โรมาเนีย
mucoasă ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mucoasă ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mucoasă ใน โรมาเนีย
คำว่า mucoasă ใน โรมาเนีย หมายถึง เยื่อเมือก, ชั้นเยื่อเมือก, เยื่อบุเมือก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mucoasă
เยื่อเมือก(mucous membrane) |
ชั้นเยื่อเมือก(mucosa) |
เยื่อบุเมือก(mucosa) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Când dulciurile şi carbohidraţii purificaţi intră în contact cu mucoasa dentară, se produce un acid. เมื่อ ของ หวาน หรือ คาร์โบไฮเดรต ที่ ถูก บด ละเอียด สัมผัส กับ คราบ จุลินทรีย์ บน ฟัน ก็ จะ เกิด กรด ขึ้น. |
De exemplu, purtarea de mănuşi de cauciuc „cînd atingi sînge şi lichide organice, mucoase sau orice zonă afectată a pielii . . . cînd atingi obiecte sau suprafeţe murdărite cu sînge sau cu lichide organice . . . cînd se acordă îngrijiri sau intervenţii pe parcursul cărora mîinile sînt susceptibile de a fi contaminate de sînge“. ตัว อย่าง เช่น การ สวม ถุง มือ ยาง “เมื่อ สัมผัส เลือด และ ของ เหลว จาก ร่างกาย เยื่อ ที่ เป็น เมือก เหนียว หรือ ส่วน ของ ผิวหนัง ซึ่ง เป็น ที่ น่า สงสัย . . . เมื่อ จับ ต้อง สิ่ง ของ หรือ พื้น ผิว ที่ เปื้อน เลือด หรือ ของ เหลว จาก ร่างกาย . . . เมื่อ ปฏิบัติ ขั้น ตอน ต่าง ๆ ซึ่ง มี โอกาส ที่ มือ จะ เปื้อน เลือด.” |
Substanţele toxice au provocat afecţiuni respiratorii, dizenterie, dureri de cap, iritaţii ale ochilor şi ale mucoaselor şi alte afecţiuni. หมอก นี้ มี กลิ่น กํามะถัน เหม็น ฉุน และ ก่อ ให้ เกิด อาการ ผิด ปกติ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ, โรค บิด, ปวด ศีรษะ, แสบ ตา, เจ็บ คอ, และ ความ เจ็บ ป่วย อื่น ๆ. |
Orice ar fi, i-a afectat mucoasa gastrică. ไม่ว่ามันเป็นอาการอะไร มันต้องทําลายกระเพราะเขาแน่ๆ |
În plus, alcoolul facilitează pătrunderea prin membranele mucoase din cavitatea bucală a substanţelor cancerigene din tutun, fumătorii fiind astfel mai expuşi riscului. นอก จาก นั้น แอลกอฮอล์ ทํา ให้ สาร ก่อ มะเร็ง จาก บุหรี่ ซึม ผ่าน เยื่อ เมือก ใน ปาก ได้ ง่าย ขึ้น ทํา ให้ ผู้ สูบ บุหรี่ มี ความ เสี่ยง สูง ขึ้น. |
Întrucât subțiază mucoasa uterină, DIU cu hormoni sunt uneori recomandate femeilor căsătorite sau necăsătorite ca soluție la menstruațiile foarte abundente. เนื่อง จาก ห่วง คุม กําเนิด แบบ มี ฮอร์โมน ทํา ให้ เยื่อ บุ มดลูก บาง ลง บาง ครั้ง หมอ จะ ใช้ ห่วง คุม กําเนิด แบบ นี้ เพื่อ ควบคุม การ มี ประจํา เดือน มาก เกิน ไป ทั้ง ใน ผู้ หญิง ที่ แต่งงาน แล้ว และ ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน |
Mucoasa roz, vilii intestinali tesiti. เยื่อเมือกสีชมพู เซลแบน |
Ajută corpul să se dezvolte, şoldurile se lăţesc, şi se îngroaşă mucoasa uterului, pregătind corpul pentru menstruaţie şi sarcină. มันช่วยให้ร่างกายมีการพัฒนา สะโพกผาย ผนังมดลูกหนาขึ้น เตรียมให้ร่างกายพร้อม สําหรับการมีประจําเดือนและการตั้งครรภ์ |
Raclează puţin mucoasa bucală. แค่ถูที่กระพุ้งแก้มในปาก |
În cele din urmă, medicii au stabilit că India suferea de colită ulceroasă, o boală care atacă mucoasa intestinului gros. ใน ที่ สุด มี การ วินิจฉัย ว่า อินเดีย เป็น โรค แผล อักเสบ ใน ลําไส้ ใหญ่ ซึ่ง เป็น โรค ที่ เกิด ขึ้น กับ เยื่อ บุ ลําไส้ ใหญ่. |
Dacă ovulul nu e fertilizat de spermatozoizi în 24 de ore, ovulul nefertilizat moare, iar întregul ciclu începe din nou, pregătind să creeze un nou ovul și mucoasa uterină pentru luna următoare. ถ้าไข่ไม่ถูกผสมพันธุ์ด้วยสเปิร์ม ภายใน 24 ชั่วโมง ไข่ที่ไม่ปฏิสนธินี้จะตาย และระบบทั้งหมดก็จะเริ่มต้นใหม่ เตรียมตัวที่จะสร้างไข่ฟองใหม่ และเยื่อบุมดลูกในเดือนต่อมา |
Până nu se vindecă mucoasa, nu-l ajută nimic. จนกว่าจะรักษามันได้ ต่อให้กินยาอะไร ก็คงไม่ได้ผล |
Mucoasa e roz. เยื่อเมือกสีชมพู |
În această perioadă a vieţii unei femei, mucoasa vaginului devine mai subţire şi mai uscată pe măsură ce nivelul de estrogen scade. ใน ชีวิต ช่วง นี้ ของ ผู้ หญิง เนื้อ เยื่อ ช่อง คลอด จะ บาง ลง และ มี ความ ชุ่ม ชื้น น้อย ลง เนื่อง จาก ระดับ เอสโตรเจน ลด ต่ํา. |
Sunt o mucoasă. ฉันมันคนไร้มารยาืืืืทเสียจริง |
Unul dintre ele este probabil faptul că împiedică fixarea oului fecundat în mucoasa uterină. วิธี หนึ่ง อาจ เป็น โดย ป้องกัน มิ ให้ ไข่ ที่ ผสม แล้ว เกาะ ติด ผนัง มดลูก. |
Potrivit revistei Oral Health, mucoasa bucală a consumatorilor inveteraţi poate căpăta în timp o culoare roşie-maronie, adesea zbârcindu-se. วารสาร ออรัล เฮลท์ กล่าว ว่า คน ที่ เคี้ยว หมาก เป็น ประจํา อาจ เกิด รอย ฝ้า สี แดง อม น้ําตาล และ บ่อย ครั้ง จะ มี รอย ย่น ของ เยื่อ เมือก ใน ปาก. |
Aceste măsuri sunt utile deoarece mâinile sunt cele care poartă în mod obişnuit viruşii de răceală spre ochii sensibili şi spre mucoasa nazală. มาตรการ ป้องกัน ล่วง หน้า เหล่า นี้ ช่วย ได้ เพราะ มือ มัก นํา ไวรัส หวัด ไป ติด เยื่อ บุ ที่ บอบบาง ของ ตา และ จมูก. |
Când micuţele granule de polen ajung în nas, ele se fixează de un strat de mucoasă lipicioasă. เมื่อ ละออง เกสร ขนาด จิ๋ว เข้า ไป ใน จมูก มัน จะ ถูก เมือก เหนียว ๆ ดัก ไว้. |
În realitate, VHB se transmite când sânge ori secreţii contaminate — lichid seminal, secreţii vaginale sau salivă — pătrund în fluxul sanguin al altei persoane printr-o leziune la nivelul pielii ori al mucoaselor. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น ไวรัส ตับ อักเสบ บี แพร่ ไป ได้ เมื่อ เลือด หรือ ของ เหลว ใน ร่าง กาย เช่น น้ํา อสุจิ, น้ํา ที่ หลั่ง จาก ช่อง คลอด, หรือ น้ําลาย จาก คน ที่ ติด เชื้อ เข้า สู่ กระแส เลือด ของ อีก คน หนึ่ง ผ่าน ทาง รอย แตก บน ผิวหนัง หรือ บริเวณ เนื้อ เยื่อ ที่ เป็น เมือก. |
Julia a avut o mare pasiune pentru mine când nu era decât o mucoasă. ตอนที่เธอตัวกระเปี๊ยก |
Acest ulei volatil picant, cel care îi dă muştarului gustul iute, irită membranele mucoase, ceea ce îi produce lacrimi atât celui care îl consumă, cât şi celui care îl prepară. หัว น้ํามัน ที่ ก่อ ความ ระคาย เคือง นี้ ซึ่ง ทํา ให้ มัสตาร์ด มี รส เผ็ด ร้อน ทํา ให้ เยื่อ บุ เมือก ระคาย เคือง จึง ทํา ให้ ทั้ง ผู้ รับประทาน และ ผู้ ผลิต มัสตาร์ด ต่าง น้ําตา ไหล. |
Ce naiba se întâmplă cu mucoasa aia de nepoată a ta? ทีนี้ บอกมาสิว่ายัยหลานสาวเรื่องมากของเธอนั่นมันอะไรกัน |
Urme de mucoasă vaginală. พบน้ําเมือกในช่องคลอด |
Mucoasa aia, probabil a meritat. บางทีอาจจะสมควรโดนแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mucoasă ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี