โปแลนด์
pobierać ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pobierać ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pobierać ใน โปแลนด์
คำว่า pobierać ใน โปแลนด์ หมายถึง ดาวน์โหลด, รับสายที่พักไว้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pobierać
ดาวน์โหลดverb Kiedy ukończysz pobieranie i wrzucisz dane do sieci? นานแค่ไหนก่อนที่คุณจะสามารถดาวน์โหลด และเปิดระบบออนไลน์ได้หรือไม |
รับสายที่พักไว้verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ludzie pobierający podatek dwudrachmowy zapytali Piotra: „Czy wasz nauczyciel nie płaci podatku dwudrachmowego?” ชาย คน หนึ่ง ที่ เก็บ เงิน ภาษี จํานวน สอง แดร็กมา ได้ ถาม เปโตร ว่า “อาจารย์ ของ ท่าน ไม่ เสีย เงิน บํารุง การ นมัสการ ใน โบสถ์ นั้น หรือ”? |
Jeszcze lepiej byłoby, gdyby nie trzeba było nawet pobierać krwi. ไม่ใช่แค่นั้น จะดีกว่านั้นอีก ถ้าไม่ต้องเจาะเลือด |
A zatem moc pobierana przez jedną 100-watową żarówkę wystarczyłaby ponad 10 milionom pszczelich mózgów. ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้. |
Pozwól użytkownikom na pobieranie i używanie rozszerzeń ułatwień dostępu. เพื่อให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดและใช้ส่วนขยายการช่วยเหลือพิเศษได้ง่าย |
CA: Plotka głosi, że pobierasz troszkę większe opłaty. คริส: ว่ากันว่า คุณเก็บค่าธรรมเนียม ให้สูงขึ้นกว่านั้นอีกนิด |
Przełącz opcję jeśli chcesz pobierać obrazki do podalbumów utworzonych automatycznie na podstawie daty เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้มีการดาวน์โหลดภาพถ่ายของคุณ มายังอัลบั้มย่อยแบบอิงวันที่ซึ่งจะี่ถูกสร้างอัตโนมัติภายใต้อัลบั้มปลายทาง |
Pobiera dane z serwera automatyzacji Component Object Model (COM). ดาวน์โหลดข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ระบบอัตโนมัติของ Component Object Model (COM) |
Pobieranie bazy danych Jamendo. com กําลังดาวน์โหลดฐานข้อมูล Jamendo. com |
„Ojcami apostolskimi” zaczęto nazywać pisarzy religijnych, którzy mogli znać jednego z apostołów Jezusa albo pobierać nauki od ich uczniów. มี การ ใช้ คํา ว่า “นัก เขียน คริสเตียน รุ่น หลัง พวก อัครสาวก” เพื่อ หมาย ถึง ผู้ เขียน เรื่อง ราว ทาง ศาสนา ซึ่ง อาจ เคย รู้ จัก กับ อัครสาวก คน ใด คน หนึ่ง ของ พระ เยซู หรือ อาจ ได้ รับ การ สอน จาก คน ที่ เคย เป็น ศิษย์ ของ อัครสาวก. |
Pobieranie okładki dla % ดึงข้อมูลหน้าปกสําหรับ % |
Aby się chronić przed niechcianym oprogramowaniem, wchodź tylko na bezpieczne strony i pobieraj pliki tylko z zaufanych źródeł. และในอนาคตให้หลีกเลี่ยงซอฟต์แวร์ไม่พึงประสงค์ด้วยการดาวน์โหลดไฟล์หรือเข้าชมเว็บไซต์ที่คุณแน่ใจว่าปลอดภัยเท่านั้น |
Bez najmniejszych trudności mógłby głosić z protestanckiej kazalnicy (...) pobierając ładną pensyjkę jako profesor teologii”. [และ] รับ เงิน เดือน อย่าง งาม ใน ตําแหน่ง ศาสตราจารย์ ด้าน เทววิทยา.” |
W przypadku niektórych krajów i walut możemy pobierać opłaty bezpośrednio z Twojego konta bankowego (ta operacja jest nazywana poleceniem zapłaty). นอกจากนี้ คุณอาจชําระเงินด้วยการหักค่าบริการผ่านบัญชีธนาคารของคุณได้ (หรือที่เรียกว่าตัดบัญชีโดยตรง) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศและสกุลเงินของคุณ |
Kiedy jeden z synów pobierał w domu lekcje muzyki, Estera zapowiedziała nauczycielowi: „Będę od czasu do czasu zaglądała do pokoju”. เมื่อ ลูก ชาย คน หนึ่ง เรียน ดนตรี ที่ บ้าน เมลิสซา บอก ครู สอน ดนตรี ว่า “ใน ช่วง ที่ คุณ อยู่ ที่ นี่ ดิฉัน จะ คอย แวะ มา ดู ลูก อยู่ เรื่อย ๆ นะ.” |
**Uwaga: jeżeli domena.shoes została zakupiona w Google Domains w obniżonej cenie przed 1 października 2016 r., za jej odnawianie pobierana będzie w przyszłości ta sama, niższa opłata. **หมายเหตุ: หากคุณซื้อโดเมน .shoes จาก Google Domains ในราคาที่ถูกกว่าก่อนวันที่ 1 ตุลาคม 2016 การต่ออายุของคุณจะยังคงเป็นราคาดังกล่าวต่อไปตราบเท่าที่การจดทะเบียนไม่ขาดช่วง (เช่น หากคุณไม่ปล่อยให้การจดทะเบียนหมดอายุ) |
„Duchowni często pobierają opłaty za chrzty, śluby i pogrzeby. “หลาย ศาสนา มัก จะ คิด ค่า ประกอบ พิธี สําหรับ งาน สมรส และ งาน ศพ. |
Pięć filarów islamu wymaga od muzułmanina, by przynajmniej raz złożył publiczne wyznanie wiary zwane szahada — „Nie ma boga oprócz Boga, a Muhammad jest jego prorokiem”, by modlił się pięć razy dziennie, żeby płacił zakat, czyli obowiązkowy podatek, obecnie pobierany zwykle na zasadzie dobrowolności, aby podczas dziewiątego miesiąca, ramadanu, pościł od wschodu do zachodu słońca i żeby co najmniej raz, jeśli go na to stać, odbył hadżdż, czyli pielgrzymkę do Mekki. หลัก สําคัญ ห้า ประการ ใน ข้อ กําหนด ของ อิสลาม คือ ให้ ชาว มุสลิม ประกาศ ถึง ความ เชื่อ ของ ตน อย่าง เปิด เผย อย่าง น้อย หนึ่ง ครั้ง ที่ เรียก ว่า ชะฮาดะห์—“ไม่ มี พระ อื่น เว้น แต่ พระเจ้า มุฮัมหมัด เป็น ศาสดา ของ พระเจ้า”; สวด วัน ละ ห้า ครั้ง; ถวาย ซะก๊าต คือ ภาษี ตาม พันธะ ซึ่ง เดี๋ยว นี้ มัก เรียก เก็บ ตาม แต่ จะ ให้; ถือ ศีล อด อาหาร ตั้ง แต่ อาทิตย์ ขึ้น ถึง อาทิตย์ ตก ใน เดือน เก้า รามา ดอน; และ หาก ภาวะ การ เงิน อํานวย ให้ ไป แสวง บุญ (ฮัจย์) ที่ เมกกะ อย่าง น้อย สัก ครั้ง หนึ่ง. |
Błąd podczas pobierania wiadomości z serwera เกิดข้อผิดพลาดระหว่างรับจดหมายจากเซิร์ฟเวอร์ |
Jak wyglądało pobieranie nauk u takiego nauczyciela? อะไร เกี่ยว ข้อง อยู่ ด้วย ใน การ เป็น ศิษย์ ของ อาจารย์ อย่าง ฆามาลิเอล? |
• Dlaczego to takie ważne, by pobierać się „tylko w Panu”? • เหตุ ใด จึง สําคัญ ที่ จะ ‘สมรส เฉพาะ กับ ผู้ ที่ เชื่อถือ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า’? |
„Musimy ją pobierać, jeśli mamy wiedzieć, co się dzieje” — zaoponował. เขา ค้าน ว่า “เรา ต้อง เอา เพื่อ จะ ทราบ ว่า มี อะไร เกิด ขึ้น บ้าง.” |
Caleb, kiedy dwie osoby pobierają się, to na dobre i na złe. เคเลบ เมื่อคนสองคนแต่งงานกัน ร่วมทุกข์ร่วมสุข |
Pobieranie wiadomości z bloga กําลังดาวน์โหลดรายการบล็อก |
Oznacza to, że trzeba pobierać więcej wody i że miasto będzie się osuwać coraz niżej. นี่ หมาย ความ ว่า ต้อง สูบ น้ํา มาก ขึ้น อีก และ เมือง ก็ ทรุด ลง ไป อีก. |
Ustawianie i pobieranie jasności. #-Jeśli podano opcję ' set ', to jasność jest # ustawiana na ' wartość ' (w procentach) #-Jeśli podano opcję ' get ', pokazywana jest bieżąca # jasność (w procentach) ' ตั้งค่าและรับค่าตัวเลือกความสว่างของระบบ #-หากใช้ตัวเลืิอก ' set ' ร่วมด้วย ความสว่างจะถูกตั้งค่า # ตามค่าที่ให้ใน ' value ' (หน่วยเป็นร้อยละ) #-หากใช้ตัวเลือก ' get ' ร่วมด้วย จะคืนค่ากลับมา # เป็นค่าความสว่างปัจจุบัน (หน่วยเป็นร้อยละ) ' |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pobierać ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน