เช็ก
motor ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า motor ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ motor ใน เช็ก
คำว่า motor ใน เช็ก หมายถึง เครื่องยนต์, มอเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า motor
เครื่องยนต์noun Když Markův motor zhasne, budeme znát místo a rychlost setkání. เมื่อเครื่องยนต์มาร์คปิด เราจะรู้ว่าจุดตัดและความเร็วของเรา |
มอเตอร์noun A teď mi laskavě řekni, ukradl jsi ten motor? บอกมาเดี๋ยวนี้ แกขโมยมอเตอร์นั่นไปใช่ไหม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Obvykle jezdila dvě nebo tři za sebou a díky palivu byl jejich provoz mnohem šetrnější k životnímu prostředí, než je tomu u vozidel s klasickými motory. ยาน พาหนะ แห่ง อนาคต ดัง กล่าว นี้ แล่น ตาม กัน สอง หรือ สาม คัน โดย ใช้ แก๊ส ธรรมชาติ ซึ่ง สะอาด กว่า เชื้อเพลิง ปกติ. |
Každý den časně ráno, když se rozběhnou tisíce elektrických motorů a rozzáří statisíce světel, se milióny lidí začnou prodírat přelidněnými podzemními paláci, kde se po celý den budou střídavě otevírat a zavírat dveře 3200 vagónů podzemní dráhy. ทุก เช้า ตรู่ เมื่อ มอเตอร์ ไฟฟ้า นับ พัน ๆ เริ่ม ส่ง เสียง กระหึ่ม และ หลอด ไฟ นับ แสน ๆ ดวง เริ่ม ส่อง สว่าง ผู้ คน นับ ล้าน ๆ เริ่ม เข้า ๆ ออก ๆ ตาม พระ ราชวัง ใต้ ดิน ต่าง ๆ อัน แออัด คับคั่ง ที่ ซึ่ง รถไฟ ใต้ ดิน 3,200 ขบวน สลับ กัน เปิด และ ปิด ประตู ตลอด ทั้ง วัน. |
Buďte opatrní, když vám prodávající řekne, že motor potřebuje jen seřídit. โปรด ระวัง หาก คน ขาย บอก ว่า ก็ แค่ จะ ต้อง ปรับ ตั้ง เครื่อง เท่า นั้น. |
Film citlivý na záření se například připevní na potřebném místě na vnější straně motoru. ตัว อย่าง เช่น ฟิล์ม เอกซเรย์ จะ ถูก วาง บน จุด ที่ ต้องการ ด้าน นอก เครื่อง ยนต์. |
Je-li odpověď na některou z otázek ‚ne‘, motor možná potřebuje seřídit nebo je na něm třeba provést vážnější opravy. ถ้า คํา ตอบ คือ ไม่ ไม่ ว่า จะ เป็น คํา ถาม ไหน ข้าง ต้น เครื่อง ยนต์ ก็ อาจ จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ ปรับ ตั้ง ใหม่ หรือ ไม่ ก็ ต้อง ทํา การ ซ่อม ขนาน ใหญ่. |
Přestože je to únavnější, Jerônimo raději po řece Abobral vesluje, než aby použil motorový člun, protože zvuk motoru by mohl vyplašit ptáky. แม้ ว่า เหนื่อย กว่า แต่ เขา ก็ พาย เรือ พา เรา ไป ตาม แม่น้ํา อาโบบราล แทน ที่ จะ ใช้ เรือ ยนต์ เพราะ เสียง เครื่อง ยนต์ อาจ ทํา ให้ นก ตื่น ตกใจ ได้. |
Mohu jim dát oporu v jejich životech, nořící se statečně do každé vlny, klidný a stabilní chod motoru, drtivý obzor který nic nezaručuje? ดิฉันจะมอบไม้พายให้พวกเขา ให้พายต่อสู้กับคลื่นลม มีเสียงคลื่นยนต์ดังต่อเนื่อง และขอบฟ้าที่ไม่มีที่สิ้นสุด แต่ไม่สามารถการันตีอะไรกับพวกเขาได้ |
Roboty tak sledují odchylky a vypočítávají řídicí příkazy 100krát za sekundu, které posléze převádějí na příkazy motoru 600krát za sekundu. มันจะคอยควบคุมระยะคลาดเคลื่อน แล้วคํานวนการเคลื่อนไหว 100 ครั้งต่อวินาที ซึ่งถูกแปลงเป็น 600 คําสั่งต่อวินาที ไปยังมอเตอร์ |
Motor je pořád teplý. เครื่องยนต์ยังอุ่นอยู่เลย |
Ztratili jsme tah motorů, pane! เราได้สูญเสียกําลังเครื่องยนต์แล้ว ครับ |
V Kitty Hawk v Severní Karolíně v USA dokázali bratři Wrightové 17. prosince 1903 uvést do chodu motorový prototyp, který zůstal ve vzduchu 12 sekund — což je sice ve srovnání s dnešními lety jen chvilka, ale i ta chvíle stačila k tomu, aby navždy změnila svět! ใน วัน ที่ 17 ธันวาคม 1903 ณ เมือง คิตตีฮอว์ก รัฐ นอร์ทแคโรไลนา สหรัฐ อเมริกา เครื่องบิน ต้น แบบ ที่ ขับ เคลื่อน ด้วย เครื่อง ยนต์ ของ สอง พี่ น้อง ตระกูล ไรต์ สามารถ บิน ได้ นาน 12 วินาที—เป็น เวลา ที่ สั้น เมื่อ เทียบ กับ การ บิน ปัจจุบัน แต่ ก็ นาน พอ ที่ จะ เปลี่ยน โลก ตลอด ไป! |
Když letadlo vzlétá, je obvykle zapotřebí, aby motory pracovaly na plný výkon a aby posádka nebyla ničím rozptylována. เมื่อ เครื่องบิน บิน ขึ้น ตาม ปกติ จํา ต้อง เร่ง เครื่อง ยนต์ จน สุด เช่น เดียว กับ ความ ตั้งใจ มุ่ง มั่น ของ เจ้าหน้าที่ ประจํา เครื่องบิน. |
Jo, motor pořád běží. ใช่ รถยังติดเครื่องอยู่ |
* Představ si, že na výrobní lince je sestavován motor. * ขอ ให้ นึก ภาพ สาย การ ผลิต ที่ มี การ ประกอบ ชิ้น ส่วน เครื่อง ยนต์. |
Motorová pila! เลื่อยไฟฟ้า |
Selže motor. คุณขึ้นเครื่องบิน เครื่องบินออก เครื่องยนต์พัง |
Jde o to, že postava musí mít vnitřní motor, dominantní podvědomý cíl, o který usiluje, nutkání, kterému nemůže vyhovět. ตัวละครทุกตัว ต้องมีกลไกลซ่อนอยู่ เป็นจุดมุ่งหมายที่ตัวละครพยายามไปให้ถึง เหมือนความคันที่เกาไม่ถึง |
Hlavní motory zapnuty! ติดเครื่องยนต์หลัก |
Tento šedesátimetrový let ve 14-bis je považován za první úspěšný evropský let, při němž se použilo letadlo, které bylo těžší než vzduch a mělo motorový pohon. การ บิน ระยะ 60 เมตร ของ ซานโตส-ดูมอนต์ ถือ ว่า เป็น การ บิน ของ เครื่องบิน ที่ หนัก กว่า อากาศ ซึ่ง อาศัย กําลัง จาก มอเตอร์ ที่ ประสบ ความ สําเร็จ เป็น ครั้ง แรก ใน ยุโรป. |
„Většina lidí žije v rodině, a tudíž šok a úzkost, které pociťujete vy [jakožto pacient], budou pociťovat i vaši blízcí,“ uvádí kniha Motor Neurone Disease—A Family Affair (Onemocnění motorických neuronů — Záležitost celé rodiny). หนังสือ โรค เซลล์ ประสาท ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ เคลื่อน ไหว—ปัญหา ของ ทั้ง ครอบครัว (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ผู้ คน ส่วน ใหญ่ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ครอบครัว และ อาการ ช็อก รวม ทั้ง ความ วิตก กังวล ที่ คุณ [ผู้ ป่วย] รู้สึก นั้น ผู้ ที่ อยู่ ใกล้ คุณ จะ ร่วม รับ ไป ด้วย.” |
Je zde mnoho ostrovů, na kterých jsou stovky chat, a tudíž je kolem množství motorových člunů. และ เนื่อง จาก มี หลาย เกาะ จึง มี บ้าน พัก ตากอากาศ หลาย ร้อย หลัง และ มี เรือ ยนต์ จํานวน มาก. |
Svědčím o tom, že kněžská pravomoc a klíče kněžství startují motor, otevírají brány nebe, aktivují nebeskou moc a dláždí cestu smluv vedoucí zpět k našemu milujícímu Nebeskému Otci. ข้าพเจ้าเป็นพยานว่าสิทธิอํานาจและกุญแจฐานะปุโรหิตเป็นตัวเปิดเครื่องยนต์ เปิดประตูแห่งสวรรค์ ส่งเสริมการใช้อํานาจสวรรค์ และเตรียมเส้นทางแห่งพันธสัญญาซึ่งนําเรากลับไปหาพระบิดาบนสวรรค์ผู้ทรงรักเรา |
Seřízení motoru by mělo být součástí pravidelné údržby. การ ปรับ ตั้ง เครื่อง ควร เป็น ส่วน ของ การ บํารุง รักษา รถ เป็น ประจํา อยู่ แล้ว. |
Například některé obce ve Spojených státech přijaly místní opatření, která omezují používání motorových zahradních strojů. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง บาง ชุมชน ใน สหรัฐ ได้ นํา เอา กฎ ข้อ บังคับ ประจํา ท้องถิ่น มา ใช้ เพื่อ จํากัด การ ใช้ เครื่อง มือ จัด สวน ที่ เป็น เครื่อง ยนต์. |
Vnitřní spalovací motor není udržitelný. เครื่องยนต์สันดาปภายใน ที่เราใช้กันอยู่นั้นไม่ยั่งยืน |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ motor ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์