เช็ก
osvědčený ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า osvědčený ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ osvědčený ใน เช็ก
คำว่า osvědčený ใน เช็ก หมายถึง ช่ําชอง, ฉลาด, การรับรอง, พยาน, ฉบับที่ใช้พิสูจน์อักษร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า osvědčený
ช่ําชอง(experienced) |
ฉลาด(experienced) |
การรับรอง(proof) |
พยาน(proof) |
ฉบับที่ใช้พิสูจน์อักษร(proof) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8 000 (dalších) za osvědčení a nářadí 8000 (เพิ่มเติม) สําหรับใบรับรอง และเครื่องมือ |
„Představte si, že by nějaký vládce měl takové osvědčení, jaké se uvádí v Izajášovi 9:6, 7. “ถ้า หาก ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง มี คุณสมบัติ เช่น ที่ มี กล่าว ถึง ไว้ ใน ยะซายา 9:6, 7 ล่ะ? |
Glass, tajemník školy Gilead, a rozvinul přitom námět „Důvěřuj osvědčeným, věrným bratrům“. กลาสส์ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ลง ทะเบียน ของ โรง เรียน กิเลียด อธิบาย ข้อ นี้ เมื่อ เขา ขยาย ความ อรรถบท “จง ไว้ วางใจ พี่ น้อง ของ คุณ ซึ่ง ได้ พิสูจน์ ตัว แล้ว และ ซื่อ สัตย์.” |
Viz rámeček „Osvědčení o rehabilitaci“. ดู กรอบ “ใบ รับรอง การ กลับ สู่ สถานภาพ เดิม ทาง สังคม.” |
Možná s mými osvědčenými vůdcovskými schopnostmi dokážu tuhle ubohou sebranku umístit na výběrkovách. ด้วยความสามารถของฉัน อาจช่วยให้พวกน่าสมเพชนี่ ผ่านระดับเขต |
(Matouš 13:20, 21) Další osvědčenou zákeřnou metodou je zničit některé jednotlivce morálně. (มัดธาย 13:20, 21) อีก แผนการ หนึ่ง ที่ ใช้ ได้ ผล ทุก ยุค ทุก สมัย ก็ คือ การ ทํา ให้ เกิด ความ เสื่อม ทราม ทาง ศีลธรรม. |
Prostřednictvím této osvědčené metody je stále ještě poprvé kontaktováno hodně lidí. หลาย คน ยัง คง ได้ รับ การ ติด ต่อ เป็น ครั้ง แรก โดย การ ประกาศ ที่ มี ประสิทธิภาพ วิธี นี้ ซึ่ง ใช้ กัน มา นาน. |
10 Osvědčený způsob, jak z programu vytěžit co nejvíce, je dělat si stručné poznámky. 10 พิสูจน์ แล้ว ว่า การ จด บันทึก แบบ รวบรัด เป็น วิธี ช่วย ให้ เอา ใจ จดจ่อ. |
V úděsných podmínkách druhé světové války se lidé přestali držet osvědčených morálních hodnot a začali jednat podle vlastních měřítek. ช่วง ที่ เกิด สภาพการณ์ อัน น่า สยดสยอง ใน สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 แทน ที่ จะ ยึด มั่น กับ มาตรฐาน ทาง ประเพณี ที่ ยึด ถือ กัน มา นาน ใน เรื่อง มารยาท ผู้ คน กลับ คิด ค้น หลัก เกณฑ์ ด้าน ความ ประพฤติ ขึ้น มา เอง. |
Osvědčený recept na štěstí เคล็ดลับ ที่ ทํา ให้ มี ความ สุข |
Pokud i my budeme věrně využívat vyzkoušené a osvědčené způsoby kázání, můžeme si být jisti, že naše služba bude účinná. คล้าย กัน เรา มั่น ใจ ได้ ว่า การ ที่ เรา ใช้ วิธี ต่าง ๆ ใน การ ประกาศ ซึ่ง ได้ มี การ ทดลอง และ ทดสอบ มา แล้ว อย่าง ซื่อ สัตย์ จะ เกิด ผล เป็น อย่าง ดี. |
10 Krátce po založení křesťanského sboru apoštolové jmenovali „sedm osvědčených mužů, plných ducha a moudrosti“, aby dohlíželi na ‚denní rozdělování‘ jídla chudým křesťanským vdovám. 10 ไม่ นาน หลัง ก่อ ตั้ง ประชาคม คริสเตียน เหล่า อัครสาวก แต่ง ตั้ง ชาย “เจ็ด คน . . . ซึ่ง มี ชื่อเสียง ดี ประกอบ ด้วย พระ วิญญาณ บริสุทธิ์ และ สติ ปัญญา” ให้ ดู แล การ แจก จ่าย อาหาร ประจํา วัน แก่ บรรดา หญิง ม่าย คริสเตียน ที่ ขัดสน. |
Toto vydání Strážné věže rozebírá několik moudrých rad do rodinného života, které jsou historicky osvědčené.“ วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ นี้ จะ พิจารณา คํา แนะ นํา บาง อย่าง ที่ สุขุม เกี่ยว กับ ชีวิต ครอบครัว ซึ่ง เป็น คํา แนะ นํา ที่ มา จาก พระ ผู้ สร้าง มนุษย์.” |
Takže jsem si řekl, že to tentokrát udělám trochu jinak a budu mluvit o věcech, které hledáme, než abych uváděl vyzkoušené a osvědčené příklady. แต่คนส่วนใหญ่ไม่เคยได้ยิน วันนี้ผมอยากจะทําอะไรที่แตกต่างสักหน่อย ผมจะพูดเกี่ยวกับสิ่งที่เรามองหา แทนที่จะ เอ่อ แทนที่จะยกตัวอย่างของจริง |
Řekl: „Dále bylo řečeno: ‚Kdokoli se rozvádí se svou manželkou, ať jí dá osvědčení o rozvodu.‘ พระองค์ ตรัส ว่า “ยัง มี คํา กล่าว ไว้ ว่า ‘ถ้า ผู้ ใด จะ หย่า ภรรยา ก็ ให้ ทํา หนังสือ หย่า ภรรยา นั้น.’ |
Bednář se při práci drží osvědčených tradičních metod. Dužiny opracuje tak, že jsou uprostřed nejsilnější a ke koncům se postupně zužují. ตาม วิธี ที่ ทํา กัน มา แต่ โบราณ ช่าง จะ นํา แผ่น ไม้ ทํา ถัง มา ขึ้น รูป ให้ ตรง กลาง ป่อง ออก และ ปลาย ทั้ง สอง ด้าน เรียว แคบ. |
* Zaměstnání: Rozvíjet nové pracovní dovednosti, podporovat pevnou pracovní morálku, získat osvědčení o pokročilém studiu. * งานอาชีพ: พัฒนาทักษะอาชีพใหม่ๆ ปลูกฝังจรรยาบรรณที่ดีในการทํางาน ได้ประกาศนียบัตรขั้นสูง |
V následujícím videu se dozvíte o dalších osvědčených postupech: ดูวิดีโอด้านล่างเพื่อดูแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดเพิ่มเติม |
Když jsem ukončil osm let školní docházky, otec mě poslal na Kilnerton Training Institution a v roce 1935 jsem dostal osvědčení o absolvování tříletého učitelského studia. หลัง จาก จบ การ เรียน แปด ปี ใน โรง เรียน คุณ พ่อ ได้ ส่ง ผม ไป ที่ วิทยาลัย ฝึก หัด ครู คีลเนอร์ตัน และ ใน ปี 1935 ผม ได้ รับ ประกาศนียบัตร ครู หลัก สูตร สาม ปี. |
84 Všichni členové stěhující se z církve, kde přebývají, jestliže jdou do církve, kde nejsou známi, mohou si vzíti dopis osvědčující, že jsou řádnými členy a v dobrém postavení, kteréžto osvědčení může býti podepsáno jakýmkoli starším nebo knězem, jestliže člen dostávající dopis se osobně zná s tímto starším nebo knězem, nebo může býti podepsáno učiteli nebo jáhny církve. ๘๔ สมาชิกทุกคนที่ย้ายจากหน่วยของศาสนจักรที่พวกเขาอาศัยอยู่, หากไปยังหน่วยของศาสนจักรที่พวกเขาไม่เป็นที่รู้จัก, ก็จะนําจดหมายรับรองว่าพวกเขาเป็นสมาชิกที่เข้มแข็งและยืนหยัดในความดีงามไปด้วย, ซึ่งใบรับรองนี้เอ็ลเดอร์หรือปุโรหิตคนใดก็ได้จะลงนามหากสมาชิกที่ขอรับจดหมายฉบับนี้คุ้นเคยเป็นการส่วนตัวกับเอ็ลเดอร์หรือปุโรหิตคนนั้น, หรือผู้สอนหรือมัคนายกในหน่วยของศาสนจักรจะลงนามก็ได้. |
Je to dlouhodobě osvědčená politická tradice. มันเป็นประเพณีเก่าแก่ทางการเมืองอยู่แล้ว |
Satan se opět snaží zkazit Boží lid a používá k tomu svou osvědčenou taktiku — sexuální nemravnost. ซาตาน ยัง คง ใช้ กลยุทธ์ เดิม ๆ ที่ มัน ชอบ โดย ใช้ การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ เพื่อ ทํา ให้ ประชาชน ของ พระเจ้า เสื่อม เสีย. |
Bylo to měsíc poté, co jsem dostal učitelské osvědčení. “อีก เดือน เดียว ผม ก็ จะ ได้ ประกาศนียบัตร ครู. |
Pokud tyto rozhovory vedeš pravidelně a používáš při nich osvědčené způsoby, jak vyučovat biblické pravdy, zavedl jsi biblické studium a můžeš je uvádět ve zprávě. หาก ได้ ทํา เป็น ประจํา และ ด้วย วิธี การ เป็น ขั้น ตอน สําหรับ การ สอน ความ จริง ใน พระ คัมภีร์ คุณ ก็ ได้ เริ่ม การ ศึกษา พระ คัมภีร์ แล้ว และ สามารถ ส่ง รายงาน การ ศึกษา นั้น ได้. |
Takže co moje střelecké osvědčení? เกี่ยวกับการเป็นนักแม่นปืนของผมล่ะ มีคําแนะนําอะไรบ้างมั๊ย |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ osvědčený ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์