ฟิลิปส์เค้าถือว่าเป็นลางน่ะ |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 迷信 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่