เกาหลี
내성 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 내성 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 내성 ใน เกาหลี
คำว่า 내성 ใน เกาหลี หมายถึง ความแข็งแกร่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 내성
ความแข็งแกร่ง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
자신감이 있는 사람은 주제넘게 나서는 사람으로 여겨질 수 있는 반면, 내성적인 사람은 교활한 사람으로 인식될 수 있습니다. คน ที่ มั่น ใจ ใน ตัว เอง อาจ ถูก มอง ว่า เป็น ผู้ ที่ ชอบ บงการ ส่วน คน ที่ ชอบ เก็บ ตัว อาจ ถูก มอง ว่า เป็น คน เจ้า เล่ห์. |
보시다시피, 1999년의 내성균의 분포입니다. 미국의 전지역에서 10%도 안됩니다. และคุณก็เห็นได้ ในปี 1999 นี่เป็น รูปแบบของการดื้อยา ส่วนใหญ่ตํ่ากว่าราว 10 เปอร์เซ็นต์ ทั่วสหรัฐฯ |
세 가지 주된 이유가 있는데, 그것은 무관심, HIV(인체 면역 결핍성 바이러스)와 에이즈 그리고 다종 약물에 내성이 생긴 결핵이다. ก็ เพราะ สาเหตุ ใหญ่ สาม ประการ คือ การ ละเลย, เอช ไอ วี/เอดส์, และ วัณโรค ดื้อ ยา หลาย ขนาน. |
하지만 항생제 내성에 대한 이러한 염려를 제외한다면, 20세기 후반은 의학계가 승리를 거둔 시기였습니다. แต่ นอก จาก จะ มี ความ กังวล เรื่อง การ ดื้อ ยา ปฏิชีวนะ แล้ว ครึ่ง หลัง ของ ศตวรรษ ที่ 20 ก็ เป็น ช่วง แห่ง ชัย ชนะ ของ วงการ แพทย์. |
이 프로그램에는 항균제 사용과 내성이 생긴 미생물에 대한 더 철저한 관리, 개선된 전염병 방제, 의료계와 농업에서의 적절한 항균제 사용, 내성의 이해를 위한 연구, 신약 개발이 포함됩니다. โครงการ เหล่า นี้ รวม ถึง การ เก็บ บันทึก เรื่อง การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ และ จุลชีพ ที่ ดื้อ ยา, การ ปรับ ปรุง วิธี ควบคุม การ ติด เชื้อ, การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ ใน ทาง การ แพทย์ และ การ เกษตร อย่าง เหมาะ สม, การ ค้นคว้า เพื่อ เข้าใจ เรื่อง การ ดื้อ ยา, และ การ พัฒนา ยา ตัว ใหม่ ๆ. |
내성적인 성격, 무대 공포증 및 공개 연설에 대한 기타 장애도 마찬가지다. เรื่อง เดียว กัน อาจ เป็น จริง กับ ความ ประหม่า, การ ตื่น เวที และ อุปสรรค อื่น ๆ ใน การ พูด ต่อ สาธารณชน. |
그의 내성적인 성격이 더 행복하고 더 외향적인 성품으로 바뀌었습니다. บุคลิกภาพ ที่ ยิ้ม แย้ม เป็น มิตร มาก ขึ้น ได้ เข้า มา แทน นิสัย เก็บ ตัว. |
그러다 보니 항균제 사용을 제한하는 데 장애가 있다.” 내성을 지닌 병균이 출현해 번성하게 된 것은 과다한 항생제 사용 때문이며, 이 점은 문헌상으로도 충분히 입증할 수 있습니다. ตาม หลักฐาน ที่ มี มาก มาย เชื้อ โรค ที่ ดื้อ ยา ได้ ปรากฏ ขึ้น และ แพร่ ระบาด เนื่อง จาก การ ใช้ ยา ปฏิชีวนะ มาก เกิน ไป. |
항생제 사용이 늘어나면서 내성을 지닌 종류의 세균이 증식하여 확산되어 왔습니다. ขณะ ที่ มี การ ใช้ ยา ปฏิชีวนะ เพิ่ม ขึ้น แบคทีเรีย สาย พันธุ์ ที่ ดื้อ ยา ก็ เพิ่ม ทวี ขึ้น และ แพร่ กระจาย ไป. |
WHO에서 추산하는 바에 의하면, 전세계적으로 약 1억 명이 약에 내성이 생긴 결핵의 변종에 감염되어 있을지 모르며, 그 중 일부는 지금까지 알려진 어떤 항결핵 의약품으로도 치료가 불가능합니다. องค์การ อนามัย โลก กะ ประมาณ ว่า เกือบ 100 ล้าน คน ทั่ว โลก อาจ ได้ รับ เชื้อ ทีบี สาย พันธุ์ ที่ ดื้อ ยา ซึ่ง บาง สาย พันธุ์ ไม่ อาจ รักษา ได้ ด้วย ยา ต้าน ทีบี ไม่ ว่า ยา ตัว ใด ที่ รู้ จัก กัน. |
즉 알코올에 대한 내성(耐性)은 사람마다 다르기 때문에 얼마나 되는 양을 마시든 “실용적인 지혜와 사고력”을 손상시키는 정도라면 너무 많은 것이라고 하였습니다.—잠언 3:21, 22. ผู้ บรรยาย ให้ หลักการ ชี้ นํา ว่า เนื่อง จาก ฤทธิ์ แอลกอฮอล์ มี ผล กระทบ คน ที่ ดื่ม แตกต่าง กัน ไป หาก ปริมาณ แอลกอฮอล์ ยัง ความ เสียหาย แก่ “สติ ปัญญา ที่ ใช้ ได้ จริง และ ความ สามารถ ใน การ คิด” ของ คุณ นั่น แสดง ว่า คุณ ดื่ม มาก เกิน ควร เสีย แล้ว.—สุภาษิต 3:21, 22, ล. ม. |
“자연히 발생하는 질병은 여전히 사람들의 생명을 위협하고 있다. 하지만 지능적이고 교활한 적들이 그러한 병균이나 [다양한 약물에 내성을 지닌 병균], 의도적으로 만들어 낸 병균으로 무장한다면 끔찍한 대재앙을 가져올 수 있다.”—초당파적 대량 살상 무기 테러 연구 센터. “แม้ ว่า โรค ที่ อาจ ทํา ให้ ถึง ตาย จะ เกิด ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ แต่ คน ที่ มี ความ รู้ เฉพาะ ทาง และ มี อุปกรณ์ พร้อม อยู่ แล้ว สามารถ ใช้ โรค ที่ เกิด ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ หรือ ทํา ให้ โรค กลาย พันธุ์ [จน ดื้อ ยา] และ นํา มา ซึ่ง หายนะ อัน ใหญ่ หลวง.”—ศูนย์ วิจัย หนึ่ง เกี่ยว กับ การ ก่อ การ ร้าย (The Bipartisan WMD Terrorism Research Center) |
의료계에서 사용하고 있는 약물에 대해 내성을 지니게 된 병균은 세균만이 아닙니다. แบคทีเรีย ไม่ ใช่ เชื้อ โรค เพียง อย่าง เดียว ที่ สามารถ ต้านทาน ยา ซึ่ง ใช้ ใน การ รักษา ทาง การ แพทย์. |
소심하거나 내성적인 사람이 있습니까? มี ใคร เป็น คน ขี้ อาย หรือ เปล่า? |
마약에 중독된 사람이 자신이 사용하는 마약에 대해 점점 더 내성을 갖게 되듯이, 수많은 인터넷 음란물 중독자들도 욕망을 충족시키기 위해서 인터넷 음란물의 “투여량”을 더욱 증가시키려고 하게 됩니다. เช่น เดียว กับ ผู้ ติด ยา เสพย์ติด ที่ ต้องการ ยา ใน ปริมาณ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ผู้ ที่ ติด เรื่อง เพศ ทาง คอมพิวเตอร์ หลาย คน ก็ แสวง หา พฤติกรรม ทาง เพศ ทาง อินเทอร์เน็ต ใน “ปริมาณ” ที่ เพิ่ม ขึ้น เพื่อ สนอง ความ ใคร่ ของ เขา. |
점점 더 많은 사람들이, 다종 의약품에 내성이 생겨 종종 치료 불가능한 결핵의 희생자가 될 것입니다. นับ วัน ผู้ คน จะ ตก เป็น เหยื่อ ของ ทีบี ที่ ดื้อ ยา หลาย ชนิด ซึ่ง บ่อย ครั้ง รักษา ไม่ ได้. |
“[약물 내성 병균의] 당혹스러운 출현으로 인해 전염병 치료에 대한 기회의 문이 닫히고 있다”고 세계 보건 기구에서는 밝혔습니다. องค์การ อนามัย โลก รายงาน ว่า “แนว โน้ม ที่ น่า เป็น ห่วง นี้ [เกี่ยว กับ เชื้อ โรค ที่ ดื้อ ยา] กําลัง ทํา ให้ โอกาส ใน การ รักษา โรค ติด เชื้อ มี น้อย ลง.” |
나는 원래 조용하고 내성적인데, 제이슨은 아주 활발하고 생기 있고 대단히 외향적이었어요. ดิฉัน เป็น คน เงียบ ๆ และ มัก จะ เก็บ ตัว ส่วน เขา เป็น คน มี ชีวิต ชีวา และ ร่าเริง. |
내성이 생긴 병균—세계적 위협 เชื้อ โรค ที่ ดื้อ ยา ภัย คุกคาม ระดับ โลก |
어떤 세균이 변이를 일으켜 항생제에 내성을 갖게 될 확률은 극히 빈약하다. ความ เป็น ไป ได้ ที่ แบคทีเรีย ตัว หนึ่ง จะ ผ่า เหล่า แบบ ที่ ทํา ให้ มัน สามารถ ต้านทาน ยา ปฏิชีวนะ นั้น มี น้อย มาก. |
나병을 치료하는 최초의 약은 1950년대에 소개되었는데, 치료 속도가 느렸고, 나병 간균이 그 약에 내성이 생겼기 때문에 점차 효력이 없어졌다. ยา ต้าน โรค เรื้อน ชนิด แรก ถูก นํา มา ใช้ ใน ทศวรรษ ปี 1950 ออก ฤทธิ์ ช้า และ กลาย เป็น ยา ไร้ ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น ทุก ที เพราะ บาซิลลัส ของ โรค เรื้อน สร้าง ภูมิ ต้าน ยา. |
이미 5000만 명 이상이 다종 약물에 내성이 생긴(MDR:multidrug-resistant) 결핵에 감염된 것으로 보인다. ผู้ คน มาก กว่า 50 ล้าน อาจ จะ ติด เชื้อ วัณโรค ที่ ดื้อ ยา หลาย ขนาน (เอ็ม ดี อาร์) นี้ แล้ว. |
신약 중 하나인 뎁토마이신은 2003년에, 그리고 그것에 대한 내성은 바로 다음해인 2004년에 생겼습니다. ศ. 2003 และการดื้อยาดังกล่าวก็เกิดขึ้น เพียงหนึ่งปีให้หลังในปี ค. ศ. 2004 |
12 하지만 내성적인 사람들은 해설에 참여하기가 정말 어려울 수 있습니다. 12 อย่าง ไร ก็ ตาม สําหรับ คน ขี้อาย การ ให้ ความ เห็น อาจ เป็น เรื่อง ท้าทาย อย่าง แท้ จริง. |
자신이 지금은 내성적이고 겁이 많다고 느끼더라도 앞으로 여호와의 담대한 증인이 될 잠재력이 있다는 점. ความ เป็น ไป ได้ ที่ คุณ จะ เป็น พยาน ที่ กล้า หาญ ของ พระ ยะโฮวา แม้ ว่า ตอน นี้ อาจ รู้สึก อาย หรือ กลัว อยู่ บ้าง. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 내성 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา